WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Friendly Captcha block title	Friendly Captcha	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Friendly Captcha Context block title References modules/coblocks/block.json:0 Friendly Captcha You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-17 17:54:09 UTC Last modified: 2022-03-17 18:06:31 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	captcha block keyword	captcha	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion captcha Context block keyword References modules/coblocks/block.json:0 captcha You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-17 17:54:13 UTC Last modified: 2022-03-17 18:06:28 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Inserts FriendlyCaptcha widget block description	Voegt FriendlyCaptcha widget in	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Inserts FriendlyCaptcha widget Context block description References modules/coblocks/block.json:0 Voegt FriendlyCaptcha widget in You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-17 17:54:23 UTC Last modified: 2022-03-17 18:06:29 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	FriendlyCaptcha	FriendlyCaptcha	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion FriendlyCaptcha References modules/elementor/field.php:28 modules/gravityforms/field.php:23 FriendlyCaptcha You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-17 17:54:02 UTC Last modified: 2022-03-17 18:06:27 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	A Friendly Captcha widget will be displayed here.	Hier wordt een Friendly Captcha widget weergegeven.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion A Friendly Captcha widget will be displayed here. References modules/gravityforms/field.php:111 Hier wordt een Friendly Captcha widget weergegeven. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-03-17 17:54:42 UTC Last modified: 2022-03-17 18:06:33 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	(captcha missing)	(captcha ontbreekt)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion (captcha missing) References modules/avada-forms/avada-forms.php:41 modules/coblocks/coblocks.php:65 modules/elementor/field.php:90 modules/fluentform/fluentform.php:36 modules/forminator/forminator.php:31 modules/gravityforms/field.php:167 modules/html-forms/html-forms.php:38 modules/profile-builder/profile_builder_login.php:31 modules/profile-builder/profile_builder_register.php:33 modules/ultimate-member/ultimate-member_login.php:34 modules/ultimate-member/ultimate-member_register.php:34 modules/ultimate-member/ultimate-member_reset_password.php:34 modules/woocommerce/woocommerce_checkout.php:38 modules/woocommerce/woocommerce_login.php:42 modules/woocommerce/woocommerce_register.php:38 modules/wordpress/wordpress_comments.php:67 modules/wordpress/wordpress_login.php:41 modules/wordpress/wordpress_register.php:37 modules/wordpress/wordpress_reset_password.php:43 modules/wpum/wpum_validate.php:49 (captcha ontbreekt) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-02-18 21:39:53 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Anti-robot verification failed, please try again.	Anti-robotverificatie mislukt, probeer het opnieuw.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Anti-robot verification failed, please try again. Comment this is the main error message shown to the user when the captcha failed or wasn’t completed. References includes/core.php:263 Anti-robotverificatie mislukt, probeer het opnieuw. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-02-18 21:40:01 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Friendly Captcha for WordPress	Friendly Captcha for WordPress	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Friendly Captcha for WordPress Comment Plugin Name of the plugin References friendly-captcha.php:0 Friendly Captcha for WordPress You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-02-16 14:08:07 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Protect WordPress website forms from spam and abuse with Friendly Captcha, a privacy-first anti-bot solution.	Bescherm WordPress site formulieren voor spam en misbruik met Friendly Captcha, een privacy-vriendelijke anti-bot oplossing.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Protect WordPress website forms from spam and abuse with Friendly Captcha, a privacy-first anti-bot solution. Comment Description of the plugin References friendly-captcha.php:0 Bescherm WordPress site formulieren voor spam en misbruik met Friendly Captcha, een privacy-vriendelijke anti-bot oplossing. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-02-16 14:08:27 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →