New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | GedShow creates a shortcode to display the contents of an uploaded gedcom file to show the family history of individuals in the file. | GedShow maakt een shortcode aan om de inhoud van een geüpload gedcom bestand weer te geven en de familiegeschiedenis van individuen in het bestand te tonen. | Details |
Original current
GedShow creates a shortcode to display the contents of an uploaded gedcom file to show the family history of individuals in the file.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | GedShow | GedShow | Details |
Original current |
|||
| The fifth shortcode is [gs_allnames] This is for a page specifically for search engines it lists all the individuals in the database with their dates of birth and death (if known) in a simple table. It does not include living individuals. | De vijfde shortcode is [gs_allnames]. Dit is voor een pagina speciaal bestemd voor zoek machines en toont alle personen in de database met hun geboortdatum en datum van overlijden (indien bekend) in een simpele tabel. Het bevat geen individuele personen. | Details | |
Original changes requested
The fifth shortcode is [gs_allnames] This is for a page specifically for search engines it lists all the individuals in the database with their dates of birth and death (if known) in a simple table. It does not include living individuals.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Users group on <a href="https://www.facebook.com/groups/706380551130147/">Facebook</a> | Er bestaat een usergroep op <a href="https://www.facebook.com/groups/706380551130147/">Facebook</a> | Details | |
Original current
Users group on <a href="https://www.facebook.com/groups/706380551130147/">Facebook</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The fourth shortcode is [gs_tree id="I1"] This displays a 3 generation Ancestor tree for a chosen individual. The id number is found in the same was as shortcode 3 above. The shortcode can be used anywhere on a page or post. PLEASE NOTE THAT THIS SHORTCODE DOES NOT CHECK FOR LIVING INDIVIDUALS BEING DISPLAYED. | De vierde shortcode is [gs_tree id="I1"]. Dit toont eem drie generatie gedeelte van de stamboom voor een geselecteerde persoon. Het ID nummer wordt gevonden op dezelfde wijze als shortcode o nummer 3 hierboven. Deze shortcode kan overal worden gebruikt in pagina of bericht. Let op dat deze shortcode niet controleer op levende personen die worden getoond | Details | |
Original changes requested
The fourth shortcode is [gs_tree id="I1"] This displays a 3 generation Ancestor tree for a chosen individual. The id number is found in the same was as shortcode 3 above. The shortcode can be used anywhere on a page or post. PLEASE NOTE THAT THIS SHORTCODE DOES NOT CHECK FOR LIVING INDIVIDUALS BEING DISPLAYED.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The 'In Memoriam' widget is available in the Widgets pane as Gedshow In Memoriam. This widget shows a configurable number (default 10) of the upcoming deaths in the database. | De widget 'In Memoriam' is beschikbaar in het deelvenster widgets als Gedshow In memoriam. Deze widget toont een instelbaar aantal (standaard 10) van de aanstaande sterfgevallen in de database. | Details | |
Original current
The 'In Memoriam' widget is available in the Widgets pane as Gedshow In Memoriam. This widget shows a configurable number (default 10) of the upcoming deaths in the database.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The 'Anniversaries' widget is available in the Widgets pane as Gedshow Anniversaries. This widget shows a configurable number (default 5) of the upcoming wedding anniversaries in the database. | De 'Verjaardagen' widget is beschikbaar in het Widgets paneel als Gedshow Verjaardagen. Deze widget toont een configureerbaar aantal (standaard 5) van de aankomende huwelijksverjaardagen in de database. | Details | |
Original current
The 'Anniversaries' widget is available in the Widgets pane as Gedshow Anniversaries. This widget shows a configurable number (default 5) of the upcoming wedding anniversaries in the database.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The second shortcode is [surname sn="smith" living="yes"] or [surname sn="smith" living="no"]. Replace smith with the surname of your choice within double quotes (ensuring that the surname exists in your gedcom). This shortcode then displays the data as above. | De tweede shortcode is [surname sn="smith" living="yes"] of [surname sn="smith" living="no"]. Vervang smith door de achternaam van uw keuze tussen dubbele aanhalingstekens (zorg ervoor dat de achternaam voorkomt in je gedcom). Deze shortcode geeft vervolgens de gegevens weer zoals hierboven. | Details | |
Original current
The second shortcode is [surname sn="smith" living="yes"] or [surname sn="smith" living="no"]. Replace smith with the surname of your choice within double quotes (ensuring that the surname exists in your gedcom). This shortcode then displays the data as above.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Icons on person screen explanation | Icons met een persoon verklaring | Details | |
Original changes requested
Icons on person screen explanation
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Any comments / feedback to <a href="mailto:gedshow@orba-design.com">gedshow@orba-design.com</a> | Eventuele opmerkingen / feedback aan <a href="mailto:gedshow@orba-design.com">gedshow@orba-design.com</a> | Details | |
Original current
Any comments / feedback to <a href="mailto:gedshow@orba-design.com">gedshow@orba-design.com</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://gedshow.le-fever.org/">Demo site - Full shortcode</a>↵ <a href="https://gedshow.le-fever.org/gedshow-surname/">Demo site - Surname shortcode</a>↵ <a href="https://gedshow.le-fever.org/richard-spencer/">Demo site - Person story shortcode</a> | <a href="https://gedshow.le-fever.org/">Demo site - Volledige shortcode</a> <a href="https://gedshow.le-fever.org/gedshow-surname/">Demo site - Achternaam shortcode</a> <a href="https://gedshow.le-fever.org/richard-spencer/">Demo site - Persoonlijk verhaal shortcode</a> | Details | |
Original current
<a href="https://gedshow.le-fever.org/">Demo site - Full shortcode</a>↵
<a href="https://gedshow.le-fever.org/gedshow-surname/">Demo site - Surname shortcode</a>↵
<a href="https://gedshow.le-fever.org/richard-spencer/">Demo site - Person story shortcode</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The 'Top Surnames' widget is available in the Widgets pane as Gedshow Surnames. This widget shows a configurable number (default 10) of the highest number of surnames in the database. | De widget 'Top Surnames' is beschikbaar in het deelvenster Widgets als Gedshow Surnames. Deze widget toont een configureerbaar aantal van het hoogste aantal achternamen in de database. | Details | |
Original current
The 'Top Surnames' widget is available in the Widgets pane as Gedshow Surnames. This widget shows a configurable number (default 10) of the highest number of surnames in the database.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The 'Upcoming Birthdays' widget is available in the Widgets pane as Gedshow Birthdays. It can be displayed in any widget area (ideally around 250px wide or wider) the title and number of birthdays to show is selectable in the widget dialog (default 10). Only the day and month are shown so display of Living people is not repressed. | De widget 'Upcoming Birthdays' is beschikbaar in het deelvenster Widgets als Gedshow-Birthdays. Het kan in elk widgetgebied worden weergegeven (idealiter rond 250px breed of breder), de titel en het aantal verjaardagen dat moet worden weergegeven, kan worden geselecteerd in het widgetvenster. Alleen de dag en maand worden weergegeven, zodat de weergave van levende mensen niet wordt onderdrukt. | Details | |
Original current
The 'Upcoming Birthdays' widget is available in the Widgets pane as Gedshow Birthdays. It can be displayed in any widget area (ideally around 250px wide or wider) the title and number of birthdays to show is selectable in the widget dialog (default 10). Only the day and month are shown so display of Living people is not repressed.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The third shortcode is [gs_individual id="I1" name="Y" facts="Y"] This shortcode can be placed on any page or post and will display the persons name (if Y is in the shortcode) followed by their Birth, Marriage and Death details and then any person level notes. Additional information and photos can then be added in the usual way. The reference number can be found for the person in the header of their normal Gedshow page by hovering over their name. More details on the demo site. | De derde shortcode is [gs_individual id="I1" name="Y" facts="Y"] Deze shortcode kan op elke pagina of bericht geplaatst worden en toont de naam van de persoon (als Y in de shortcode staat) gevolgd door zijn geboorte-, huwelijks- en overlijdensgegevens en dan eventuele notities op persoonsniveau. Aanvullende informatie en foto's kunnen dan op de gebruikelijke manier worden toegevoegd. Het referentienummer kan voor de persoon gevonden worden in de kop van hun gewone Gedshow pagina door met de muis over hun naam te gaan. Meer details op de demo site. | Details | |
Original current
The third shortcode is [gs_individual id="I1" name="Y" facts="Y"] This shortcode can be placed on any page or post and will display the persons name (if Y is in the shortcode) followed by their Birth, Marriage and Death details and then any person level notes. Additional information and photos can then be added in the usual way. The reference number can be found for the person in the header of their normal Gedshow page by hovering over their name. More details on the demo site.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Widget displays. | Widget gebruik. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Short description.