New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

1
Prio Original string Translation
%1$s should be implemented by the extended class. %1$s moet worden geïmplementeerd door de uitgebreide class. Details
%1$s should be implemented by the extended class.

You have to log in to edit this translation.

You can use this page to view schedules for one or all staff. To display the schedule on your website, create a page with the <code>[master_schedule]</code> shortcode. Je kunt deze pagina gebruiken om roosters voor één of alle medewerkers te bekijken. Als je het rooster op je website wilt weergeven, maak je een pagina aan met de <code>[master_schedule]</code> shortcode. Details
You can use this page to view schedules for one or all staff. To display the schedule on your website, create a page with the <code>[master_schedule]</code> shortcode.

You have to log in to edit this translation.

Record Expense. Displays a form where staff can enter mileage and other expenses:<br /><code>[record_expense]</code> Declaratieformulier. Weergeeft een formulier waar personeel kilometers en andere uitgaven kunnen invoeren: <br /> <code>[record_expense]</code> Details
Record Expense. Displays a form where staff can enter mileage and other expenses:<br /><code>[record_expense]</code>

You have to log in to edit this translation.

Extra Work. Displays a form where staff can enter the date, start time, end time, and description of extra work they do that is not a part of a scheduled shift: <br /><code>[extra_work]</code> Extra werk. Geeft een formulier weer waarop medewerkers de datum, starttijd, eindtijd en beschrijving van extra werk dat ze doen kunnen invoeren dat geen deel uitmaakt van een geplande dienst: <br /> <code>[extra_work]</code> Details
Extra Work. Displays a form where staff can enter the date, start time, end time, and description of extra work they do that is not a part of a scheduled shift: <br /><code>[extra_work]</code>

You have to log in to edit this translation.

Today. Displays today's shifts to the staff member who is viewing the page:<br /><code>[today]</code> Vandaag. Weergeeft de opdrachten van vandaag weer aan medewerker die de pagina bekijkt: <br /> <code>[today]</code> Details
Today. Displays today's shifts to the staff member who is viewing the page:<br /><code>[today]</code>

You have to log in to edit this translation.

Staff Profile. Displays the staff member's user profile lets them edit their password and contact information:<br /><code>[employee_profile]</code> Medewerkersprofiel. Het gebruikersprofiel van de medewerker laat hen hun wachtwoord en contactgegevens bewerken: <br /><code>[employee_profile]</code> Details
Staff Profile. Displays the staff member's user profile lets them edit their password and contact information:<br /><code>[employee_profile]</code>

You have to log in to edit this translation.

Your Schedule. Displays the schedule for the staff member who is viewing the page (so if John Smith is viewing the site, this page will show him his schedule): <br /><code>[your_schedule]</code> Jouw rooster. Geeft het rooster weer voor de medewerker die de pagina bekijkt (dus als John Smith de site bekijkt, zal deze pagina zijn rooster tonen): <br /> <code> [your_schedule] </code> Details
Your Schedule. Displays the schedule for the staff member who is viewing the page (so if John Smith is viewing the site, this page will show him his schedule): <br /><code>[your_schedule]</code>

You have to log in to edit this translation.

Master Schedule. Displays the full work schedule for all staff: <br /><code>[master_schedule]</code> Alle roosters. Geeft de roosters weer van alle medewerkers: <br /> <code>[master_schema]</code> Details
Master Schedule. Displays the full work schedule for all staff: <br /><code>[master_schedule]</code>

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as