New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
Force the user field "display_name" to be set as the user's first and last name.
Priority: high
Forceer het gebruikersveld "weergavenaam" in te stellen als de voor- en achternaam van de gebruiker. Details
Force the user field "display_name" to be set as the user's first and last name.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Force First and Last Name as Display Name
Priority: high
Forceer voor- en achternaam als weergavenaam Details
Force First and Last Name as Display Name
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

You will need to use a custom filter to adjust the display order. See this code for an example: https://gist.github.com/kimcoleman/dc3227b9cebec79fa983261827df7485. Je moet een aangepast filter gebruiken om de weergavevolgorde aan te passen. Zie deze code voor een voorbeeld: https://gist.github.com/kimcoleman/dc3227b9cebec79fa983261827df7485. Details
You will need to use a custom filter to adjust the display order. See this code for an example: https://gist.github.com/kimcoleman/dc3227b9cebec79fa983261827df7485.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Navigate to Settings > Force First Last to run a script that will update all existing users. Navigeer naar Instellingen > Forceer Voor Achter om een script uit te voeren dat alle bestaande gebruikers update. Details
Navigate to Settings > Force First Last to run a script that will update all existing users.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How do I update existing display names on my site? Hoe update ik bestaande weergavenamen op mijn site? Details
How do I update existing display names on my site?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

In my location, names are formatted as LAST FIRST. How do I switch the order? Op mijn locatie worden namen opgemaakt als ACHTER VOOR. Hoe verander ik de volgorde? Details
In my location, names are formatted as LAST FIRST. How do I switch the order?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Display Name field is removed from the User Profile in WordPress admin. Het veld Weergavenaam is verwijderd uit het gebruikersprofiel in de WordPress-beheerder. Details
Display Name field is removed from the User Profile in WordPress admin.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Display names are set when the user registers as well as when a user's profile is updated via the WordPress admin. Weergavenamen worden ingesteld wanneer de gebruiker zich registreert en wanneer het profiel van een gebruiker wordt bijgewerkt via de WordPress-beheerder. Details
Display names are set when the user registers as well as when a user's profile is updated via the WordPress admin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Paid Memberships Pro Compatibility Paid Memberships Pro compatibiliteit Details
Paid Memberships Pro Compatibility
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Paid Memberships Pro's frontend Member Profile Edit page with Display Name field removed. Paid Memberships Pro's frontend Ledenprofiel Bewerkpagina met weergavenaamveld verwijderd. Details
Paid Memberships Pro's frontend Member Profile Edit page with Display Name field removed.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

The plugin includes a batch process to update the display name for existing users. Navigate to Settings > Force First Last in the WordPress admin to run the update. De plugin bevat een batchproces om de weergavenaam voor bestaande gebruikers bij te werken. Navigeer naar Instellingen > Forceer Voor Achter in de WordPress-beheerder om de update uit te voeren. Details
The plugin includes a batch process to update the display name for existing users. Navigate to Settings > Force First Last in the WordPress admin to run the update.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Navigate to Settings > Force First Last in the WordPress admin to run a batch update on all users. Navigeer naar Instellingen > Forceer Voor Achter in de WordPress-beheerder om een batchupdate voor alle gebruikers uit te voeren. Details
Navigate to Settings > Force First Last in the WordPress admin to run a batch update on all users.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

This plugin hides the "Display Name" field on the Edit Profile screen for all users. Instead of allowing users to set this field, the plugin will always set the User field display_name to their first and last name. If these field are empty, display_name will be set to their username. Deze plugin verbergt het veld "Weergavenaam" op het scherm Profiel bewerken voor alle gebruikers. In plaats van gebruikers toe te staan dit veld in te stellen, zal de plugin altijd het gebruikersveld display_name instellen op hun voor- en achternaam. Als deze velden leeg zijn, wordt display_name ingesteld op hun gebruikersnaam. Details
This plugin hides the "Display Name" field on the Edit Profile screen for all users. Instead of allowing users to set this field, the plugin will always set the User field display_name to their first and last name. If these field are empty, display_name will be set to their username.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

This plugin is now compatible with Paid Memberships Pro. The "Display Name" field is hidden from the frontend Member Profile Edit page. Display Name is automatically set when this form is saved. Display Name will also be updated at membership checkout if you are capturing the member's first and last name via a <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/pmpro-register-helper-add-checkout-and-profile-fields/">Register Helper field</a> or when using the <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/add-first-last-name-to-checkout/">Add Name to Checkout Add On</a>. Deze plugin is nu compatibel met Paid Memberships Pro. Het veld "Weergavenaam" is verborgen voor de frontend-pagina voor het bewerken van ledenprofielen. Weergavenaam wordt automatisch ingesteld wanneer dit formulier wordt opgeslagen. De weergavenaam wordt ook bijgewerkt bij het afrekenen van het lidmaatschap als je de voor- en achternaam van het lid vastlegt via een <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/pmpro-register-helper-add-checkout-and-profile-fields/">Registreer Helper-veld</a> of bij gebruik van de <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/add-first-last-name-to-checkout/">Add Name to Checkout Add On</a>. Details
This plugin is now compatible with Paid Memberships Pro. The "Display Name" field is hidden from the frontend Member Profile Edit page. Display Name is automatically set when this form is saved. Display Name will also be updated at membership checkout if you are capturing the member's first and last name via a <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/pmpro-register-helper-add-checkout-and-profile-fields/">Register Helper field</a> or when using the <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/add-first-last-name-to-checkout/">Add Name to Checkout Add On</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. Activeer de plugin via het 'Plugins' menu in WordPress. Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as