New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Fixes unwanted HTML entities in bbPress notification email subject lines and message bodies. | Lost ongewenste HTML entiteiten op in onderwerpregels en berichttekst van bbPress e-mail berichten. | Details |
Original current
Fixes unwanted HTML entities in bbPress notification email subject lines and message bodies.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin only works with <strong>bbPress 2.5.8</strong> or later. | Deze plugin werkt alleen met<strong>bbPress 2.5.8</strong> of later. | Details | |
Original current
This plugin only works with <strong>bbPress 2.5.8</strong> or later.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>IMPORTANT NOTES:</strong> | <strong>BELANGRIJKE AANTEKENINGEN:</strong> | Details | |
Original current
<strong>IMPORTANT NOTES:</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| I'm still seeing HTML entities in my emails. | Ik zie nog steeds HTML-entiteiten in mijn e-mails. | Details | |
Original current
I'm still seeing HTML entities in my emails.
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| That's all! There are no configurable options for this plugin. | Dat is alles ! Er zijn geen configureerbare opties voor deze plugin. | Details | |
Original current
That's all! There are no configurable options for this plugin.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Check that you're not using other add-on plugins that affect how bbPress sends↵ emails. If you aren't, please report this to us as a bug (including details↵ of which HTML entities are appearing and where), and we'll see what↵ we can do. | Controleer of je geen andere add-on plugins gebruikt die invloed hebben op hoe bbPress e-mails verstuurt. Als dat niet het geval is, meld dit dan aan ons als een bug (met details van welke HTML-entiteiten verschijnen en waar), en wij zullen zien wat kunnen doen. | Details | |
Original current
Check that you're not using other add-on plugins that affect how bbPress sends↵
emails. If you aren't, please report this to us as a bug (including details↵
of which HTML entities are appearing and where), and we'll see what↵
we can do.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress | Activeer de plug-in via het 'Plugins' menu in WordPress | Details | |
Original current
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For example, a forum topic as follows: | Bijvoorbeeld, een forumonderwerp als volgt: | Details | |
Original current
For example, a forum topic as follows:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In the meantime, this plugin implements a version of the suggested fix. (Props to @thebrandonallen for the patch code.) | In de tussentijd implementeert deze plugin een versie van de voorgestelde oplossing. (Props to @thebrandonallen voor de patchcode.) | Details | |
Original current
In the meantime, this plugin implements a version of the suggested fix. (Props to @thebrandonallen for the patch code.)
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| might come through with an email subject as follows: | kan als volgt via een e-mailonderwerp komen: | Details | |
Original current
might come through with an email subject as follows:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Email notifications sent by bbPress will sometimes include unwanted HTML entities, particularly in the email subject but sometimes in the email text as well. | E-berichten verzonden door bbPress bevatten soms ongewenste HTML-entiteiten, met name in het onderwerp van de e-mail, maar soms ook in de e-mailtekst . | Details | |
Original current
Email notifications sent by bbPress will sometimes include unwanted HTML entities, particularly in the email subject but sometimes in the email text as well.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you're using other plugins that affect how bbPress sends emails, then this plugin may not solve your HTML entities issues. | Als je andere plugins gebruikt die invloed hebben op de manier waarop bbPress e-mails verzendt, dan is het mogelijk dat deze plugin je problemen met HTML-entiteiten niet oplost. | Details | |
Original current
If you're using other plugins that affect how bbPress sends emails, then this plugin may not solve your HTML entities issues.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Install this plugin via the WordPress plugin control panel, or by manually downloading it and uploading the extracted folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory | Installeer deze plugin via het WordPress plugin controlepaneel, of door hem manueel te downloaden en de uitgepakte map te uploaden naar de <code>/wp-content/plugins/</code> folder | Details | |
Original current
Install this plugin via the WordPress plugin control panel, or by manually downloading it and uploading the extracted folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| There is a fix for this marked "under consideration" in the bbPress bug tracking system:↵ <a href="https://bbpress.trac.wordpress.org/ticket/2865">https://bbpress.trac.wordpress.org/ticket/2865</a> | Er is een oplossing voor deze gemarkeerde "in overweging" in het bbPress-bug tracking systeem: <a href="https://bbpress.trac.wordpress.org/ticket/2865">https://bbpress.trac.wordpress.org/ticket/2865</a> | Details | |
Original current
There is a fix for this marked "under consideration" in the bbPress bug tracking system:↵
<a href="https://bbpress.trac.wordpress.org/ticket/2865">https://bbpress.trac.wordpress.org/ticket/2865</a>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Initial version | Initiële versie | Details |
Original current |
|||
Export as
Comment
Short description.