New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: Too long | Fout: te lang | Details | |
Original current
Error: Too long
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Acceptable | Accepteerbaar | Details | |
Original current
Acceptable
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter your username or email | Voer hier je gebruikersnaam of e-mailadres in | Details | |
Original current
Enter your username or email
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enter your password | Voer je wachtwoord in | Details | |
Original current
Enter your password
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Forgot your password? | Je wachtwoord vergeten? | Details | |
Original current
Forgot your password?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Provides the donor the option to log in to complete donation | Biedt de donateur de optie om in te loggen om de donatie te voltooien | Details | |
Original current
Provides the donor the option to log in to complete donation
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable this option if you want to require the donor login by default. | Deze optie inschakelen als je de donateur login standaard wilt vereisen. | Details | |
Original current
Enable this option if you want to require the donor login by default.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add your own to customize or leave blank to use the default text placeholder. | Voeg je eigen toe om aan te passen of laat leeg om de standaard tekst plaatshouder te gebruiken. | Details | |
Original current
Add your own to customize or leave blank to use the default text placeholder.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Make it stellar. | Maak het stellar. | Details | |
Original current
Make it stellar.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The current exchange rate is 1.00 %1$s equals %2$s %3$s. | De huidige wisselkoers is 1,00 %1$s gelijk aan %2$s %3$s. | Details | |
Original current
The current exchange rate is 1.00 %1$s equals %2$s %3$s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Save 40% on the GiveWP Plus Plan. | Bespaar 40% op het GiveWP Plus abonnement. | Details | |
Original current |
|||
| Save 40% on the GiveWP Pro Plan. | Bespaar 40% op het GiveWP Pro abonnement. | Details | |
Original current
Save 40% on the GiveWP Pro Plan.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrade to the Pro Plan and get Peer-to-Peer Fundraising during the annual Stellar Sale. Now through July 30. | Upgrade naar het Pro abonnement en krijg Peer-to-Peer fondsenwerving tijdens de jaarlijkse Stellar Sale. Nu tot en met 30 juli. | Details | |
Original current
Upgrade to the Pro Plan and get Peer-to-Peer Fundraising during the annual Stellar Sale. Now through July 30.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Continue to receive events, including subscription renewals, from the disconnected account? If you have existing recurring donations with this account, you'll want to leave this checked. This is not reversible. | Blijf evenementen ontvangen, inclusief abonnementsvernieuwingen, van het losgekoppelde account? Als je bestaande terugkerende donaties hebt met dit account, wil je dit aangevinkt laten. Dit is niet omkeerbaar. | Details | |
Original current
Continue to receive events, including subscription renewals, from the disconnected account? If you have existing recurring donations with this account, you'll want to leave this checked. This is not reversible.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Learn why this is critically important. | Leer waarom dit van cruciaal belang is. | Details | |
Original current
Learn why this is critically important.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as