New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It will determine how the cart products should be grouped (or not) to decide if they match the selection conditions.<br><br>↵ → → <img src=" | Het zal bepalen hoe de winkelwagen producten gegroepeerd moeten worden (of niet) om te beslissen of ze aan de selectievoorwaarden voldoen.<br><br> <img src=" | Details | |
Original current
It will determine how the cart products should be grouped (or not) to decide if they match the selection conditions.<br><br>↵
→ → <img src="
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Watch video tutorials | Video handleidingen bekijken | Details | |
Original current |
|||
| If you want to offer free shipping, activate this option.<br><br>Note: otherwise, a price of zero will not be offered. | Als je gratis verzending wilt aanbieden, activeer je deze optie.<br><br>Opmerking: anders wordt er geen prijs van nul aangeboden. | Details | |
Original current
If you want to offer free shipping, activate this option.<br><br>Note: otherwise, a price of zero will not be offered.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Set the cost(s) for the first rule.<br><br>Note: You can choose between once, per quantity, percent, etc. ...or all together! | Stel de kosten in voor de eerste regel.<br><br>Opmerking: Je kunt kiezen tussen eenmalig, per hoeveelheid, procentueel, enz. ...of alles bij elkaar! | Details | |
Original current
Set the cost(s) for the first rule.<br><br>Note: You can choose between once, per quantity, percent, etc. ...or all together!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Briefly: for each rule, when the <strong>Selection conditions</strong> are met, <strong>Shipping costs</strong> are applied and <strong>Special actions</strong> (if any) are executed.<br><br>↵ → → <img src=" | In het kort: voor elke regel, wanneer de <strong>Selectievoorwaarden</strong> zijn voldaan, worden <strong>Verzendkosten</strong> toegepast en worden <strong>Speciale acties</strong> (indien aanwezig) uitgevoerd.<br><br> <img src="" | Details | |
Original current
Briefly: for each rule, when the <strong>Selection conditions</strong> are met, <strong>Shipping costs</strong> are applied and <strong>Special actions</strong> (if any) are executed.<br><br>↵
→ → <img src="
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Set the Group-by strategy | Stel de Groepeer op strategie in | Details | |
Original current |
|||
| Name it | Noem het | Details | |
Original current |
|||
| NOT In zone regions | NIET in zone regio's | Details | |
Original current
NOT In zone regions
Contextshorted, select-by conditionalReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Change cart totals messages | Totalen winkelwagen berichten wijzigen | Details | |
Original current
Change cart totals messages
Contextshorted, action nameReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Cart total (incl. tax) | Totaal winkelwagen (incl. belasting) | Details | |
Original current
Cart total (incl. tax)
Contextshorted, select-by conditionalReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Cart total (excl. tax) | Totaal winkelwagen (excl. belasting) | Details | |
Original current
Cart total (excl. tax)
Contextshorted, select-by conditionalReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Quantity | Aantal | Details | |
Original current
Quantity
Contextshorted, select-by conditionalReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| [for all selectors] | [voor alle selectoren] | Details | |
Original current
[for all selectors]
Contextshorted, label for global group-by method selectReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please, rate <strong>Fish and Ships</strong> on the WordPress repository, it will help us a lot :) | Waardeer <strong>Fish and Ships</strong> op de WordPress repository, het zal ons enorm helpen :) | Details | |
Original current
Please, rate <strong>Fish and Ships</strong> on the WordPress repository, it will help us a lot :)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as