WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	[[#site_name#]] A new comment is waiting for your approval	[[# site_name #]] Een nieuwe opmerking wacht op uw goedkeuring	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion [[#site_name#]] A new comment is waiting for your approval References includes/class-geodir-defaults.php:439 [[# site_name #]] Een nieuwe opmerking wacht op uw goedkeuring You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-02 20:04:20 UTC Last modified: 2019-12-03 12:02:20 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Berger (petercabrinha) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	[[#site_name#]] A comment on your listing [#listing_title#] has been approved	[[# site_name #]] Een opmerking over uw vermelding [# listing_title #] is goedgekeurd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion [[#site_name#]] A comment on your listing [#listing_title#] has been approved References includes/class-geodir-defaults.php:322 [[# site_name #]] Een opmerking over uw vermelding [# listing_title #] is goedgekeurd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-02 20:04:43 UTC Last modified: 2019-12-03 12:05:00 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Berger (petercabrinha) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%1$s (%2$s) user dropdown	%1$s (%2$s)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %1$s (%2$s) Context user dropdown Comment 1: display name, 2: user_login References includes/user-functions.php:200 includes/user-functions.php:206 %1$s (%2$s) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-05-02 20:05:14 UTC Last modified: 2019-12-03 12:11:03 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Peter Berger (petercabrinha) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	- Spam prevention.	- Spambeveiliging.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion - Spam prevention. References includes/class-geodir-privacy.php:95 - Spambeveiliging. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-13 12:30:51 UTC Last modified: 2022-11-05 11:44:57 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Loading failed enhanced select	Laden mislukt	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Loading failed Context enhanced select References includes/class-geodir-frontend-scripts.php:893 Laden mislukt You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-13 12:31:13 UTC Last modified: 2022-11-05 11:44:57 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No matches found enhanced select	Geen overeenkomsten gevonden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No matches found Context enhanced select References includes/class-geodir-frontend-scripts.php:892 Geen overeenkomsten gevonden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-06-13 12:31:15 UTC Last modified: 2022-11-05 11:44:57 UTC Translated by: gmxcom Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →