WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Switch to New View	Overschakelen naar nieuwe weergave	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Switch to New View References includes/admin/admin-actions.php:662 src/DonationForms/V2/DonationFormsAdminPage.php:252 src/Donors/DonorsAdminPage.php:144 src/Subscriptions/SubscriptionsAdminPage.php:109 Overschakelen naar nieuwe weergave You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-06-19 12:15:15 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	dismiss	negeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion dismiss References assets/dist/js/give-admin-donation-forms.js:1 assets/dist/js/give-admin-donations.js:1 assets/dist/js/give-admin-donors.js:1 assets/dist/js/give-admin-event-tickets.js:1 assets/dist/js/give-admin-subscriptions.js:1 negeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-06-19 12:15:26 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Loading %s	Aan het laden %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Loading %s References assets/dist/js/give-admin-donation-forms.js:1 assets/dist/js/give-admin-donations.js:1 assets/dist/js/give-admin-donors.js:1 assets/dist/js/give-admin-event-tickets.js:1 assets/dist/js/give-admin-subscriptions.js:1 Aan het laden %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-06-19 12:15:33 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	find image	vind afbeelding	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion find image References assets/dist/js/donor-dashboards-app.js:1 src/DonorDashboards/resources/js/app/components/avatar-control/index.js:50 vind afbeelding You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-05-07 13:09:40 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Restore	Herstellen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Restore References assets/dist/js/give-admin-donation-forms.js:1 Herstellen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-22 10:26:48 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	An unexpected error occurred while processing the subscription. Please try again or contact the site administrator.	Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het verwerken van het abonnement. Probeer het opnieuw of neem contact op met de sitebeheerder.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion An unexpected error occurred while processing the subscription. Please try again or contact the site administrator. References src/LegacyPaymentGateways/Adapters/LegacyPaymentGatewayAdapter.php:172 Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het verwerken van het abonnement. Probeer het opnieuw of neem contact op met de sitebeheerder. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-26 16:41:56 UTC Last modified: 2022-02-26 16:42:06 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Legacy Form	Verouderd formulier	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Legacy Form References src/Views/Form/Templates/Legacy/Legacy.php:22 Verouderd formulier You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-21 10:57:08 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Didn’t find what you were looking for?<br> View the entire catalog!	Niet gevonden wat je zocht?<br> Bekijk de hele catalogus!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Didn’t find what you were looking for?<br> View the entire catalog! References assets/dist/js/admin-upsell-addons-page.js:1 src/Promotions/InPluginUpsells/resources/js/components/AdditionalAddons.js:30 Niet gevonden wat je zocht?<br> Bekijk de hele catalogus! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-05 09:35:13 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Donation Summary	Donatie samenvatting	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Donation Summary References src/DonationSummary/resources/views/summary.php:21 src/FormMigration/DataTransferObjects/DonationSummarySettings.php:44 src/Views/Form/Templates/Classic/optionConfig.php:200 src/Views/Form/Templates/Sequoia/optionConfig.php:229 build/donationFormRegistrars.js:1 build/formBuilderRegistrars.js:1 Donatie samenvatting You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-18 00:49:30 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Dismiss	Negeren	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Dismiss References src/Promotions/InPluginUpsells/resources/views/sale-banners.php:43 src/Promotions/InPluginUpsells/resources/views/stellarwp-sale-banner.php:54 assets/dist/js/admin-reports-widget.js:1 Negeren You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-18 00:49:30 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Primary Font	Primaire lettertype	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Primary Font References src/Views/Form/Templates/Classic/optionConfig.php:30 src/Views/Form/Templates/Sequoia/optionConfig.php:36 Primaire lettertype You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-06-08 11:18:20 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please enter a value for	Voer een waarde in voor	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please enter a value for References src/Framework/FieldsAPI/Concerns/IsRequired.php:40 Voer een waarde in voor You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-21 11:05:36 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	We are unable to connect your Stripe account. Please contact the support team for assistance.	We kunnen je Stripe account niet verbinden. Neem contact op met het ondersteuningsteam voor hulp.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion We are unable to connect your Stripe account. Please contact the support team for assistance. References src/PaymentGateways/Stripe/Controllers/NewStripeAccountOnBoardingController.php:68 src/PaymentGateways/Stripe/Controllers/NewStripeAccountOnBoardingController.php:145 We kunnen je Stripe account niet verbinden. Neem contact op met het ondersteuningsteam voor hulp. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-08-20 05:56:13 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: donor email Plural: donor emails	Singular: donor e-mail Plural: donor e-mails	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: donor email Plural: donor emails References includes/admin/admin-actions.php:558 Form: donor e-mail donor e-mails You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-02-27 11:28:55 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Google Fonts	Google Fonts	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Google Fonts References includes/gateways/stripe/includes/admin/class-give-stripe-admin-settings.php:583 Google Fonts You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-21 18:26:47 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 8 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current