New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This error is shown because you try to move the image to another folder, which already has this file | Aquest error es mostra perquè esteu intentant moure la imatge a una altra carpeta, que ja té aquest fitxer | Details | |
Original current
This error is shown because you try to move the image to another folder, which already has this file
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Path: %s is not within basedir reported as: %s | Camí: %s no es troba dins del directori base indicat: %s | Details | |
Original current
Path: %s is not within basedir reported as: %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ( %s ) or %s click here to continue %s | ( %s ) o %s feu clic aquí per continuar %s | Details | |
Original current |
|||
| You will be redirect to the image screen in a few seconds. | Sereu redirigit a la pantalla de la imatge en uns segons. | Details | |
Original current
You will be redirect to the image screen in a few seconds.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Try the %sShortPixel Image Optimizer%s plugin! | Proveu l'extensió %sShortPixel Image Optimizer%s! | Details | |
Original current
Try the %sShortPixel Image Optimizer%s plugin!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Did you know that you can also optimize the images on your website to make them load faster? | Sabíeu que també podeu optimitzar les imatges del vostre lloc web per fer-les carregar més ràpidament? | Details | |
Original current
Did you know that you can also optimize the images on your website to make them load faster?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your image has been successfully replaced! | La imatge s'ha reemplaçat correctament! | Details | |
Original current |
|||
| Your image has been replaced! | La imatge s'ha reemplaçat! | Details | |
Original current |
|||
| File is offloaded and can't be moved to other directory | El fitxer està emmagatzemat al núvol i no es pot moure a una altre directori. | Details | |
Original current
File is offloaded and can't be moved to other directory
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Options | Opcions | Details | |
Original current |
|||
| → → → You are about to replace %s in your media library. This will be %spermanent%s. %s You can click on the new image panel and select a file from your computer. You can also drag and drop a file into this window | Esteu a punt de reemplaçar %s a la vostra mediateca. Això serà %spermanent%s. %s Podeu fer clic al quadre de la nova imatge i seleccionar un fitxer del vostre ordinador. També podeu arrossegar i deixar anar un fitxer a aquesta finestra | Details | |
Original current
→ → → You are about to replace %s in your media library. This will be %spermanent%s. %s You can click on the new image panel and select a file from your computer. You can also drag and drop a file into this window
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Drop File | Deixeu anar el fitxer | Details | |
Original current |
|||
| Replace this image with another one instead! | Reemplaceu aquesta imatge per una altra! | Details | |
Original current
Replace this image with another one instead!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you need help, please see the plugin %sdocumentation%s. It contains clear solutions to most of the problems you may encounter when using our plugin. | Si necessiteu ajuda, consulteu la %sdocumentació%s de l'extensió. Conté solucions clares a la majoria dels problemes que podeu trobar quan utilitzeu la nostra extensió. | Details | |
Original current
If you need help, please see the plugin %sdocumentation%s. It contains clear solutions to most of the problems you may encounter when using our plugin.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can return to %s previous page %s | Podeu tornar a la %s pàgina anterior %s | Details | |
Original current |
|||
Export as