New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Thank you for using EWWW Image Optimizer! | Bedankt voor het gebruik van EWWW Image Optimizer! | Details | |
Original current |
|||
| unknown error | onbekende fout | Details | |
Original current |
|||
| Please enable the Random Static Number option in Hide My WP to ensure compatibility with Easy IO or disable the Hide Version option for best performance. | Schakel de optie Willekeurig statisch getal in Hide My WP in om compatibiliteit met Easy IO te garanderen of schakel de optie Verberg versie uit voor de beste prestaties. | Details | |
Original current
Please enable the Random Static Number option in Hide My WP to ensure compatibility with Easy IO or disable the Hide Version option for best performance.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use dominant-color versions of your images as placeholders via Easy IO. Can improve user experience, but may be slower than blank placeholders. | Gebruik dominante kleur versies van je afbeeldingen als plaatshouders via Easy IO. Kan de gebruikerservaring verbeteren, maar kan langzamer zijn dan lege plaatshouders. | Details | |
Original current
Use dominant-color versions of your images as placeholders via Easy IO. Can improve user experience, but may be slower than blank placeholders.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| When used with Easy IO, all images become responsive. | Wanneer gebruikt met Easy IO, worden alle afbeeldingen responsive. | Details | |
Original current
When used with Easy IO, all images become responsive.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Can automatically scale images based on display size. | Kan automatisch afbeeldingen schalen op basis van schermgrootte. | Details | |
Original current
Can automatically scale images based on display size.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Essential | Essentieel | Details | |
Original current |
|||
| svgcleaner is not available for FreeBSD | svgcleaner is niet beschikbaar voor FreeBSD | Details | |
Original current |
|||
| svgcleaner on Linux only supports the x86_64 architecture | svgcleaner op Linux ondersteunt alleen de x86_64 architectuur | Details | |
Original current
svgcleaner on Linux only supports the x86_64 architecture
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your web server does not meet the requirements for free server-based compression with EWWW Image Optimizer. | Je webserver voldoet niet aan de vereisten voor gratis server gebaseerde compressie met EWWW afbeelding optimizer. | Details | |
Original current
Your web server does not meet the requirements for free server-based compression with EWWW Image Optimizer.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Optimization will continue in the background. You may close this page without interrupting optimization. | De optimalisatie zal op de achtergrond doorgaan. Je kunt deze pagina sluiten zonder de optimalisatie te onderbreken. | Details | |
Original current
Optimization will continue in the background. You may close this page without interrupting optimization.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Let's go! | Laten we gaan! | Details | |
Original current |
|||
| Optimization will alter your original images and cannot be undone. Please be sure you have a backup of your images before proceeding. | Optimalisatie zal je originele afbeeldingen veranderen en kan niet ongedaan worden gemaakt. Zorg ervoor dat je een back-up heeft van je afbeeldingen voordat je verder gaat. | Details | |
Original current
Optimization will alter your original images and cannot be undone. Please be sure you have a backup of your images before proceeding.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Start Optimizing | Begin met optimaliseren | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%1$s uploaded item in the Media Library will be optimized with up to %2$d image files per upload.
Plural:
%1$s uploaded items in the Media Library have been selected with up to %2$d image files per upload.
References |
|||
Export as
Comment
1: number of images 2: number of registered image sizes