WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 3 … 7 →

Prio	Original string	Translation	—
	Either show the Menu on shop page or use shortcode [foodonline] or [foodonline2] on any page.	Toon het menu op de winkelpagina of gebruik shortcode [foodonline] of [foodonline2] op een pagina.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Either show the Menu on shop page or use shortcode [foodonline] or [foodonline2] on any page. References includes/start-args.php:13 Toon het menu op de winkelpagina of gebruik shortcode [foodonline] of [foodonline2] op een pagina. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-04 19:22:39 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Not Available	Niet beschikbaar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Not Available References fdoe-order.php:774 Niet beschikbaar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-04 19:22:39 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Product not added to cart!	Product niet toegevoegd aan winkelwagentje!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Product not added to cart! References fdoe-order.php:1260 Product niet toegevoegd aan winkelwagentje! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-04-04 19:26:03 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	min	min	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion min References classes/class-fdoe-orders.php:371 classes/class-fdoe-orders.php:375 classes/class-fdoe-orders.php:386 classes/class-fdoe-orders.php:390 classes/class-fdoe-orders.php:410 classes/class-fdoe-orders.php:414 classes/class-fdoe-orders.php:422 classes/class-fdoe-orders.php:426 classes/class-fdoe-orders.php:453 classes/class-fdoe-orders.php:459 classes/class-fdoe-orders.php:499 classes/class-fdoe-orders.php:503 classes/class-fdoe-orders.php:532 classes/class-fdoe-orders.php:536 classes/class-fdoe-orders.php:571 classes/class-fdoe-orders.php:575 classes/class-fdoe-orders.php:617 classes/class-fdoe-orders.php:621 min You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-25 09:22:01 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	+ / - Buttons	+ / - Knoppen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion + / - Buttons References includes/start-args.php:177 + / - Knoppen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-25 09:22:07 UTC Last modified: 2021-03-25 09:22:08 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add the order time to customer e-mails for processing order.	Voeg de besteltijd toe aan e-mails van klanten voor het verwerken van de bestelling.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add the order time to customer e-mails for processing order. References includes/start-args.php:1252 Voeg de besteltijd toe aan e-mails van klanten voor het verwerken van de bestelling. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-25 09:23:58 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add the order time to the "Thank You" page showing when an order is received.	Voeg de besteltijd toe aan de pagina 'Bedankt' waarop wordt weergegeven wanneer een bestelling wordt ontvangen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add the order time to the "Thank You" page showing when an order is received. References includes/start-args.php:1276 Voeg de besteltijd toe aan de pagina 'Bedankt' waarop wordt weergegeven wanneer een bestelling wordt ontvangen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-25 09:24:01 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add to "Thank You" page?	Toevoegen aan de pagina 'Bedankt'?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add to "Thank You" page? References includes/start-args.php:1272 Toevoegen aan de pagina 'Bedankt'? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-25 09:24:05 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add to bottom	Toevoegen aan onderkant	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add to bottom References includes/start-args.php:189 Toevoegen aan onderkant You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-25 09:24:08 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add to customer processing e-mail?	Toevoegen aan de verwerking van de klant e-mail?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add to customer processing e-mail? References includes/start-args.php:1248 Toevoegen aan de verwerking van de klant e-mail? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-25 09:24:39 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Advanced	Geavanceerd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Advanced References classes/class-fdoe-settings.php:212 Geavanceerd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-25 09:25:37 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Average	Gemiddeld	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Average References classes/class-fdoe-ajax.php:87 Gemiddeld You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-25 09:25:37 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Bottom Mobile Bar	Onderste mobiele balk	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Bottom Mobile Bar References includes/start-args.php:403 Onderste mobiele balk You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-25 09:25:37 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	By bicycle	Per fiets	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion By bicycle References includes/start-args.php:1166 Per fiets You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-25 09:25:37 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	By car or truck	Met de auto of vrachtwagen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion By car or truck References includes/start-args.php:1165 Met de auto of vrachtwagen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-03-25 09:25:37 UTC Translated by: arosoft Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 7 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current