New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Frictionless Multistep Checkout for WooCommerce. Get up to 36% increase in conversion rates with a better purchase experience at the checkout page. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Frictionless Multistep Checkout for WooCommerce. Get up to 36% increase in conversion rates with a better purchase experience at the checkout page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Fluid Checkout for WooCommerce - Lite | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Fluid Checkout for WooCommerce - Lite
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Svea Checkout for WooCommerce | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Svea Checkout for WooCommerce
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| PaysonCheckout for WooCommerce | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
PaysonCheckout for WooCommerce
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Klarna Checkout for WooCommerce | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Klarna Checkout for WooCommerce
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| See our guide <a href="https://fluidcheckout.com/docs/getting-started-fluid-checkout/">Getting Started with Fluid Checkout</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
See our guide <a href="https://fluidcheckout.com/docs/getting-started-fluid-checkout/">Getting Started with Fluid Checkout</a>.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Once installed and activated, Fluid Checkout will replace the WooCommerce checkout page with the <strong>multi-step</strong> layout. Default settings were chosen to maximize conversions on most shops. Some features need to be enabled on the plugin settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Once installed and activated, Fluid Checkout will replace the WooCommerce checkout page with the <strong>multi-step</strong> layout. Default settings were chosen to maximize conversions on most shops. Some features need to be enabled on the plugin settings.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| IMPORTANT NOTES:↵ - Languages with variations will use the same language file. For example, when the website is in German the translation used will be German (Formal). For all Spanish speaking countries, the translation used will be Spanish (Spain).↵ - All official translations were made using automated methods such as Google Translate or DeepL. If you encounter any errors in the translation to your language, please report them to us and we'll fix it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
IMPORTANT NOTES:↵
- Languages with variations will use the same language file. For example, when the website is in German the translation used will be German (Formal). For all Spanish speaking countries, the translation used will be Spanish (Spain).↵
- All official translations were made using automated methods such as Google Translate or DeepL. If you encounter any errors in the translation to your language, please report them to us and we'll fix it.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>RTL Support</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>RTL Support</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fluid Checkout is fully localized and translatable using the built-in WordPress functions. We understand this is very important to all users worldwide. Currently translated into: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Fluid Checkout is fully localized and translatable using the built-in WordPress functions. We understand this is very important to all users worldwide. Currently translated into:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In addition to a number of default settings, multi-step or single step layouts and design templates (PRO) and easily enabling/disabling features from settings page, the plugin provides templates files many filter and action hooks that allow for fine tuned customizations. For more information and examples, see our guides: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
In addition to a number of default settings, multi-step or single step layouts and design templates (PRO) and easily enabling/disabling features from settings page, the plugin provides templates files many filter and action hooks that allow for fine tuned customizations. For more information and examples, see our guides:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Easily add trust symbols to the checkout page</strong>: Add any widget such as accepted payment methods, security badges, reviews, testimonials, or anything that can boost the perceived trust customers have on the website. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Easily add trust symbols to the checkout page</strong>: Add any widget such as accepted payment methods, security badges, reviews, testimonials, or anything that can boost the perceived trust customers have on the website.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://fluidcheckout.com/">View detailed list of features on our website</a>↵ <a href="https://fluidcheckout.com/add-ons/">View all available add-ons on our website</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<a href="https://fluidcheckout.com/">View detailed list of features on our website</a>↵
<a href="https://fluidcheckout.com/add-ons/">View all available add-ons on our website</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| With <a href="https://fluidcheckout.com/pricing/">Fluid Checkout PRO</a>, <strong>expand the checkout experience to the cart and order received pages</strong>, choose from various design templates, let customers edit cart items at the checkout page, match orders with existing customer account without friction with the account matching feature, display express checkout button at the top of the checkout page, display billing address before billing or force a single address section, format and validate international phone numbers. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
With <a href="https://fluidcheckout.com/pricing/">Fluid Checkout PRO</a>, <strong>expand the checkout experience to the cart and order received pages</strong>, choose from various design templates, let customers edit cart items at the checkout page, match orders with existing customer account without friction with the account matching feature, display express checkout button at the top of the checkout page, display billing address before billing or force a single address section, format and validate international phone numbers.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fluid Checkout simplifies and improves the checkout experience on WooCommerce websites for your new and repeating customers with a truly linear, Shopify-like checkout. Ask for shipping information before billing in a <strong>multi-step or one-step checkout</strong> layout optimized for mobile and large table and desktop screens, easily add trust symbols on various positions on the checkout page, display the coupon code field in a way that does not distract your customers, hide optional fields behind a link button, instantly validate checkout fields, automatically save customer data even between page refresh, skip steps already completed and offer customers to log into their account without leaving the checkout page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Fluid Checkout simplifies and improves the checkout experience on WooCommerce websites for your new and repeating customers with a truly linear, Shopify-like checkout. Ask for shipping information before billing in a <strong>multi-step or one-step checkout</strong> layout optimized for mobile and large table and desktop screens, easily add trust symbols on various positions on the checkout page, display the coupon code field in a way that does not distract your customers, hide optional fields behind a link button, instantly validate checkout fields, automatically save customer data even between page refresh, skip steps already completed and offer customers to log into their account without leaving the checkout page.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.