New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | GiveWP - Donation Plugin and Fundraising Platform | GiveWP - Donation Plugin and Fundraising Platform | Details |
Original current |
|||
| ↑ | Accept donations and begin fundraising with GiveWP, the highest rated WordPress donation plugin for online giving. | Accetta le donazioni e inizia la raccolta di fondi con GiveWP, il plugin WordPress per le donazioni online con le recensioni migliori. | Details |
Original current
Accept donations and begin fundraising with GiveWP, the highest rated WordPress donation plugin for online giving.
CommentShort description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Never used blocks before? No worries - <a href="https://go.givewp.com/visual-builder">we’ve got you covered with our guide</a>. | Non hai mai utilizzato i blocchi? Non ti preoccupare, <a href="https://go.givewp.com/visual-builder">abbiamo realizzato la nostra guida proprio per te</a>. | Details | |
Original current
Never used blocks before? No worries - <a href="https://go.givewp.com/visual-builder">we’ve got you covered with our guide</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In this builder, you’ll see your design in real time. Watch as your form takes shape as you select custom colors, fields, elements, and more. For those with a flair for customization, you can add Custom CSS directly into the builder. | Con questo builder vedrai il tuo design in tempo reale. Osserva come il tuo modulo prende forma non appena selezioni colori personalizza, campi, elementi e altro. Per quelli che hanno il pallino per la personalizzazione, è possibile inserire CSS personalizzato direttamente nel builder. | Details | |
Original current
In this builder, you’ll see your design in real time. Watch as your form takes shape as you select custom colors, fields, elements, and more. For those with a flair for customization, you can add Custom CSS directly into the builder.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| GiveWP has taken inspiration from Gutenberg blocks to create an even better form-building experience. The Visual Donation Form Builder uses sections and blocks to provide a more intuitive way to build and configure your donation forms. | GiveWP si è ispirato ai blocchi Gutenberg per creare un'esperienza di creazione dei moduli ancora migliore. Il visual builder dei moduli di donazione utilizza sezioni e blocchi per fornire un modo più intuitivo di creare e configurare i tuoi moduli di donazione. | Details | |
Original current
GiveWP has taken inspiration from Gutenberg blocks to create an even better form-building experience. The Visual Donation Form Builder uses sections and blocks to provide a more intuitive way to build and configure your donation forms.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://go.givewp.com/read-funds-des">Funds & Designations</a> | <a href="https://go.givewp.com/read-funds-des">Funds & Designations</a> | Details | |
Original current
<a href="https://go.givewp.com/read-funds-des">Funds & Designations</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://givewp.com/addons/pdf-receipts/">PDF Receipts</a> | <a href="https://givewp.com/addons/pdf-receipts/">PDF Receipts</a> | Details | |
Original current
<a href="https://givewp.com/addons/pdf-receipts/">PDF Receipts</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://go.givewp.com/tributes">Tributes</a> | <a href="https://go.givewp.com/tributes">Tributes</a> | Details | |
Original current
<a href="https://go.givewp.com/tributes">Tributes</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://go.givewp.com/fee-recovery">Fee Recovery</a> | <a href="https://go.givewp.com/fee-recovery">Fee Recovery</a> | Details | |
Original current
<a href="https://go.givewp.com/fee-recovery">Fee Recovery</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://go.givewp.com/form-field">Form Field Manager</a> | <a href="https://go.givewp.com/form-field">Form Field Manager</a> | Details | |
Original current
<a href="https://go.givewp.com/form-field">Form Field Manager</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://go.givewp.com/text-to-give">Text-to-Give</a> | <a href="https://go.givewp.com/text-to-give">Text-to-Give</a> | Details | |
Original current
<a href="https://go.givewp.com/text-to-give">Text-to-Give</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Stripe Donations</strong> -- Accept donations through any payment method (like Apple Pay, Google Pay, or ACH) activated in your Stripe accounts. Upgrade to the <a href="https://go.givewp.com/addon-stripe">Premium Stripe</a> add-on to remove the 2% fee for one-time donations processed through Stripe. | <strong>Stripe Donations</strong> -- Accetta donazioni attraverso qualsiasi metodo di pagamento (come Apple Pay, Coogle Pay o ACH) attivato nei tuoi account Stripe. Effettua l'upgrade all'add-on <a href="https://go.givewp.com/addon-stripe">Premium Stripe</a> per rimuovere la commissione del 2% sulle donazioni una tantum elaborate attraverso Stripe. | Details | |
Original current
<strong>Stripe Donations</strong> -- Accept donations through any payment method (like Apple Pay, Google Pay, or ACH) activated in your Stripe accounts. Upgrade to the <a href="https://go.givewp.com/addon-stripe">Premium Stripe</a> add-on to remove the 2% fee for one-time donations processed through Stripe.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://go.givewp.com/niels-vink">Niels Vink, a Dutch wheelchair tennis player</a>, uses GiveWP to raise money to train, travel, and participate in competitions. At the 2021 Tokyo Paralympics, Vink earned a gold medal in doubles and a bronze medal in singles. | <a href="https://go.givewp.com/niels-vink">Niels Vink, tennista olandese su sedia a rotelle</a>, usa GiveWP per raccogliere fondi per allenarsi, viaggiare e partecipare alle competizioni. Nei Giochi Paralimpici del 2021 a Tokyo, Vink ha vinto la medaglia d'oro nel doppio e quella di bronzo nel singolo. | Details | |
Original current
<a href="https://go.givewp.com/niels-vink">Niels Vink, a Dutch wheelchair tennis player</a>, uses GiveWP to raise money to train, travel, and participate in competitions. At the 2021 Tokyo Paralympics, Vink earned a gold medal in doubles and a bronze medal in singles.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://go.givewp.com/quiltlove">Quiltlove</a>, which provides personalized quilts for different life events (like new babies, extended hospital stays, and more), uses GiveWP to create a sustainable business model. | <a href="https://go.givewp.com/quiltlove">Quiltlove</a>, che fornisce trapunte personalizzate per ogni occasione (come nascite, ricoveri prolungati in ospedale e altro), utilizza GiveWP per creare un modello di business sostenibile. | Details | |
Original current
<a href="https://go.givewp.com/quiltlove">Quiltlove</a>, which provides personalized quilts for different life events (like new babies, extended hospital stays, and more), uses GiveWP to create a sustainable business model.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong><a href="https://go.givewp.com/visual-builder">Read our Docs on How to Use the Visual Form Builder</a>.</strong> | <strong><a href="https://go.givewp.com/visual-builder">Leggi la nostra documentazione su come usare il visual builder dei moduli</a>.</strong> | Details | |
Original current
<strong><a href="https://go.givewp.com/visual-builder">Read our Docs on How to Use the Visual Form Builder</a>.</strong>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.