New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | A lightweight plugin that protects email addresses from email-harvesting robots, by encoding them into decimal and hexadecimal entities. | Een lichtgewicht plugin die e-mailadressen beschermt tegen e-mailrobots door ze te coderen naar decimale en hexadecimale eenheden. | Details |
Original current
A lightweight plugin that protects email addresses from email-harvesting robots, by encoding them into decimal and hexadecimal entities.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| [Premium] Hardened protection: A preview of JavaScript and CSS based techniques | [Premium] Gepantserde bescherming: een voorbeeld van op JavaScript en CSS gebaseerde technieken | Details | |
Original current
[Premium] Hardened protection: A preview of JavaScript and CSS based techniques
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Settings: Configure the plugin to your needs. | Instellingen: Configureer de plugin naar je behoefte. | Details | |
Original current
Settings: Configure the plugin to your needs.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Please note:</strong> Chrome’s Developer Tools, Safari’s Web Inspector and others automatically decode decimal and hexadecimal entities. You need to look at the "plain HTML source code". | <strong>Let op:</strong> De Chrome’s Developer Tools, de Web Inspector van Safari en andere decoderen automatisch decimale en hexadecimale entiteiten. Je moet de 'platte HTML broncode' controleren. | Details | |
Original current
<strong>Please note:</strong> Chrome’s Developer Tools, Safari’s Web Inspector and others automatically decode decimal and hexadecimal entities. You need to look at the "plain HTML source code".
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can use the "Page Scanner" found under <em>Settings -> Email Encoder</em> to see whether all your email addresses are protected. Alternatively, you can manually look at the "page source" of your site. | Je kunt gebruikmaken van de 'Page scanner, gevonden onder <em>Instellingen -> E-mail encoder</em> om te zien of alle e-mailadressen beschermd zijn. Als alternatief kun je handmatig de paginabron van de site bekijken. | Details | |
Original current
You can use the "Page Scanner" found under <em>Settings -> Email Encoder</em> to see whether all your email addresses are protected. Alternatively, you can manually look at the "page source" of your site.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Check out the <a href="https://encoder.till.im/download?utm_source=wp-plugin&utm_medium=readme">Premium</a> version of Email Address Encoder. | Bekijk de <a href="https://encoder.till.im/download?utm_source=wp-plugin&utm_medium=readme">Premium</a> versie van Email Address Encoder. | Details | |
Original current
Check out the <a href="https://encoder.till.im/download?utm_source=wp-plugin&utm_medium=readme">Premium</a> version of Email Address Encoder.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To see whether all your email addresses are properly protected, use the free <a href="https://encoder.till.im/scanner?utm_source=wp-plugin&utm_medium=readme">page scanner</a> tool. | Om te zien of alle e-mailadressen goed beschermd zijn, gebruik je de gratis <a href="https://encoder.till.im/scanner?utm_source=wp-plugin&utm_medium=readme">paginascanner</a> tool. | Details | |
Original current
To see whether all your email addresses are properly protected, use the free <a href="https://encoder.till.im/scanner?utm_source=wp-plugin&utm_medium=readme">page scanner</a> tool.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Premium Features | Premium functies | Details | |
Original current |
|||
| This plugin searches for email addresses using WordPress filters like <code>the_content</code>, <code>widget_text</code> and others. Found email addresses are encoded using decimal and hexadecimal HTML entities, which obfuscates the email addresses to protect it from being read by most email-harvesting robots. | Deze plugin zoekt naar e-mailadressen gebruikmakend van WordPress filters, zoals <code>the_content</code>, <code>widget_text</code> en andere. Gevonden e-mailadressen worden versleuteld, gebruikmakend van decimale en hexadecimale HTML entiteiten, die de e-mailadressen afschermen om ze tegen lezen door de meeste e-mailrobots te beschermen. | Details | |
Original current
This plugin searches for email addresses using WordPress filters like <code>the_content</code>, <code>widget_text</code> and others. Found email addresses are encoded using decimal and hexadecimal HTML entities, which obfuscates the email addresses to protect it from being read by most email-harvesting robots.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the "Page Scanner" under <em>Settings -> Email Encoder</em> to test if your email addresses are protected. | Gebruik de 'Page scanner' onder <em>Instellingen-> e-mailencoder </em> om te testen of je e-mailadressen beschermd zijn. | Details | |
Original current
Use the "Page Scanner" under <em>Settings -> Email Encoder</em> to test if your email addresses are protected.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Alternatively, you can use the <code>[encode]</code> shortcode: <code>[encode]+1 (555) 123-4567[/encode]</code> | Als alternatief kun je gebruikmaken van de <code>[encode]</code> shortcode: <code>[encode]+1 (555) 123-4567[/encode]</code> | Details | |
Original current
Alternatively, you can use the <code>[encode]</code> shortcode: <code>[encode]+1 (555) 123-4567[/encode]</code>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Login to your WordPress installation and activate the plugin through the <em>Plugins</em> menu. | Log in op de WordPress installatie en activeer de plugin d.m.v. het <em>Plugins</em>-menu. | Details | |
Original current
Login to your WordPress installation and activate the plugin through the <em>Plugins</em> menu.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload the <code>/email-address-encoder/</code> directory and its contents to <code>/wp-content/plugins/</code>. | Upload de <code>/email-address-encoder/</code> folder en de inhoud ervan naar <code>/wp-content/plugins/</code>. | Details | |
Original current
Upload the <code>/email-address-encoder/</code> directory and its contents to <code>/wp-content/plugins/</code>.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| A lightweight plugin that protects plain email addresses and mailto links from email-harvesting robots, by encoding them into decimal and hexadecimal entities. Has an effect on the posts, pages, comments, excerpts, text widgets and other filtered content. Works without JavaScript — just simple spam protection. | Een lichtgewicht plugin die gewone e-mailadressen en mailto-links tegen e-mailrobots beschermt door ze te coderen naar decimale en hexadecimale entiteiten. Heeft effect op berichten, pagina's, reacties, uittreksels, tekst-widgets en andere gefilterde inhoud. Werkt zonder Javascript — gewoon eenvoudige spambescherming. | Details | |
Original current
A lightweight plugin that protects plain email addresses and mailto links from email-harvesting robots, by encoding them into decimal and hexadecimal entities. Has an effect on the posts, pages, comments, excerpts, text widgets and other filtered content. Works without JavaScript — just simple spam protection.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For detailed installation instructions, please read the <a href="http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Installing_Plugins">standard installation procedure for WordPress plugins</a>. | Voor gedetailleerde installatie-instructies, leest je de<a href="http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Installing_Plugins">standaardinstallatieprocedure voor WordPress plugins</a>. | Details | |
Original current
For detailed installation instructions, please read the <a href="http://codex.wordpress.org/Managing_Plugins#Installing_Plugins">standard installation procedure for WordPress plugins</a>.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.