New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do not show the background. | Laat de achtergrond niet zien. | Details | |
Original current |
|||
| Your cart is currently empty. Please add items to continue. | Je winkelwagen is momenteel leeg. Voeg items toe om door te gaan. | Details | |
Original current
Your cart is currently empty. Please add items to continue.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| It is not possible to include reCAPTCHA on payment forms. | Het is niet mogelijk om reCAPTCHA op betaalformulieren op te nemen. | Details | |
Original current
It is not possible to include reCAPTCHA on payment forms.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| I confirm that this host supports SMTP | Ik bevestig dat deze host SMTP ondersteunt | Details | |
Original current |
|||
| Please ensure that you have a stable internet connection and try again. | Zorg ervoor dat je een stabiele internetverbinding hebt en probeer het opnieuw. | Details | |
Original current
Please ensure that you have a stable internet connection and try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The files have been deleted. | De bestanden zijn verwijderd. | Details | |
Original current |
|||
| The activation code you entered is incorrect. Please double-check and try again. | De activeringscode die je hebt ingevoerd is onjuist. Controleer nogmaals en probeer het opnieuw. | Details | |
Original current
The activation code you entered is incorrect. Please double-check and try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We are sorry, but the message was not sent due to a settings error. Please contact the admin for assistance. | Het spijt ons, maar het bericht is niet verzonden vanwege een instellingsfout. Neem contact op met de beheerder voor hulp. | Details | |
Original current
We are sorry, but the message was not sent due to a settings error. Please contact the admin for assistance.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add this shortcode inside an HTML tag to display the message content of an email. | Voeg deze shortcode toe aan een HTML-tag om de berichtinhoud van een e-mail weer te geven. | Details | |
Original current
Add this shortcode inside an HTML tag to display the message content of an email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The Offline Forms add-on for Easy Form Builder allows users to save their progress when filling out forms in offline situations. | Met de add-on Offline Forms voor Easy Form Builder kunnen gebruikers hun voortgang opslaan bij het invullen van formulieren in offline situaties. | Details | |
Original current
The Offline Forms add-on for Easy Form Builder allows users to save their progress when filling out forms in offline situations.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| I would like to localize Easy Form Builder. | Ik wil Easy Form Builder lokaliseren. | Details | |
Original current |
|||
| The cell phone number is too short | Het mobiele telefoonnummer is te kort | Details | |
Original current |
|||
| The cell phone number is too long | Het mobiele telefoonnummer is te lang | Details | |
Original current |
|||
| Please enter a value that is at least NN characters long. | Voer een waarde in die minimaal NN tekens lang is. | Details | |
Original current
Please enter a value that is at least NN characters long.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid country code | Ongeldige landcode | Details | |
Original current |
|||
Export as