New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Fast, simple & free plugin to automatically convert and serve WebP & AVIF images. | Snelle, eenvoudige & gratis plugin om automatisch webP & AVIF afbeeldingen te converteren en te serveren. | Details |
Original current
Fast, simple & free plugin to automatically convert and serve WebP & AVIF images.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | WebP + AVIF converter | WebP + AVIF converter | Details |
Original current |
|||
| If there exist a rule for images like <strong>location ~* ^.+.(ogg|...|jpg|jpeg|gif|png|webp|ico|bmp|...)$</strong>: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If there exist a rule for images like <strong>location ~* ^.+.(ogg|...|jpg|jpeg|gif|png|webp|ico|bmp|...)$</strong>:
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| That depends. Each image is queued upon the <strong>first</strong> request. After the first request the image should be converted within a few minutes (depending on when the cron runs).↵ When your site contains a lot (thousands) of images, it can take a few hours before all images are converted. | Dat hangt ervan af. Elke afbeelding wordt bij het <strong>eerste</strong> verzoek in de wachtrij geplaatst. Na het eerste verzoek moet de afbeelding binnen enkele minuten worden geconverteerd (afhankelijk van wanneer de cron wordt uitgevoerd). Wanneer uw site veel (duizenden) afbeeldingen bevat, kan het enkele uren duren voordat alle afbeeldingen zijn omgezet. | Details | |
Original current
That depends. Each image is queued upon the <strong>first</strong> request. After the first request the image should be converted within a few minutes (depending on when the cron runs).↵
When your site contains a lot (thousands) of images, it can take a few hours before all images are converted.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can lower the quality settings on the settings page to serve smaller images. A value of 85% might be a good balance between quality and image size. | U kunt de kwaliteitsinstellingen op de instellingenpagina verlagen om kleinere afbeeldingen weer te geven. Een waarde van 85% kan een goede balans zijn tussen kwaliteit en afbeeldingsgrootte. | Details | |
Original current
You can lower the quality settings on the settings page to serve smaller images. A value of 85% might be a good balance between quality and image size.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In the <strong>mime.types</strong> file, make sure the following lines are present: | Zorg ervoor dat in het <strong>mime.types</strong> bestand de volgende regels aanwezig zijn: | Details | |
Original current
In the <strong>mime.types</strong> file, make sure the following lines are present:
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In the <strong>server</strong> section, above the "location /" rule:↵ <em>(Change the <strong>wp-content</strong> part if this folder is in a non-standard location.)</em> | In de <strong>server</strong> sectie, boven de "location /"-regel: <em>(Wijzig het <strong>wp-content</strong> gedeelte als deze map zich niet op een standaard locatie bevindt.)</em> | Details | |
Original current
In the <strong>server</strong> section, above the "location /" rule:↵
<em>(Change the <strong>wp-content</strong> part if this folder is in a non-standard location.)</em>
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You have to add the following lines to your nginx configuration:↵ In the <strong>http</strong> section (outside the <strong>server</strong> section): | U moet de volgende regels toevoegen aan uw Nginx configuratie: In de <strong>http</strong> sectie (buiten de sectie <strong>server</strong>): | Details | |
Original current
You have to add the following lines to your nginx configuration:↵
In the <strong>http</strong> section (outside the <strong>server</strong> section):
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The .htaccess rules are applied automatically when activating the plugin. Install the plugin and go! | De .htaccess regels worden automatisch toegepast bij het activeren van de plugin. Installeer de plugin en start! | Details | |
Original current
The .htaccess rules are applied automatically when activating the plugin. Install the plugin and go!
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Apache 2.x with mod_rewrite or Nginx | Apache 2.x met mod_rewrite of Nginx | Details | |
Original current
Apache 2.x with mod_rewrite or Nginx
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Installation (Nginx) | Installatie (Nginx) | Details | |
Original current
Installation (Nginx)
CommentFound in installation header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Installation (Apache) | Installatie (Apache) | Details | |
Original current
Installation (Apache)
CommentFound in installation header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Animated GIF-images are not supported yet as GDlib/ImageMagick don't have support for it | Geanimeerde GIF-afbeeldingen worden nog niet ondersteund omdat GDlib/ImageMagick er geen ondersteuning voor hebben | Details | |
Original current
Animated GIF-images are not supported yet as GDlib/ImageMagick don't have support for it
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The following source formats are supported: JP(E)G, PNG, GIF, BMP. | De volgende bronformaten worden ondersteund: JP(E)G, PNG, GIF, BMP. | Details | |
Original current
The following source formats are supported: JP(E)G, PNG, GIF, BMP.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How can I serve my images even smaller? | Hoe kan ik mijn afbeeldingen nog kleiner serveren? | Details | |
Original current
How can I serve my images even smaller?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description paragraph.