WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch (Formal)

← 1 2 3 … 13 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Envira Gallery is the fastest, easiest, and most powerful WordPress image gallery. Lightbox with Drag & Drop builder that helps you create beautif … Priority: high	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Envira Gallery is the fastest, easiest, and most powerful WordPress image gallery. Lightbox with Drag & Drop builder that helps you create beautif … Comment Short description. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
↑	Gallery Plugin for WordPress - Envira Photo Gallery Priority: high	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Gallery Plugin for WordPress - Envira Photo Gallery Comment Plugin name. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
	Visit <a href="https://www.wpbeginner.com/" rel="friend" title="WPBeginner">WPBeginner</a> to learn from our <a href="https://www.wpbeginner.com/category/wp-tutorials/" rel="friend" title="WordPress Tutorials">WordPress Tutorials</a> and find out about other <a href="https://www.wpbeginner.com/category/plugins/" rel="friend" title="Best WordPress Plugins">best WordPress plugins</a>.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Visit <a href="https://www.wpbeginner.com/" rel="friend" title="WPBeginner">WPBeginner</a> to learn from our <a href="https://www.wpbeginner.com/category/wp-tutorials/" rel="friend" title="WordPress Tutorials">WordPress Tutorials</a> and find out about other <a href="https://www.wpbeginner.com/category/plugins/" rel="friend" title="Best WordPress Plugins">best WordPress plugins</a>. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	If you like our Envira Gallery plugin, then consider checking out our other projects:↵ * <a href="http://soliloquywp.com/" rel="friend" title="Soliloquy">Soliloquy</a> - The Best WordPress Slider Plugin↵ * <a href="https://wpforms.com.com/">WP Forms</a> #1 drag & drop online form builder for WordPress (trusted by 5 million sites).↵ * <a href="https://optinmonster.com/">OptinMonster</a> - Get more email subscribers with the most popular conversion optimization plugin for WordPress.↵ * <a href="https://aioseo.com/">AIOSEO</a> - The original WordPress SEO plugin to help you rank higher in search results (trusted by over 3 million sites).↵ * <a href="https://www.monsterinsights.com/">MonsterInsights</a> - See the stats that matter and grow your business with confidence. Best Google Analytics plugin for WordPress.↵ * <a href="https://www.seedprod.com/">SeedProd</a> - Create beautiful landing pages with our powerful drag & drop landing page builder.↵ * <a href="https://wpmailsmtp.com">WP Mail SMTP</a> - Improve email deliverability for your contact form with the most popular SMTP plugin for WordPress.↵ * <a href="https://smashballoon.com/">Smash Balloon</a> - #1 social feeds plugin for WordPress - display social media content in WordPress without code.↵ * <a href="https://wpcode.com/">WPCode</a> - must have WordPress code snippet management plugin to help you future-proof website customization (trusted by 1.5 million sites).↵ * <a href="https://snapcreek.com/">Duplicator</a> - popular WordPress backup and migration plugin used by over 1 million websites.↵ * <a href="https://wpsimplepay.com/">WP Simple Pay</a> - #1 Stripe payments plugin for WordPress. Start accepting one-time or recurring payments without a shopping cart.↵ * <a href="https://pushengage.com/">Push Engage</a> - Connect with visitors after they leave your website with the leading web push notification plugin.↵ * <a href="https://rafflepress.com/">RafflePress</a> - Best WordPress giveaway and contest plugin to grow traffic and social followers.↵ * <a href="https://trustpulse.com/">TrustPulse</a> - Add real-time social proof notifications to boost your store conversions by up to 15%.↵ * <a href="https://searchwp.com/">SearchWP</a> - The most advanced custom WordPress search plugin to improve WordPress search quality.↵ * <a href="https://affiliatewp.com/">AffiliateWP</a> - #1 affiliate management plugin for WordPress. Add a referral program to your online store.↵ * <a href="https://easydigitaldownloads.com/">Easy Digital Downloads</a> - The best WordPress eCommerce plugin to sell digital products (eBooks, software, music, and more).↵ * <a href="https://sugarcalendar.com/">Sugar Calendar</a> - A simple event calendar plugin for WordPress that's both easy and powerful.↵ * <a href="https://www.wpcharitable.com/">WPCharitable</a> - Top-rated WordPress donation and fundraising plugin for WordPress.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion If you like our Envira Gallery plugin, then consider checking out our other projects:↵ * <a href="http://soliloquywp.com/" rel="friend" title="Soliloquy">Soliloquy</a> - The Best WordPress Slider Plugin↵ * <a href="https://wpforms.com.com/">WP Forms</a> #1 drag & drop online form builder for WordPress (trusted by 5 million sites).↵ * <a href="https://optinmonster.com/">OptinMonster</a> - Get more email subscribers with the most popular conversion optimization plugin for WordPress.↵ * <a href="https://aioseo.com/">AIOSEO</a> - The original WordPress SEO plugin to help you rank higher in search results (trusted by over 3 million sites).↵ * <a href="https://www.monsterinsights.com/">MonsterInsights</a> - See the stats that matter and grow your business with confidence. Best Google Analytics plugin for WordPress.↵ * <a href="https://www.seedprod.com/">SeedProd</a> - Create beautiful landing pages with our powerful drag & drop landing page builder.↵ * <a href="https://wpmailsmtp.com">WP Mail SMTP</a> - Improve email deliverability for your contact form with the most popular SMTP plugin for WordPress.↵ * <a href="https://smashballoon.com/">Smash Balloon</a> - #1 social feeds plugin for WordPress - display social media content in WordPress without code.↵ * <a href="https://wpcode.com/">WPCode</a> - must have WordPress code snippet management plugin to help you future-proof website customization (trusted by 1.5 million sites).↵ * <a href="https://snapcreek.com/">Duplicator</a> - popular WordPress backup and migration plugin used by over 1 million websites.↵ * <a href="https://wpsimplepay.com/">WP Simple Pay</a> - #1 Stripe payments plugin for WordPress. Start accepting one-time or recurring payments without a shopping cart.↵ * <a href="https://pushengage.com/">Push Engage</a> - Connect with visitors after they leave your website with the leading web push notification plugin.↵ * <a href="https://rafflepress.com/">RafflePress</a> - Best WordPress giveaway and contest plugin to grow traffic and social followers.↵ * <a href="https://trustpulse.com/">TrustPulse</a> - Add real-time social proof notifications to boost your store conversions by up to 15%.↵ * <a href="https://searchwp.com/">SearchWP</a> - The most advanced custom WordPress search plugin to improve WordPress search quality.↵ * <a href="https://affiliatewp.com/">AffiliateWP</a> - #1 affiliate management plugin for WordPress. Add a referral program to your online store.↵ * <a href="https://easydigitaldownloads.com/">Easy Digital Downloads</a> - The best WordPress eCommerce plugin to sell digital products (eBooks, software, music, and more).↵ * <a href="https://sugarcalendar.com/">Sugar Calendar</a> - A simple event calendar plugin for WordPress that's both easy and powerful.↵ * <a href="https://www.wpcharitable.com/">WPCharitable</a> - Top-rated WordPress donation and fundraising plugin for WordPress. If you like our Envira Gallery plugin, then consider checking out our other projects: * <a href="http://soliloquywp.com/" rel="friend" title="Soliloquy">Soliloquy</a> - The Best WordPress Slider Plugin * <a href="https://wpforms.com.com/">WP Forms</a> #1 drag & drop online form builder for WordPress (trusted by 5 million sites). * <a href="https://optinmonster.com/">OptinMonster</a> - Get more email subscribers with the most popular conversion optimization plugin for WordPress. * <a href="https://aioseo.com/">AIOSEO</a> - The original WordPress SEO plugin to help you rank higher in search results (trusted by over 3 million sites). * <a href="https://www.monsterinsights.com/">MonsterInsights</a> - See the stats that matter and grow your business with confidence. Best Google Analytics plugin for WordPress. * <a href="https://www.seedprod.com/">SeedProd</a> - Create beautiful landing pages with our powerful drag & drop landing page builder. * <a href="https://wpmailsmtp.com">WP Mail SMTP</a> - Improve email deliverability for your contact form with the most popular SMTP plugin for WordPress. * <a href="https://smashballoon.com/">Smash Balloon</a> - #1 social feeds plugin for WordPress - display social media content in WordPress without code. * <a href="https://wpcode.com/">WPCode</a> - must have WordPress code snippet management plugin to help you future-proof website customization (trusted by 1.5 million sites). * <a href="https://snapcreek.com/">Duplicator</a> - popular WordPress backup and migration plugin used by over 1 million websites. * <a href="https://wpsimplepay.com/">WP Simple Pay</a> - #1 Stripe payments plugin for WordPress. Start accepting one-time or recurring payments without a shopping cart. * <a href="https://pushengage.com/">Push Engage</a> - Connect with visitors after they leave your website with the leading web push notification plugin. * <a href="https://rafflepress.com/">RafflePress</a> - Best WordPress giveaway and contest plugin to grow traffic and social followers. * <a href="https://trustpulse.com/">TrustPulse</a> - Add real-time social proof notifications to boost your store conversions by up to 15%. * <a href="https://searchwp.com/">SearchWP</a> - The most advanced custom WordPress search plugin to improve WordPress search quality. * <a href="https://affiliatewp.com/">AffiliateWP</a> - #1 affiliate management plugin for WordPress. Add a referral program to your online store. * <a href="https://easydigitaldownloads.com/">Easy Digital Downloads</a> - The best WordPress eCommerce plugin to sell digital products (eBooks, software, music, and more). * <a href="https://sugarcalendar.com/">Sugar Calendar</a> - A simple event calendar plugin for WordPress that's both easy and powerful. * <a href="https://www.wpcharitable.com/">WPCharitable</a> - Top-rated WordPress donation and fundraising plugin for WordPress. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Envira Gallery (correct)↵ EnviraGallery (incorrect)↵ Envira gallery (incorrect)↵ envira galleries (incorrect)↵ Envira Photo Gallery (incorrect)	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Envira Gallery (correct)↵ EnviraGallery (incorrect)↵ Envira gallery (incorrect)↵ envira galleries (incorrect)↵ Envira Photo Gallery (incorrect) Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	When writing about the photo gallery plugin by Envira Gallery, please make sure to seperate the two words, and capitalize.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion When writing about the photo gallery plugin by Envira Gallery, please make sure to seperate the two words, and capitalize. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Envira Gallery is 100% responsive and mobile-friendly by default. We optimized every query on the front-end and the back-end to ensure maximum speed for your website visitors.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Envira Gallery is 100% responsive and mobile-friendly by default. We optimized every query on the front-end and the back-end to ensure maximum speed for your website visitors. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can also add gallery blocks built for the block editor with only a few clicks.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion You can also add gallery blocks built for the block editor with only a few clicks. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Our free photo gallery plugin works great with the top page builders including: Elementor, Beaver Builder, Divi, as well as the block editor.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Our free photo gallery plugin works great with the top page builders including: Elementor, Beaver Builder, Divi, as well as the block editor. Comment Found in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Branding Guidelines	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Branding Guidelines Comment Found in description header. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Yes, Envira has full translation and localization support via the envira-gallery textdomain. To submit a translation, see https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/envira-gallery-lite	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Yes, Envira has full translation and localization support via the envira-gallery textdomain. To submit a translation, see https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/envira-gallery-lite Comment Found in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can get access to more features, Addons and support by <a href="http://enviragallery.com/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_campaign=liteversion" rel="friend" title="Click here to learn more about Envira!">visiting the Envira website and purchasing a support license</a>. Purchasing a support license gets you access to the full version of Envira, automatic updates and support, and depending on the level of support license, you can even get exclusive access to Envira Addons!	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion You can get access to more features, Addons and support by <a href="http://enviragallery.com/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_campaign=liteversion" rel="friend" title="Click here to learn more about Envira!">visiting the Envira website and purchasing a support license</a>. Purchasing a support license gets you access to the full version of Envira, automatic updates and support, and depending on the level of support license, you can even get exclusive access to Envira Addons! You can get access to more features, Addons and support by <a href="http://enviragallery.com/?utm_source=wprepo&utm_medium=link&utm_campaign=liteversion" rel="friend" title="Click here to learn more about Envira!">visiting the Envira website and purchasing a support license</a>. Purchasing a support license gets you access to the full version of Envira, automatic updates and support, and depending on the level of support license, you can even get exclusive access to Envira Addons! Comment Found in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Photo / Image↵ Video Gallery↵ Fullscreen↵ Image Gallery with Albums↵ Image Gallery with Lightbox↵ Featured Content↵ Masonry Photo↵ Justified Image↵ Image Gallery with Pagination↵ Polaroid Image↵ Instagram Photo Gallery↵ Image Gallery with Tags↵ Pinterest Image Gallery↵ Photo Gallery with EXIF Data↵ Image Gallery with Watermarks↵ Photo Gallery with Slideshow↵ Image Gallery with Zoom↵ Photo Gallery with Proofing↵ Lazyload↵ WooCommerce Product↵ Image Gallery with Lightroom Photos↵ Password Protected Photo↵ Dropbox Images↵ Image from Zip Files↵ Photos with Breadcrumb Navigation↵ Custom Post Type Content↵ YouTube Video↵ Vimeo Video↵ Wistia Video↵ Twitch.tv Video↵ Custom Video↵ Dynamic Photos↵ Portfolio↵ Tiles↵ Grid↵ Music Gallery	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Photo / Image↵ Video Gallery↵ Fullscreen↵ Image Gallery with Albums↵ Image Gallery with Lightbox↵ Featured Content↵ Masonry Photo↵ Justified Image↵ Image Gallery with Pagination↵ Polaroid Image↵ Instagram Photo Gallery↵ Image Gallery with Tags↵ Pinterest Image Gallery↵ Photo Gallery with EXIF Data↵ Image Gallery with Watermarks↵ Photo Gallery with Slideshow↵ Image Gallery with Zoom↵ Photo Gallery with Proofing↵ Lazyload↵ WooCommerce Product↵ Image Gallery with Lightroom Photos↵ Password Protected Photo↵ Dropbox Images↵ Image from Zip Files↵ Photos with Breadcrumb Navigation↵ Custom Post Type Content↵ YouTube Video↵ Vimeo Video↵ Wistia Video↵ Twitch.tv Video↵ Custom Video↵ Dynamic Photos↵ Portfolio↵ Tiles↵ Grid↵ Music Gallery Photo / Image Video Gallery Fullscreen Image Gallery with Albums Image Gallery with Lightbox Featured Content Masonry Photo Justified Image Image Gallery with Pagination Polaroid Image Instagram Photo Gallery Image Gallery with Tags Pinterest Image Gallery Photo Gallery with EXIF Data Image Gallery with Watermarks Photo Gallery with Slideshow Image Gallery with Zoom Photo Gallery with Proofing Lazyload WooCommerce Product Image Gallery with Lightroom Photos Password Protected Photo Dropbox Images Image from Zip Files Photos with Breadcrumb Navigation Custom Post Type Content YouTube Video Vimeo Video Wistia Video Twitch.tv Video Custom Video Dynamic Photos Portfolio Tiles Grid Music Gallery Comment Found in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Here are the types of galleries you can create:	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Here are the types of galleries you can create: Comment Found in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Absolutely not. You can create and customize beautiful image and video galleries without any coding knowledge. We made it super easy.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Absolutely not. You can create and customize beautiful image and video galleries without any coding knowledge. We made it super easy. Comment Found in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 13 →

Export as

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch (Formal)

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated