New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you have a custom translation, you can put the translation files in the wp-content/uploads/football-pool/languages dir (create it, if it doesn't exist yet) and use <a href="https://www.dropbox.com/s/o6q48rg09aunyj0/football-pool-use-custom-translation.php?dl=0">this extension plugin</a> to load it. | Als je een aangepaste vertaling hebt, kun je de vertaalbestanden in de wp-content/uploads/football-pool/languages dir zetten (maak hem aan als hij nog niet bestaat) en <a href="https://www.dropbox.com/s/o6q48rg09aunyj0/football-pool-use-custom-translation.php?dl=0">deze extensie plugin</a> gebruiken om hem te laden. | Details | |
Original current
If you have a custom translation, you can put the translation files in the wp-content/uploads/football-pool/languages dir (create it, if it doesn't exist yet) and use <a href="https://www.dropbox.com/s/o6q48rg09aunyj0/football-pool-use-custom-translation.php?dl=0">this extension plugin</a> to load it.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you want to make your own translation, please visit the <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/football-pool/">translate.wordpress.org</a> site and view the possibilities for your language. You can also use an editor like Poedit (http://www.poedit.net/) to create the translations and upload the results to the aforementioned website. Make sure you reach out to a <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/football-pool/contributors/">PTE</a> for your language to get your translations approved. Or if there is none, then you can apply for the job yourself. Also see the <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/translating/first-steps/">first steps</a> page for more information on the general translation process within the WordPress universe. | Als je je eigen vertaling wilt maken, bezoek dan de <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/football-pool/">translate.wordpress.org</a> site en bekijk de mogelijkheden voor je taal. Je kunt ook een editor zoals Poedit (http://www.poedit.net/) gebruiken om de vertalingen te maken en het resultaat uploaden naar de bovengenoemde site. Zorg ervoor dat je contact opneemt met een <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/football-pool/contributors/">PTE</a> voor je taal om je vertalingen goedgekeurd te krijgen. Als die er niet is, kun je ook zelf voor de taak solliciteren. Zie ook de <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/translating/first-steps/">eerste stappen</a> pagina voor meer informatie over het algemene vertaalproces binnen het WordPress universum. | Details | |
Original current
If you want to make your own translation, please visit the <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/football-pool/">translate.wordpress.org</a> site and view the possibilities for your language. You can also use an editor like Poedit (http://www.poedit.net/) to create the translations and upload the results to the aforementioned website. Make sure you reach out to a <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/football-pool/contributors/">PTE</a> for your language to get your translations approved. Or if there is none, then you can apply for the job yourself. Also see the <a href="https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/translating/first-steps/">first steps</a> page for more information on the general translation process within the WordPress universe.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The FAQ contains information on how to use a custom translation. I will keep including the pot language file in the plugin as a starting point for custom translations. | De FAQ bevat informatie over het gebruik van een aangepaste vertaling. Ik zal het pot taalbestand in de plugin blijven opnemen als startpunt voor aangepaste vertalingen. | Details | |
Original current
The FAQ contains information on how to use a custom translation. I will keep including the pot language file in the plugin as a starting point for custom translations.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add your own functionality via filters and actions (see help page in the admin or <a href="https://wordpress.org/support/topic/extension-plugins-for-the-plugin-using-hooks" title="Football Pool Support Forum">this post</a> in the forum for some examples). | Voeg je eigen functionaliteit toe via filters en acties (zie de helppagina in beheerder of <a href="https://wordpress.org/support/topic/extension-plugins-for-the-plugin-using-hooks" title="Football Pool Support Forum">dit bericht</a> in het forum voor enkele voorbeelden). | Details | |
Original current
Add your own functionality via filters and actions (see help page in the admin or <a href="https://wordpress.org/support/topic/extension-plugins-for-the-plugin-using-hooks" title="Football Pool Support Forum">this post</a> in the forum for some examples).
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. There are two ways to do this:↵ 1. Upload a game schedule in the admin. Make sure you understand the required format; you can find an example in the plugin's /data/schedules folder.↵ 2. Use the admin screens to add all the teams, groups, match types, matches, etc. | Ja. Er zijn 2 manieren om dit te doen: 1. Upload een wedstrijdschema in beheer. Zorg ervoor dat je het vereiste bestandsformat begrijpt: je kan een voorbeeld vinden in de /data/schedules map van de plugin. 2. Gebruik de beheer schermen om alle teams, poules, wedstrijdtypes, wedstrijden, etc. toe te voegen. | Details | |
Original current
Yes. There are two ways to do this:↵
1. Upload a game schedule in the admin. Make sure you understand the required format; you can find an example in the plugin's /data/schedules folder.↵
2. Use the admin screens to add all the teams, groups, match types, matches, etc.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Some themes prevent the plugin from displaying its content. See <a href="https://wordpress.org/support/topic/theme-compatibility-73/#post-17811227">this post on the forum</a> for a tip on how to resolve this. | Sommige thema's voorkomen dat de plugin zijn inhoud weergeeft. Zie <a href="https://wordpress.org/support/topic/theme-compatibility-73/#post-17811227">dit bericht op het forum</a> voor een tip over hoe dit op te lossen. | Details | |
Original current
Some themes prevent the plugin from displaying its content. See <a href="https://wordpress.org/support/topic/theme-compatibility-73/#post-17811227">this post on the forum</a> for a tip on how to resolve this.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the <code>Plugins</code> panel in WordPress. | Activeer de plugin via het <code>Plugin's</code> paneel in WordPress. | Details | |
Original current
Activate the plugin through the <code>Plugins</code> panel in WordPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you find bugs, please contact me via the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/football-pool">support forum</a>. If you like the plugin, please rate it on the <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/football-pool/">plugin page on WordPress.org</a>. | Als je bugs vindt, neem dan contact met me op via het <a href="http://wordpress.org/support/plugin/football-pool">ondersteuningsforum</a>. Als je de plugin leuk vindt, geef dan een waardering op de <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/football-pool/">plugin pagina op WordPress.org</a>. | Details | |
Original current
If you find bugs, please contact me via the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/football-pool">support forum</a>. If you like the plugin, please rate it on the <a href="http://wordpress.org/extend/plugins/football-pool/">plugin page on WordPress.org</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Users have charts where their scores are plotted over time. And they can compare themselves to other players. (Only available if Highcharts chart API is downloaded separately, see Help for details). | Gebruikers hebben grafieken waarin hun scores in de loop van de tijd worden uitgezet. En ze kunnen zichzelf vergelijken met andere spelers. (Alleen beschikbaar als de Highcharts kaart API afzonderlijk wordt gedownload, zie Help voor details). | Details | |
Original current
Users have charts where their scores are plotted over time. And they can compare themselves to other players. (Only available if Highcharts chart API is downloaded separately, see Help for details).
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin requires WordPress 4.8 or higher, PHP 7.4 or higher and jQuery 1.4.3 or higher. | De plugin vereist WordPress 4.8 of hoger, PHP 7.4 of hoger en jQuery 1.4.3 of hoger. | Details | |
Original current
This plugin requires WordPress 4.8 or higher, PHP 7.4 or higher and jQuery 1.4.3 or higher.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you want to use the charts feature, please download the <a href="http://www.highcharts.com/download">Highcharts API</a> (see "Installation" or the plugin's Help page in the WordPress admin for details). | Als je de grafieken functie wilt gebruiken, download dan de <a href="http://www.highcharts.com/download">Highcharts API</a> (zie "Installatie" of de Hulp pagina van de plugin in het WordPress beheer voor details). | Details | |
Original current
If you want to use the charts feature, please download the <a href="http://www.highcharts.com/download">Highcharts API</a> (see "Installation" or the plugin's Help page in the WordPress admin for details).
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin installs some custom tables in the database and ships with match information for the FIFA 2022 World Cup, but it can be easily populated with the match info for other championships or sports. Please note that deactivating this plugin may also delete all the plugin's data from the database, so please make sure the 'keep data on uninstall' option on the settings page is enabled if you don't want to lose your data (it is enabled by default since version 2.3.1). | Deze plugin installeert enkele aangepaste tabellen in de database en de wedstrijden voor het UEFA 2022 kampioenschap zijn als voorbeeld bijgevoegd. Maar het kan eenvoudig gevuld worden met de wedstrijd info van andere kampioenschappen of sporten. Let op: het deactiveren van de plugin kan ook alle gegevens verwijderen die in de database is ingevoerd, dus controleer de instelling 'Gegevens opslaan bij deactiveren' bij de plugin instellingen pagina, als je je gegevens niet kwijt wil raken (is standaard ingeschakeld sinds versie 2.3.1). | Details | |
Original current
This plugin installs some custom tables in the database and ships with match information for the FIFA 2022 World Cup, but it can be easily populated with the match info for other championships or sports. Please note that deactivating this plugin may also delete all the plugin's data from the database, so please make sure the 'keep data on uninstall' option on the settings page is enabled if you don't want to lose your data (it is enabled by default since version 2.3.1).
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in faq paragraph.