WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 … 603 →

Prio	Original string	Translation	—
	Shipping address is not valid	Verzendadres is niet geldig	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shipping address is not valid References includes/class.friendstore-woocommerce.php:148 Verzendadres is niet geldig You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-10-28 11:54:01 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Hide Shipping Calculator	Verberg verzendkosten calculator	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Hide Shipping Calculator References templates/friendstore/shipping-calculator/bulk-settings.php:6 templates/friendstore/shipping-calculator/quick-settings.php:6 includes/class.shipping-calculator.php:160 Verberg verzendkosten calculator You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-19 21:02:29 UTC Last modified: 2020-10-28 11:53:38 UTC Translated by: renaud35 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get rates	Geef tarieven	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get rates References templates/friendstore/shipping-calculator/shipping-calculator.php:129 Geef tarieven You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-19 21:02:57 UTC Last modified: 2020-10-28 11:53:38 UTC Translated by: renaud35 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Expected Delivery Information	Verwachte levering informatie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Expected Delivery Information References templates/friendstore/shipping-calculator/shipping-calculator.php:30 Verwachte levering informatie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-10-28 11:54:11 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Select an address to use…	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Select an address to use… References templates/friendstore/addresses/dropdown-addresses.php:9 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Stored Addresses	Opgeslagen adressen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Stored Addresses References templates/friendstore/addresses/dropdown-addresses.php:7 Opgeslagen adressen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-19 21:05:06 UTC Last modified: 2020-10-28 11:53:38 UTC Translated by: renaud35 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add address	Voeg adres toe	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add address References templates/friendstore/addresses/button-add-new.php:4 Voeg adres toe You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-19 21:05:15 UTC Last modified: 2020-10-28 11:53:38 UTC Translated by: renaud35 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Delete address	Verwijder adres	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Delete address References templates/friendstore/addresses/button-delete.php:1 templates/friendstore/addresses/button-delete.php:2 Verwijder adres You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-19 21:05:28 UTC Last modified: 2020-10-28 11:53:38 UTC Translated by: renaud35 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You have no shipping addresses saved.	Je hebt geen verzendadres opgeslagen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You have no shipping addresses saved. References includes/class.address-book.php:191 Je hebt geen verzendadres opgeslagen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-10-28 11:54:26 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Use this address	Gebruik dit adres	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Use this address References includes/class.address-book.php:186 Gebruik dit adres You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-19 21:05:51 UTC Last modified: 2020-10-28 11:53:38 UTC Translated by: renaud35 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You have not set up a shipping address yet.	Je hebt nog geen verzendadres ingesteld.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You have not set up a shipping address yet. References includes/class.address-book.php:184 Je hebt nog geen verzendadres ingesteld. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-10-28 11:54:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Address Book	Adresboek	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Address Book References includes/class.address-book.php:163 Adresboek You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-19 21:06:17 UTC Last modified: 2020-10-28 11:53:38 UTC Translated by: renaud35 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Address is already in your address book	Adres is al in je adresboek	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Address is already in your address book References includes/class.address-book.php:559 includes/class.address-book.php:561 Adres is al in je adresboek You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-10-28 11:54:45 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please enter the complete address	Vul het volledige adres in	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please enter the complete address References includes/class.address-book.php:531 includes/class.address-book.php:533 Vul het volledige adres in You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-09-19 21:06:47 UTC Last modified: 2020-10-28 11:53:38 UTC Translated by: renaud35 Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Address saved successfully.	Adres succesvol opgeslagen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Address saved successfully. References includes/class.address-book.php:424 includes/class.address-book.php:426 Adres succesvol opgeslagen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-08 13:27:11 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 603 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original untranslated

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current