New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please input the sending domain/subdomain you configured in your SendGrid dashboard. More information can be found in our <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SendGrid documentation</a>. | Voer het verzend domein/subdomein in dat je hebt geconfigureerd in je SendGrid dashboard. Meer informatie kun je vinden in onze <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SendGrid documentatie</a>. | Details | |
Original current
Please input the sending domain/subdomain you configured in your SendGrid dashboard. More information can be found in our <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SendGrid documentation</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To send emails you will need only a %s access level for this API key. | Voor het verzenden van e-mails heb je slechts een %s toegangsniveau voor deze API-sleutel nodig. | Details | |
Original current
To send emails you will need only a %s access level for this API key.
Comment%s – SendGrid access level. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create API Key | API-sleutel aanmaken | Details | |
Original current |
|||
| Follow this link to get an API Key from SendGrid: %s. | Volg deze link om een API-sleutel van SendGrid te verkrijgen: %s. | Details | |
Original current
Follow this link to get an API Key from SendGrid: %s.
Comment%s – API key link. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <p><a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SendGrid</a> is a popular transactional email provider that sends more than 35 billion emails every month. If you're just starting out, the free plan allows you to send up to 100 emails each day without entering your credit card details.</p><p>To get started, read our <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SendGrid documentation</a>.</p> | <p><a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SendGrid</a> is een populaire transactionele e-mailprovider die maandelijks meer dan 35 miljard e-mails verzendt. Als je net begint, kun je met het gratis abonnement elke dag tot 100 e-mails verzenden zonder je creditcardgegevens in te voeren.</p><p>Om te beginnen, lees onze <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SendGrid documentatie</a>.</p> | Details | |
Original current
<p><a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SendGrid</a> is a popular transactional email provider that sends more than 35 billion emails every month. If you're just starting out, the free plan allows you to send up to 100 emails each day without entering your credit card details.</p><p>To get started, read our <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">SendGrid documentation</a>.</p>
Comment%1$s – URL to sendgrid.com; %2$s – URL to Sendgrid documentation on easywpsmtp.com ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| SendGrid | SendGrid | Details | |
Original current |
|||
| Follow this link to <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">get a Mailgun API Key</a>. Generate a key in the "Mailgun API Keys" section. | Volg deze link om <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> een Mailgun API-sleutel te verkrijgen</a>. Genereer een sleutel in de sectie "Mailgun API-sleutels". | Details | |
Original current
Follow this link to <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">get a Mailgun API Key</a>. Generate a key in the "Mailgun API Keys" section.
Comment%s – API key URL. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, but the Gmail mailer isn’t available in the lite version. Please upgrade to PRO to unlock this mailer and much more. | Jammer, maar de %mailer% mailer is niet beschikbaar in de lite versie. Upgrade naar PRO om deze mailer en nog veel meer vrij te spelen. | Details | |
Original current
Sorry, but the Gmail mailer isn’t available in the lite version. Please upgrade to PRO to unlock this mailer and much more.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Could not install the plugin. Plugin is not whitelisted. | Kon de plugin niet installeren. Plugin is niet toegestane lijst. | Details | |
Original current
Could not install the plugin. Plugin is not whitelisted.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Triple-check the plugin settings and consider reconfiguring to make sure everything is correct. Maybe there was an issue with copy&pasting. | Controleer de instellingen van de plugin drie keer en overweeg een herconfiguratie om er zeker van te zijn dat alles correct is. Misschien was er een probleem met kopiëren. | Details | |
Original current
Triple-check the plugin settings and consider reconfiguring to make sure everything is correct. Maybe there was an issue with copy&pasting.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Try to use a separate project for your emails, so the project has only 1 Gmail API in it enabled. You will need to remove the old project and create a new one from scratch. | Probeer een afzonderlijk project te gebruiken voor je e-mails, dus een project heeft slechts één Gmail API voor deze functie ingeschakeld. Je dient het oude project te verwijderen en een nieuw vanaf nul aan te maken. | Details | |
Original current
Try to use a separate project for your emails, so the project has only 1 Gmail API in it enabled. You will need to remove the old project and create a new one from scratch.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You may have added a new API to a project | Mogelijk heb je een nieuwe API aan een project toegevoegd | Details | |
Original current |
|||
| Please follow our <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gmail tutorial</a> to be sure that all the correct project and data is applied. | Volg onze <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gmail handleiding</a> om er zeker van te zijn dat alle juiste projecten en gegevens worden toegepast. | Details | |
Original current
Please follow our <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Gmail tutorial</a> to be sure that all the correct project and data is applied.
Comment%s – Gmail documentation URL. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Make sure that you have Gmail API enabled, and you can do that <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">here</a>. | Zorg ervoor dat je Gmail API hebt ingeschakeld, en dat kun je hier doen <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"></a>. | Details | |
Original current
Make sure that you have Gmail API enabled, and you can do that <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">here</a>.
Comment%s – Google Developers Console URL. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Make sure that Gmail app in your Google Workspace is actually enabled. You can check that in Apps list in <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Workspace Admin</a> area. | Zorg ervoor dat Gmail app in je Google Workspace is ingeschakeld. Je kunt dit controleren in de lijst met apps in <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Workspace Admin</a> gebied. | Details | |
Original current
Make sure that Gmail app in your Google Workspace is actually enabled. You can check that in Apps list in <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Google Workspace Admin</a> area.
Comment%s – Google Google Workspace Admin area URL. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s – URL to SendGrid documentation on easywpsmtp.com