New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

1 2 3 32
Prio Original string Translation
Starting with version 1.38.0, FooSales now supports split payments. The method for recording payments on orders has been updated to include this feature. New orders processed through the POS will automatically use this new functionality. Existing orders will gain access to split payments the next time they are opened, either in the WooCommerce back-end or via the POS apps. If you wish to update previous orders in bulk to enable the new payment functionality, and have these payments displayed on the Payments screen, please click the "Update Orders" button below. Note: this script updates orders in batches of 100. You have to log in to add a translation. Details
Starting with version 1.38.0, FooSales now supports split payments. The method for recording payments on orders has been updated to include this feature. New orders processed through the POS will automatically use this new functionality. Existing orders will gain access to split payments the next time they are opened, either in the WooCommerce back-end or via the POS apps. If you wish to update previous orders in bulk to enable the new payment functionality, and have these payments displayed on the Payments screen, please click the "Update Orders" button below. Note: this script updates orders in batches of 100.
Comment

Placeholders are for opening and closing HTML anchor tags.

References

You have to log in to edit this translation.

View POS payments You have to log in to add a translation. Details
View POS payments
Comment

Placeholders are for number of orders.

References

You have to log in to edit this translation.

%1$d orders need to be updated. You have to log in to add a translation. Details
%1$d orders need to be updated.
Comment

Placeholders are for number of orders.

References

You have to log in to edit this translation.

Update Orders You have to log in to add a translation. Details
Update Orders

You have to log in to edit this translation.

Select which payment methods should show in the POS by enabling or disabling the %1$sWooCommerce payment methods%2$s. You have to log in to add a translation. Details
Select which payment methods should show in the POS by enabling or disabling the %1$sWooCommerce payment methods%2$s.
Comment

Placeholders are for opening and closing HTML anchor tags.

References

You have to log in to edit this translation.

payment %1$d/%2$d You have to log in to add a translation. Details
payment %1$d/%2$d
Comment

Placeholders are for payment counts.

References

You have to log in to edit this translation.

Amount You have to log in to add a translation. Details
Amount

You have to log in to edit this translation.

Payment Method You have to log in to add a translation. Details
Payment Method

You have to log in to edit this translation.

Transaction You have to log in to add a translation. Details
Transaction

You have to log in to edit this translation.

Date You have to log in to add a translation. Details
Date

You have to log in to edit this translation.

Order You have to log in to add a translation. Details
Order

You have to log in to edit this translation.

Payment ID You have to log in to add a translation. Details
Payment ID

You have to log in to edit this translation.

Select You have to log in to add a translation. Details
Select

You have to log in to edit this translation.

POS payments made via the FooSales POS. You have to log in to add a translation. Details
POS payments made via the FooSales POS.

You have to log in to edit this translation.

No POS payments found in trash You have to log in to add a translation. Details
No POS payments found in trash

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 32

Export as