New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch (Formal)

1 2 3 7
Prio Original string Translation
Set backup email address for your WordPress emails. If primary mailer fails then backup mailer will be used to send the mail. Stel een back-up e-mailadres in voor uw WordPress e-mails. Als de primaire mailer niet werkt, wordt de back-up mailer gebruikt om de e-mail te verzenden. Details
Set backup email address for your WordPress emails. If primary mailer fails then backup mailer will be used to send the mail.

You have to log in to edit this translation.

(No Name) (Geen naam) Details
(No Name)

You have to log in to edit this translation.

None Geen Details
None

You have to log in to edit this translation.

Backup Connection Back-up verbinding Details
Backup Connection

You have to log in to edit this translation.

Connection Nickname Verbinding bijnaam Details
Connection Nickname

You have to log in to edit this translation.

Follow this link to get an API Key from SendLayer: <a href="https://app.sendlayer.com/settings/api/" target="_blank">Get API Key.</a> Volg deze link om een API-sleutel te krijgen van SendLayer: <a href="https://app.sendlayer.com/settings/api/" target="_blank">Verkrijg API-sleutel.</a> Details
Follow this link to get an API Key from SendLayer: <a href="https://app.sendlayer.com/settings/api/" target="_blank">Get API Key.</a>

You have to log in to edit this translation.

Follow this link to get an API Key: <a href="https://account.sendinblue.com/advanced/api" target="_blank">Get v3 API Key.</a> Volg deze link om een API-sleutel te krijgen: <a href="https://account.sendinblue.com/advanced/api" target="_blank">Verkrijg v3 API-sleutel.</a> Details
Follow this link to get an API Key: <a href="https://account.sendinblue.com/advanced/api" target="_blank">Get v3 API Key.</a>

You have to log in to edit this translation.

GoSMTP Pro GoSMTP Pro Details
GoSMTP Pro

You have to log in to edit this translation.

It seems that you haven't configured GoSMTP mailer yet or it is set to default PHP. You need to setup mailer to send emails via SMTP. To setup the mailer settings click Het lijkt erop dat u GoSMTP mailer nog niet hebt geconfigureerd of dat het is ingesteld op de standaard PHP. U moet de mailer instellen om e-mails via SMTP te verzenden. Klik hier om de mailer instellingen in te stellen Details
It seems that you haven't configured GoSMTP mailer yet or it is set to default PHP. You need to setup mailer to send emails via SMTP. To setup the mailer settings click

You have to log in to edit this translation.

settings instellingen Details
settings

You have to log in to edit this translation.

Email log is disabled. To store and view email logs, please enable email logs from GoSMTP E-mail log is uitgeschakeld. Om e-mail logs op te slaan en te bekijken, schakel uw e-mail logs in vanuit GoSMTP Details
Email log is disabled. To store and view email logs, please enable email logs from GoSMTP

You have to log in to edit this translation.

Weekly Email Wekelijkse e-mail Details
Weekly Email
References

You have to log in to edit this translation.

Export Export Details
Export
References

You have to log in to edit this translation.

Set return-path to match the From Email, the return path indicates where non-delivery receipts or bounce messages are to be sent. If unchecked, non-delivery messages may be lost. Stel retour pad in om overeen te komen met de van e-mail, het retour pad geeft aan waar niet aflevering bevestigingen of bounce berichten verzonden moeten worden. Als deze optie niet is aangevinkt, kunnen berichten die niet zijn afgeleverd verloren gaan. Details
Set return-path to match the From Email, the return path indicates where non-delivery receipts or bounce messages are to be sent. If unchecked, non-delivery messages may be lost.

You have to log in to edit this translation.

Set return-path Retour pad instellen Details
Set return-path

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 7

Export as