New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| full clustering and filtering support for pins on Google maps - <a href="https://www.gmapswidget.com/">demos</a> available on site | volledige ondersteuning voor clustering en filtering voor Google maps - <a href="http://www.gmapswidget.com/">demo's</a> beschikbaar op site | Details | |
Original current
full clustering and filtering support for pins on Google maps - <a href="https://www.gmapswidget.com/">demos</a> available on site
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>General Google Maps Widget options</strong> | <strong>Algemene opties voor Google Maps Widget</strong> | Details | |
Original current
<strong>General Google Maps Widget options</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| pins clustering - PRO feature | spelden clustering - PRO functie | Details | |
Original current
pins clustering - PRO feature
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| every map pin has the following options: show on the map thumbnail and/or interactive map, set custom map pin image, set on-click behavior: open custom description bubble, open URL in new/same tab or do nothing | elke kaartspeld heeft de volgende opties: weergeven op de kaart thumbnail en/of interactieve kaart, instellen aangepaste kaart speldafbeelding, klikgedrag instellen: aangepaste beschrijvingsbubbel, open URL in nieuw/dezelfde tab of doe niets | Details | |
Original current
every map pin has the following options: show on the map thumbnail and/or interactive map, set custom map pin image, set on-click behavior: open custom description bubble, open URL in new/same tab or do nothing
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| map color scheme - 15 map styles & any custom google map style in PRO | kaart kleurenschema - 15 stijlen & elke aangepaste google kaartstijl in PRO | Details | |
Original current
map color scheme - 15 map styles & any custom google map style in PRO
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| see a live example of Maps Widget for Google Maps showing off server locations around the world on <a href="http://www.bitcatcha.com/">Bitcatcha</a> | bekijk een live voorbeeld van de Maps Widget voor Google Maps met serverlocaties over de hele wereld op <a href="http://www.bitcatcha.com/">Bitcatcha</a> | Details | |
Original current
see a live example of Maps Widget for Google Maps showing off server locations around the world on <a href="http://www.bitcatcha.com/">Bitcatcha</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| image format | afbeeldingformat | Details | |
Original current |
|||
| map language | maptaal | Details | |
Original current |
|||
| link type - lightbox map, custom URL, replace thumbnail map with interactive google map (PRO), immediately show interactive google map (PRO) or disable link | link type - lightbox, aangepaste URL, vervang thumbnail met interactieve kaart (PRO), laat onmiddellijk interactieve kaart zien (PRO) of schakel link uit | Details | |
Original current
link type - lightbox map, custom URL, replace thumbnail map with interactive google map (PRO), immediately show interactive google map (PRO) or disable link
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Multiple Pins</strong> | <strong>Meerdere spelden</strong> | Details | |
Original current
<strong>Multiple Pins</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Or if needed, upload manually</strong> | <strong>Of indien nodig handmatig uploaden</strong> | Details | |
Original current
<strong>Or if needed, upload manually</strong>
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| you can add unlimited pins with custom markers and descriptions to thumbnail and interactive Google maps (PRO feature) | je kunt onbeperkt spelden toevoegen met aangepaste markeringen en beschrijvingen naar thumbnails en interactieve Google maps (PRO functie) | Details | |
Original current
you can add unlimited pins with custom markers and descriptions to thumbnail and interactive Google maps (PRO feature)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Thumbnail map - light color scheme | Thumbnail kaart - licht kleurenschema | Details | |
Original current
Thumbnail map - light color scheme
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| [youtube https://www.youtube.com/watch?v=oVrTGKepPPI] | [youtube https://www.youtube.com/watch?v=oVrTGKepPPI] | Details | |
Original current
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=oVrTGKepPPI]
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Check out some examples on the <a href="https://www.gmapswidget.com/">Maps Widget for Google Maps site</a> or give us a shout on Twitter <a href="http://twitter.com/WebFactoryLtd">@WebFactoryLtd</a>. | Bekijk enkele voorbeelden op de <a href="http://www.gmapswidget.com/">Google Maps Widget site</a> of geef ons een gil op Twitter <a href="http://twitter.com/WebFactoryLtd">@WebFactoryLtd</a>. | Details | |
Original current
Check out some examples on the <a href="https://www.gmapswidget.com/">Maps Widget for Google Maps site</a> or give us a shout on Twitter <a href="http://twitter.com/WebFactoryLtd">@WebFactoryLtd</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description list item.