WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	This plural form is used for numbers like: %s	Deze meervoudsvorm wordt gebruikt voor getallen zoals %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This plural form is used for numbers like: %s Comment %s: Numbers References gp-templates/translation-row-editor.php:80 Deze meervoudsvorm wordt gebruikt voor getallen zoals %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-01 12:57:19 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Permissions < %s < GlotPress	Permissies < %s < GlotPress	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Permissions < %s < GlotPress Comment %s: Project name. References gp-templates/project-permissions.php:5 Permissies < %s < GlotPress You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-01 12:56:38 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	last translation about %s ago (UTC)	laatste vertaling ongeveer %s geleden (UTC)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion last translation about %s ago (UTC) Comment %s: Time since last update. References gp-templates/profile-public.php:80 laatste vertaling ongeveer %s geleden (UTC) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-01 12:55:50 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s contribution Plural: %s contributions	Singular: %s bijdrage Plural: %s bijdragen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s contribution Plural: %s contributions Comment %s: Count number. References gp-templates/profile-public.php:70 Form: %s bijdrage %s bijdragen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-01 12:55:50 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Set / Sub Project	Set / Subproject	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Set / Sub Project References gp-templates/locale.php:67 Set / Subproject You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-03-01 12:54:07 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Locales	Locales	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Locales References gp-includes/template.php:117 gp-includes/template.php:277 gp-templates/locale.php:11 gp-templates/locales.php:5 Locales You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-18 23:23:18 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error in creating translation set!	Fout tijdens het aanmaken van de vertalingsset!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error in creating translation set! References gp-includes/routes/translation-set.php:44 Fout tijdens het aanmaken van de vertalingsset! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-18 23:23:06 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The translation set was created!	De vertalingsset is aangemaakt!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The translation set was created! References gp-includes/routes/translation-set.php:48 De vertalingsset is aangemaakt! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-18 23:23:06 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error in updating translation set!	Fout tijdens het bijwerken van de vertalingsset!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error in updating translation set! References gp-includes/routes/translation-set.php:106 Fout tijdens het bijwerken van de vertalingsset! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-18 23:23:06 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The translation set was updated!	De vertalingsset is bijgewerkt!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The translation set was updated! References gp-includes/routes/translation-set.php:113 De vertalingsset is bijgewerkt! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-18 23:23:06 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The glossary for this translation set already exists.	Er bestaat al een woordenlijst voor deze vertalingsset.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The glossary for this translation set already exists. References gp-includes/routes/glossary.php:43 gp-includes/routes/glossary.php:70 Er bestaat al een woordenlijst voor deze vertalingsset. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-18 23:23:00 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error in creating glossary!	Fout tijdens het aanmaken van de woordenlijst!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error in creating glossary! References gp-includes/routes/glossary.php:86 Fout tijdens het aanmaken van de woordenlijst! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-18 23:23:00 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error in updating glossary!	Fout tijdens het bijwerken van de woordenlijst!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error in updating glossary! References gp-includes/routes/glossary.php:118 Fout tijdens het bijwerken van de woordenlijst! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-18 23:23:00 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s new strings added, %2$s updated, %3$s fuzzied, and %4$s obsoleted.	%1$s nieuwe zinnen toegevoegd, %2$s bijgewerkt, %3$s aangemerkt als onzeker, en %4$s zijn overbodig geworden.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s new strings added, %2$s updated, %3$s fuzzied, and %4$s obsoleted. Comment 1: number added, 2: number updated, 3: number fuzzied, 4: number obsoleted 1: Added strings count. 2: Updated strings count. 3: Fuzzied strings count. 4: Obsoleted strings count. References gp-includes/cli/import-originals.php:44 gp-includes/routes/project.php:161 %1$s nieuwe zinnen toegevoegd, %2$s bijgewerkt, %3$s aangemerkt als onzeker, en %4$s zijn overbodig geworden. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-01-18 23:22:55 UTC Translated by: Taco Verdonschot (TacoVerdo) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current