New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Custom filter | Aangepast filter | Details | |
Original current |
|||
| New feature! | Nieuwe functie! | Details | |
Original current |
|||
| From now on, we support <strong>Advanced Product Fields</strong> for WooCommerce, from <strong>StudioWombat</strong>. <br><br>Here you can set conditions based on Product Fields. | Vanaf nu ondersteunen we <strong>Advanced Product Fields</strong> voor WooCommerce, van <strong>StudioWombat</strong>. <br><br>Hier kun je voorwaarden instellen op basis van productvelden. | Details | |
Original current
From now on, we support <strong>Advanced Product Fields</strong> for WooCommerce, from <strong>StudioWombat</strong>. <br><br>Here you can set conditions based on Product Fields.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No global fields | Geen globale velden | Details | |
Original current
No global fields
Contextshorted, select-by conditionalReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove all logs ( | Verwijder alle logs ( | Details | |
Original current |
|||
| Remove all logs | Verwijder alle logs | Details | |
Original current |
|||
| Restart wizard | Wizard opnieuw opstarten | Details | |
Original current |
|||
| This is the name your customers will see. And it will help them choose if more than one shipping method is available on the checkout page.<br><br>(You can conditionally rename it later using a special action). | Dit is de naam die je klanten te zien krijgen. En het zal hen helpen kiezen als er meer dan één verzendmethode beschikbaar is op de afrekenpagina.<br><br>(Je kunt de naam later voorwaardelijk wijzigen met een speciale actie). | Details | |
Original current
This is the name your customers will see. And it will help them choose if more than one shipping method is available on the checkout page.<br><br>(You can conditionally rename it later using a special action).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Here the heart: the rules table | Hier het hart: de regeltabel | Details | |
Original current |
|||
| 1. Set the condition(s) | 1. Stel de voorwaarde(n) in | Details | |
Original current |
|||
| Set the condition(s) for the first rule.<br><br>Note: You can add multiple conditions by click in the "Add a selector" button. | Stel de voorwaarde(n) in voor de eerste regel.<br><br>Opmerking: je kunt meerdere voorwaarden toevoegen door op de knop "Een selector toevoegen" te klikken. | Details | |
Original current
Set the condition(s) for the first rule.<br><br>Note: You can add multiple conditions by click in the "Add a selector" button.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| 2. Set the cost(s) | 2. Stel de kosten in | Details | |
Original current |
|||
| 3. Optionally add special action(s) | 3. Optioneel speciale actie(s) toevoegen | Details | |
Original current |
|||
| Here the super-powers ;)<br><br> For example: do you want to skip the next rules if this one is applicable? Add the special action "STOP. Ignore below rules" here. | Hier de superkrachten ;)<br><br> Bijvoorbeeld: wil je de volgende regels overslaan als deze van toepassing is? Voeg dan de speciale actie "STOP. Negeer onderstaande regels" hier. | Details | |
Original current
Here the super-powers ;)<br><br> For example: do you want to skip the next rules if this one is applicable? Add the special action "STOP. Ignore below rules" here.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add more rules | Meer regels toevoegen | Details | |
Original current |
|||
Export as