New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Here you can add extra fees or discounts after shipping rate calculation (after all the above rules have been parsed) | Hier kun je extra kosten of kortingen toevoegen na berekening van het verzendtarief (nadat alle bovenstaande regels zijn verwerkt) | Details | |
Original current
Here you can add extra fees or discounts after shipping rate calculation (after all the above rules have been parsed)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Attention: Math expression will overwrite previous the calculated rates in the same rule. Affected rules: [ %rules% ]. You can use the variable "rule_cost" in the expression. Save anyway? | Let op: wiskunde expressie overschrijft eerdere berekende tarieven in dezelfde regel. Betreffende regels: [ %rules% ]. Je kan de variabele "rule_cost" gebruiken in de uitdrukking. Toch opslaan? | Details | |
Original current
Attention: Math expression will overwrite previous the calculated rates in the same rule. Affected rules: [ %rules% ]. You can use the variable "rule_cost" in the expression. Save anyway?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Attention: "Always" selector combined with any other in the same rule are superfluous, in the rules: [ %rules% ]. Save anyway? | Let op: "Always" selector gecombineerd met elke andere in dezelfde regel zijn overbodig, in de regels: [ %rules% ]. Toch opslaan? | Details | |
Original current
Attention: "Always" selector combined with any other in the same rule are superfluous, in the rules: [ %rules% ]. Save anyway?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Attention: the selection criterion "no grouping" in "cart items" will compare recursively quantity = 1 in the rules: [ %rules% ]. Please change the grouping criterion (generally to "all grouped together"). Save anyway? | Let op: het selectiecriterium "geen groepering" in "winkelwagenitems" zal recursief vergelijken hoeveelheid = 1 in de regels: [ %rules% ]. Het groeperingscriterium te wijzigen (meestal in "allemaal gegroepeerd"). Toch opslaan? | Details | |
Original current
Attention: the selection criterion "no grouping" in "cart items" will compare recursively quantity = 1 in the rules: [ %rules% ]. Please change the grouping criterion (generally to "all grouped together"). Save anyway?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| After that, you can choose which of the boxes are available on each individual shipping method . Boxes in use can't be deleted. | Daarna kan je kiezen welke vakken beschikbaar zijn op elke afzonderlijke verzendmethode. Dozen die in gebruik zijn kunnen niet worden verwijderd. | Details | |
Original current
After that, you can choose which of the boxes are available on each individual shipping method . Boxes in use can't be deleted.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It can aid in understanding why the shipping costs are not what you expect, and/or help us to debug. | Het kan helpen te begrijpen waarom de verzendkosten niet zijn wat je verwacht, en/of ons helpen bij het opsporen van fouten. | Details | |
Original current
It can aid in understanding why the shipping costs are not what you expect, and/or help us to debug.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| December | december | Details | |
Original current |
|||
| November | november | Details | |
Original current |
|||
| October | oktober | Details | |
Original current |
|||
| September | september | Details | |
Original current |
|||
| August | augustus | Details | |
Original current |
|||
| July | juli | Details | |
Original current |
|||
| June | juni | Details | |
Original current |
|||
| May | mei | Details | |
Original current |
|||
| April | april | Details | |
Original current |
|||
Export as