New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
What is the true value of a WhatsApp chat on your website? We would like to make this completely transparent for you! That is why we have developed an automatic <a href="https://www.futy.io/blog/koppel-google-analytics/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">Google Analytics integration</a>. This allows you to keep track of exactly how many visitors contact us via the WhatsApp chat on your website. Just like how often the chat widget is opened, and on which pages. Wat is de werkelijke waarde van een WhatsApp chat op je website? Dit maken wij graag volledig voor je inzichtelijk! Daarom hebben we een automatische <a href="https://www.futy.io/blog/koppel-google-analytics/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">Google Analytics koppeling</a> ontwikkeld. Hiermee hou je precies bij hoeveel bezoekers contact opnemen via de WhatsApp chat op je site. Net zoals hoe vaak de chat widget wordt geopend, en op welke pagina's. Details
What is the true value of a WhatsApp chat on your website? We would like to make this completely transparent for you! That is why we have developed an automatic <a href="https://www.futy.io/blog/koppel-google-analytics/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">Google Analytics integration</a>. This allows you to keep track of exactly how many visitors contact us via the WhatsApp chat on your website. Just like how often the chat widget is opened, and on which pages.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

In addition to the e-mail functionality, the Futy WhatsApp chat widget has a number of unique features. For example, the greeting in the WhatsApp chat on your website automatically changes from good morning to good afternoon and good evening. How great is that !? You can also upload your own photo or logo and set the name of the company or contact person. This makes customer contact even more personal via the <a href="https://www.futy.io/blog/gratis-whatsapp-chat-widget-wordpress/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">free WhatsApp chat widget WordPresst</a> on your website. In addition, it is also possible to set a trigger. This allows you to open the WhatsApp chat window automatically after x number of seconds. Naast de e-mailfunctionaliteit, heeft de Futy WhatsApp chat widget nog een aantal unieke eigenschappen. Zo verandert de begroeting in de WhatsApp chat op je site automatisch van goedemorgen naar goedemiddag en goedenavond. Hoe geweldig is dat!? Ook kan je een eigen foto of logo uploaden, en de naam van het bedrijf of de contactpersoon vermelden. Hierdoor maak je het klantcontact via de <a href="https://www.futy.io/blog/gratis-whatsapp-chat-widget-wordpress/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">gratis WhatsApp chat widget WordPress</a> op je site nog persoonlijker. Daarnaast is het ook mogelijk om een trigger in te stellen. Hiermee kan je het WhatsApp chatvenster automatisch open laten springen na een x aantal seconden. Details
In addition to the e-mail functionality, the Futy WhatsApp chat widget has a number of unique features. For example, the greeting in the WhatsApp chat on your website automatically changes from good morning to good afternoon and good evening. How great is that !? You can also upload your own photo or logo and set the name of the company or contact person. This makes customer contact even more personal via the <a href="https://www.futy.io/blog/gratis-whatsapp-chat-widget-wordpress/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">free WhatsApp chat widget WordPresst</a> on your website. In addition, it is also possible to set a trigger. This allows you to open the WhatsApp chat window automatically after x number of seconds.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The Futy WhatsApp chat widget is the most used WhatsApp chat on websites in the Netherlands. We are often praised for its professional and modern design. For many companies this is an important reason to place our WhatsApp chat on their website. De WhatsApp chat widget van Futy is in Nederland de meest gebruikte WhatsApp chat op sites. We worden vaak geprezen om het strakke en moderne design. Voor veel bedrijven is dit een belangrijke reden om onze WhatsApp chat op hun site te plaatsen. Details
The Futy WhatsApp chat widget is the most used WhatsApp chat on websites in the Netherlands. We are often praised for its professional and modern design. For many companies this is an important reason to place our WhatsApp chat on their website.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

There is a forever free version that you can make unlimited use of. You can try all paid plans for free for 14 days. No payment details are required and we give support for the installation. We guarantee more Leads through your website. Er is een gratis versie waar je onbeperkt gebruik van kunt maken. Alle pakketten kan je 14 dagen gratis proberen. Er zijn geen betaalgegevens nodig en we ondersteunen bij de installatie. We garanderen meer leads via je site. Details
There is a forever free version that you can make unlimited use of. You can try all paid plans for free for 14 days. No payment details are required and we give support for the installation. We guarantee more Leads through your website.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Use a different Leadbot variant for each scenario on the website. E.g. per page, per device, per campaign, outside opening hours, etc. Variants with different buttons and contact persons. This is easy to set in the dashboard. Gebruik bij elk scenario op de site een andere leadbot variant. Bijv. per pagina, per apparaat, per campagne, buiten openingstijden etc. Varianten met verschillende knoppen en contactpersonen. Dit is eenvoudig in te stellen in het dashboard. Details
Use a different Leadbot variant for each scenario on the website. E.g. per page, per device, per campaign, outside opening hours, etc. Variants with different buttons and contact persons. This is easy to set in the dashboard.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

With the perfect design, you welcome visitors to your website professionally 24/7. The Leadbot and widget can be fully customized with your own colors, logo and other details. Met het strakke design heet je bezoekers 24/7 professioneel welkom op je site. De leadbot is volledig te customizen met eigen kleuren, logo en andere details. Details
With the perfect design, you welcome visitors to your website professionally 24/7. The Leadbot and widget can be fully customized with your own colors, logo and other details.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

These are <a href="https://www.futy.io/blog/populaire-cta-knoppen-website/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">popular contact options</a> for the Leadbot on your website: Hier een korte opsomming van een aantal <a href="https://www.futy.io/blog/populaire-cta-knoppen-website/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">populaire contactmogelijkheden</a> voor de leadbot op je site: Details
These are <a href="https://www.futy.io/blog/populaire-cta-knoppen-website/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">popular contact options</a> for the Leadbot on your website:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

With a <a href="https://www.futy.io/blog/gratis-whatsapp-chat-widget-website/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">Free WhatsApp chat widget</a> on your website, visitors can easily send you a message via WhatsApp. This is a very accessible way to get more value from your website. It is a great customer experience for the visitors. Because they can easily ask a question via WhatsApp. As a company, it is a great way to receive more contact requests via the website. Met een <a href="https://www.futy.io/blog/gratis-whatsapp-chat-widget-website/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">Gratis WhatsApp chat widget</a> op je site sturen bezoekers je eenvoudig een bericht via WhatsApp. Dit is een hele laagdrempelige manier om meer waarde te halen uit je site. Voor de bezoekers is het een fijne klantervaring. Want ze kunnen laagdrempelig een vraag stellen via WhatsApp. Als bedrijf is het een fijne manier om meer contactaanvragen binnen te krijgen via de site. Details
With a <a href="https://www.futy.io/blog/gratis-whatsapp-chat-widget-website/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">Free WhatsApp chat widget</a> on your website, visitors can easily send you a message via WhatsApp. This is a very accessible way to get more value from your website. It is a great customer experience for the visitors. Because they can easily ask a question via WhatsApp. As a company, it is a great way to receive more contact requests via the website.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The <a href="https://www.futy.io/product/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">Futy Leadbot</a> helps visitors interactively make the right call to action on your website. Mainly based on answer buttons. You could also call it a digital account manager. He helps with requesting a quote, making an appointment or referring to the correct page or information. The low-threshold contact also offers possibilities to speak to an employee, e.g. via WhatsApp, E-mail or Telephone. What do you prefer that a visitor does on your website? Let a Leadbot help! De <a href="https://www.futy.io/product/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">Futy Leadbot</a> ondersteunt bezoekers interactief bij het uitvoeren van de juiste actie op je website. Voornamelijk op basis van antwoord knoppen. Je zou het ook wel een digitale accountmanager kunnen noemen. Hij helpt bij het aanvragen van een offerte, het maken van een afspraak of het verwijzen naar de juiste pagina of informatie. Ook biedt het laagdrempelige contact mogelijkheden om een medewerker te spreken, o.a. via WhatsApp, E-mail of Telefoon. Wat heb jij het liefste dat een bezoeker doet op je site? Laat een leadbot daarbij helpen! Details
The <a href="https://www.futy.io/product/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">Futy Leadbot</a> helps visitors interactively make the right call to action on your website. Mainly based on answer buttons. You could also call it a digital account manager. He helps with requesting a quote, making an appointment or referring to the correct page or information. The low-threshold contact also offers possibilities to speak to an employee, e.g. via WhatsApp, E-mail or Telephone. What do you prefer that a visitor does on your website? Let a Leadbot help!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

With the <a href="https://www.futy.io/templates/whatsapp-chat-widget/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">WhatsApp chat widget</a>, your visitors can easily send messages via WhatsApp from your website. It is easy to connect with the free WhatsApp Business app. For the visitor it is a pleasant customer experience, being able to ask a question easily via WhatsApp. As a company, it is a great way to receive more contact requests via the website. The advantage of WhatsApp is that you do not have to react as quickly as with a Live chat. This makes it easier to combine with daily activities. Link a <a href="https://www.futy.io/blog/vast-telefoonnummer-koppelen-whatsapp/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">landline number to WhatsApp</a>. Met de <a href="https://www.futy.io/templates/whatsapp-chat-widget/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">WhatsApp chat widget</a> van Futy sturen jouw bezoekers eenvoudig berichten via WhatsApp vanaf jouw site. Hij is eenvoudig te koppelen aan de gratis WhatsApp Business app. Voor de bezoeker is het een fijne klantervaring, laagdrempelig een vraag kunnen stellen via WhatsApp. Als bedrijf is het een fijne manier om meer contactaanvragen binnen te krijgen via de site. Het voordeel van WhatsApp is dat je niet zo gehaast hoeft te reageren als bij een Live chat. Hierdoor is het beter te combineren met de dagelijkse werkzaamheden. Koppel een <a href="https://www.futy.io/blog/vast-telefoonnummer-koppelen-whatsapp/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">vast telefoonnummer aan WhatsApp</a>. Details
With the <a href="https://www.futy.io/templates/whatsapp-chat-widget/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">WhatsApp chat widget</a>, your visitors can easily send messages via WhatsApp from your website. It is easy to connect with the free WhatsApp Business app. For the visitor it is a pleasant customer experience, being able to ask a question easily via WhatsApp. As a company, it is a great way to receive more contact requests via the website. The advantage of WhatsApp is that you do not have to react as quickly as with a Live chat. This makes it easier to combine with daily activities. Link a <a href="https://www.futy.io/blog/vast-telefoonnummer-koppelen-whatsapp/?utm_source=wordpress&amp;utm_medium=plugin&amp;utm_campaign=overzicht">landline number to WhatsApp</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

All Futy bots and widgets are installed on any website within 5 minutes. On average, the number of contact requests via your website increases by 300%. Alle bots en widgets van Futy zijn binnen 5-minuten geïnstalleerd op elke site. Gemiddeld stijgt het aantal contactaanvragen via je site met 300%. Details
All Futy bots and widgets are installed on any website within 5 minutes. On average, the number of contact requests via your website increases by 300%.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Get more customers from your website by easily converting your visitors into Leads, including via WhatsApp, E-mail and Telephone. Futy's Leadbots give your visitors a pleasant customer experience. Visitors can easily ask a question, schedule an appointment or request a quote. Haal meer klanten uit je site door je bezoekers eenvoudig om te zetten in Leads, o.a. via WhatsApp, E-mail en Telefoon. De Leadbots van Futy geven je bezoekers een fijne klantervaring. Bezoekers kunnen laagdrempelig een Vraag stellen, een Afspraak inplannen of een Offerte aanvragen. Details
Get more customers from your website by easily converting your visitors into Leads, including via WhatsApp, E-mail and Telephone. Futy's Leadbots give your visitors a pleasant customer experience. Visitors can easily ask a question, schedule an appointment or request a quote.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Integrate with your CRM Integreer met je CRM Details
Integrate with your CRM
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Integrate with your Inbox Integreer met je inbox Details
Integrate with your Inbox
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Integrate with WhatsApp Business Integreer met WhatsApp Business Details
Integrate with WhatsApp Business
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as