New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| FIFU product gallery | FIFU product galerij | Details | |
Original current |
|||
| auto set featured media from post content | automatisch uitgelichte media instellen vanuit de inhoud van het bericht | Details | |
Original current |
|||
| auto set featured media using web page address | uitgelichte afbeelding automatisch instellen door gebruik van het webpagina adres | Details | |
Original current
auto set featured media using web page address
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| iframe URL | iframe URL | Details | |
Original current |
|||
| Custom content | Aangepaste inhoud | Details | |
Original current |
|||
| Enables the featured image field for taxonomies. It's automatically integrated with the 'Variation Swatches for WooCommerce' plugin. To display the image for taxonomies from different plugins or themes, use a shortcode like this: | Schakelt het uitgelichte afbeeldingsveld in voor taxonomieën. Het is automatisch geïntegreerd met de 'Variation Swatches for WooCommerce' plugin. Om de afbeelding voor taxonomieën van verschillende plugins of thema's weer te geven, gebruik een shortcode zoals deze: | Details | |
Original current
Enables the featured image field for taxonomies. It's automatically integrated with the 'Variation Swatches for WooCommerce' plugin. To display the image for taxonomies from different plugins or themes, use a shortcode like this:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Auto set featured image from ISBN | Automatisch instellen van uitgelichte afbeelding van ISBN | Details | |
Original current |
|||
| Caused by the theme having incorrect image sizes registered and the use of 'Optimized images'. To adjust the sizes and determine if an image should be cropped, you can use the 'Simple Image Sizes' plugin. | Veroorzaakt doordat het thema onjuiste afbeeldingsformaten heeft geregistreerd en het gebruik van 'Geoptimaliseerde afbeeldingen'. Om de formaten aan te passen en te bepalen of een afbeelding moet worden bijgesneden, kun je de 'Simple Image Sizes' plugin gebruiken. | Details | |
Original current
Caused by the theme having incorrect image sizes registered and the use of 'Optimized images'. To adjust the sizes and determine if an image should be cropped, you can use the 'Simple Image Sizes' plugin.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Video autoplay based on viewport. Requires "Mute". | Video automatisch afspelen op basis van zichtbaarheid. Vereist "Geluid uit". | Details | |
Original current
Video autoplay based on viewport. Requires "Mute".
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Some themes or plugins may not work with remote images when the sizes are not saved in the database. Solve this by enabling 'Image → Optimized images'. | Sommige thema's of plugins werken mogelijk niet met externe afbeeldingen wanneer de maten niet zijn opgeslagen in de database. Los dit op door 'Afbeelding → Geoptimaliseerde afbeeldingen' in te schakelen. | Details | |
Original current
Some themes or plugins may not work with remote images when the sizes are not saved in the database. Solve this by enabling 'Image ��� Optimized images'.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Possibilities: a) CDN can't serve it; b) image deleted by owner; c) hotlink protection; d) incorrect URL. For (a), disable 'Image → Optimized images' temporarily and contact us. For (b) or (c), try FIFU Cloud. | Mogelijkheden: a) CDN kan het niet serveren; b) afbeelding verwijderd door eigenaar; c) hotlink bescherming; d) onjuiste URL. Voor (a), schakel 'Afbeelding → Geoptimaliseerde afbeeldingen' tijdelijk uit en neem contact met ons op. Voor (b) of (c), probeer FIFU Cloud. | Details | |
Original current
Possibilities: a) CDN can't serve it; b) image deleted by owner; c) hotlink protection; d) incorrect URL. For (a), disable 'Image → Optimized images' temporarily and contact us. For (b) or (c), try FIFU Cloud.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Image not visible (1px) or wrong sizes | Afbeelding niet zichtbaar (1px) of verkeerde formaten | Details | |
Original current |
|||
| By default, FIFU uses | as the URL delimiter. You can define a different value in the 'List delimiter' field. | Standaard gebruikt FIFU | als de URL scheidingsteken. Je kunt een andere waarde definiëren in het veld 'Lijst scheidingsteken'. | Details | |
Original current
By default, FIFU uses | as the URL delimiter. You can define a different value in the 'List delimiter' field.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Play a video on "mouseover" and pause on "mouseout". Requires "Video Controls" (except for video files) and "Mute". | Speel een video af bij "mouseover" en pauzeer bij "mouseout". Vereist "Video besturing" (behalve voor videobestanden) en "Dempen". | Details | |
Original current
Play a video on "mouseover" and pause on "mouseout". Requires "Video Controls" (except for video files) and "Mute".
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Draw | Tekenen | Details | |
Original current |
|||
Export as