WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Check out the guide	Controleer de handleiding	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Check out the guide References src/admin-views/admin-welcome-message.php:143 Controleer de handleiding You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-10-22 21:41:20 UTC Last modified: 2020-10-23 12:43:53 UTC Translated by: nielsvl Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Helpful Resources	Handige bronnen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Helpful Resources References src/admin-views/admin-welcome-message.php:124 Handige bronnen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-10-22 21:42:15 UTC Last modified: 2020-10-23 12:44:24 UTC Translated by: nielsvl Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Can't go Label for the RSVP "can't go" version of the not going button	Kan niet gaan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Can't go Context Label for the RSVP "can't go" version of the not going button References src/views/v2/rsvp/actions/rsvp/not-going.php:43 Kan niet gaan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-10-22 21:57:40 UTC Last modified: 2020-10-23 12:44:51 UTC Translated by: nielsvl Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Shapes and lines for visual interest	Vormen en lijnen voor visuele interesse	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Shapes and lines for visual interest References common/src/admin-views/app-shop.php:51 common/src/admin-views/app-shop.php:113 common/src/admin-views/app-shop.php:171 common/src/admin-views/app-shop.php:205 src/admin-views/admin-welcome-message.php:53 src/admin-views/admin-welcome-message.php:59 Vormen en lijnen voor visuele interesse You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-30 20:21:25 UTC Last modified: 2020-09-03 18:41:08 UTC Translated by: nielsvl Approved by: The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The Events Calendar brand logo	Het logo van de Events Calendar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The Events Calendar brand logo References common/src/admin-views/app-shop.php:34 common/src/admin-views/conditional_content/black-friday.php:17 common/src/admin-views/conditional_content/end-of-year-sale.php:17 common/src/admin-views/help.php:35 common/src/admin-views/help.php:104 common/src/admin-views/troubleshooting/footer-logo.php:12 common/src/admin-views/troubleshooting/introduction.php:18 src/admin-views/admin-welcome-message.php:240 Het logo van de Events Calendar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-30 20:21:40 UTC Last modified: 2020-09-03 18:41:08 UTC Translated by: nielsvl Approved by: The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Events Calendar Pro	Events Calendar Pro	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Events Calendar Pro References common/src/Tribe/Plugins_API.php:65 Events Calendar Pro You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-30 20:21:48 UTC Last modified: 2020-09-03 18:41:08 UTC Translated by: nielsvl Approved by: The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Last day to %s Last day to RSVP	Laatste dag om te %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Last day to %s Context Last day to RSVP Comment %s: The RSVP label. References src/views/v2/rsvp/details/availability/days-to-rsvp.php:38 Laatste dag om te %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-30 20:22:37 UTC Last modified: 2020-09-03 18:41:08 UTC Translated by: nielsvl Approved by: The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Guest %1$s RSVP attendee registration form title	Gast %1$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Guest %1$s Context RSVP attendee registration form title Comment 1 the guest number. References src/views/v2/rsvp/ari/form/template/title.php:17 Gast %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-30 20:23:04 UTC Last modified: 2020-09-03 18:41:08 UTC Translated by: nielsvl Approved by: The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Please fill in required information before proceeding	Vul de verplichte informatie in om verder te gaan	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Please fill in required information before proceeding References src/views/v2/rsvp/ari/form/error.php:21 Vul de verplichte informatie in om verder te gaan You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-30 20:23:23 UTC Last modified: 2020-09-03 18:41:08 UTC Translated by: nielsvl Approved by: The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Next guest	Volgende gast	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Next guest References src/views/v2/rsvp/ari/form/buttons.php:30 Volgende gast You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-30 20:23:36 UTC Last modified: 2020-09-03 18:41:08 UTC Translated by: nielsvl Approved by: The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your %1$s response has been received. blocks rsvp messages success	Uw %1$s antwoord is ontvangen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your %1$s response has been received. Context blocks rsvp messages success Comment %1$s: RSVP label. References src/views/v2/rsvp/messages/success/not-going.php:35 Uw %1$s antwoord is ontvangen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-30 20:23:55 UTC Last modified: 2020-09-03 18:41:08 UTC Translated by: nielsvl Approved by: The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Thank you for confirming!	Bedankt voor het bevestigen!	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Thank you for confirming! References src/views/v2/rsvp/messages/success/not-going.php:28 Bedankt voor het bevestigen! You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-30 20:24:25 UTC Last modified: 2020-09-03 18:41:08 UTC Translated by: nielsvl Approved by: The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %1$s %2$s %3$s day left to %4$s Plural: %1$s %2$s %3$s days left to %4$s Days to RSVP	Singular: Singular: %1$s %2$s %3$s Dag tot %4$s Plural: Singular: %1$s %2$s %3$s Dagen tot %4$s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %1$s %2$s %3$s day left to %4$s Plural: %1$s %2$s %3$s days left to %4$s Context Days to RSVP Comment 1: opening span. 2: the number of remaining days to RSVP. 3: Closing span. 4: The RSVP label. References src/views/v2/rsvp/details/availability/days-to-rsvp.php:23 Form: Singular: %1$s %2$s %3$s Dag tot %4$s Singular: %1$s %2$s %3$s Dagen tot %4$s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-10-22 21:45:04 UTC Last modified: 2020-10-23 12:44:42 UTC Translated by: nielsvl Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Get %s Get Tickets button.	Koop %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Get %s Context Get Tickets button. Comment %s: Tickets label References src/views/blocks/tickets/submit-button-modal.php:27 Koop %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-08-30 20:19:15 UTC Last modified: 2020-09-03 18:41:08 UTC Translated by: nielsvl Approved by: The Events Calendar Translations (translationsbymoderntribe) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current