New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2 3
Prio Original string Translation
Import products to WooCommerce and update them. Use the plugin to import products from any XML or CSV to your WooCommerce store.
Priority: high
Producten importeren in WooCommerce en bijwerken. Gebruik de plugin om producten te importeren van elke XML of CSV naar je WooCommerce-winkel. Details

Original changes requested

Import products to WooCommerce and update them. Use the plugin to import products from any XML or CSV to your WooCommerce store.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Dropshipping XML for WooCommerce
Priority: high
Dropshipping XML voor WooCommerce Details

Original changes requested

Dropshipping XML for WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Visit</strong> <a href="https://www.wpdesk.net/docs/dropshipping-xml-woocommerce/?utm_source=wordpress-org&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=dropshipping"><strong>Dropshipping XML for WooCommerce Docs</strong></a> to see how to use all options and settings of the plugin. <strong>Bezoek</strong> <a href="https://www.wpdesk.net/docs/dropshipping-xml-woocommerce/?utm_source=wordpress-org&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=dropshipping"><strong>Dropshipping XML voor WooCommerce Documentatie</strong></a> om te zien hoe je alle opties en instellingen van de plugin kunt gebruiken. Details

Original changes requested

<strong>Visit</strong> <a href="https://www.wpdesk.net/docs/dropshipping-xml-woocommerce/?utm_source=wordpress-org&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=dropshipping"><strong>Dropshipping XML for WooCommerce Docs</strong></a> to see how to use all options and settings of the plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>See how to import and update WooCommerce products with the plugin</strong> 😊! <strong>Zie hoe je WooCommerce-producten importeert en bijwerkt met de plugin</strong> 😊! Details

Original changes requested

<strong>See how to import and update WooCommerce products with the plugin</strong> 😊!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Finally, run start the import process. Ten slotte, start het importproces. Details

Original changes requested

Finally, run start the import process.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Enter the URL of the product feed (in a CSV or XML format). You can get that file from your warehouse, dropshipping service, or export products from different stores. Voer de URL van de productfeed in (in CSV- of XML-indeling). Je kunt dat bestand krijgen van je magazijn, dropshippingdienst of producten exporteren vanuit verschillende winkels. Details

Original changes requested

Enter the URL of the product feed (in a CSV or XML format). You can get that file from your warehouse, dropshipping service, or export products from different stores.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

I want to import WooCommerce products and then update them based on the external product feed 🔁 Ik wil WooCommerce-producten importeren en ze vervolgens bijwerken op basis van de externe productfeed 🔁 Details

Original changes requested

I want to import WooCommerce products and then update them based on the external product feed 🔁
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

I need to <strong>update WooCommerce products</strong> but only selected data, for example, prices, stock, or attributes 🔄 Ik moet <strong>WooCommerce-producten bijwerken</strong>, maar alleen geselecteerde gegevens, bijvoorbeeld prijzen, voorraad of attributen 🔄 Details

Original changes requested

I need to <strong>update WooCommerce products</strong> but only selected data, for example, prices, stock, or attributes 🔄
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Feature list to import and update WooCommerce products Functieoverzicht om WooCommerce-producten te importeren en bij te werken Details

Original changes requested

Feature list to import and update WooCommerce products
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Use a step-by-step guide to import and bulk update products in WooCommerce Gebruik een stapsgewijze handleiding om producten in WooCommerce te importeren en bulk bij te werken Details

Original changes requested

Use a step-by-step guide to import and bulk update products in WooCommerce
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

There is an <strong>option to update existing products without creating new ones</strong> 🔃 Er is een <strong>optie om bestaande producten bij te werken zonder nieuwe te maken</strong> 🔄 Details

Original changes requested

There is an <strong>option to update existing products without creating new ones</strong> 🔃
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Do not create new WooCommerce products, only update existing ones Maak geen nieuwe WooCommerce-producten, werk alleen bestaande bij Details

Original changes requested

Do not create new WooCommerce products, only update existing ones
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Update the product's short description and import products with images Werk de korte beschrijving van het product bij en importeer producten met afbeeldingen Details

Original changes requested

Update the product's short description and import products with images
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

You need the right tool to properly import WooCommerce products and update their data. You can set the plugin to import WooCommerce products in a few minutes. Then you may decide which product data fields to update during the next product imports. Also, you can import multiple product feeds at the same time. It will allow your WooCommerce to import products and update them simultaneously and based on the product SKU, name, or advanced rules for variable products. Choose the plugin to import products into your WooCommerce with the confidence and a lot of flexibility you need. Je hebt het juiste gereedschap nodig om WooCommerce-producten correct te importeren en hun gegevens bij te werken. Je kunt de plugin instellen om WooCommerce-producten in een paar minuten te importeren. Vervolgens kun je beslissen welke productgegevensvelden je wilt bijwerken tijdens de volgende productimporten. Ook kun je meerdere productfeeds tegelijk importeren. Dit stelt je WooCommerce in staat om producten te importeren en ze tegelijkertijd bij te werken op basis van de product-SKU, naam of geavanceerde regels voor variabele producten. Kies de plugin om producten in je WooCommerce te importeren met het vertrouwen en de flexibiliteit die je nodig hebt. Details

Original changes requested

You need the right tool to properly import WooCommerce products and update their data. You can set the plugin to import WooCommerce products in a few minutes. Then you may decide which product data fields to update during the next product imports. Also, you can import multiple product feeds at the same time. It will allow your WooCommerce to import products and update them simultaneously and based on the product SKU, name, or advanced rules for variable products. Choose the plugin to import products into your WooCommerce with the confidence and a lot of flexibility you need.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

In the built-in WordPress tools, you can't see the file structure before the product import. What's more, your settings and field mapping are limited to those of the importer. Extend your WooCommerce options and import products with the dedicated plugin. Dropshipping XML for WooCommerce is free and lets you import both simple and variable products to your store. You can also import products with images and products to selected WooCommerce categories with a few clicks. In de ingebouwde WordPress-tools kun je de bestandstructuur niet zien vóór de productimport. Bovendien zijn je instellingen en veldkoppelingen beperkt tot die van de importeur. Breid je WooCommerce-opties uit en importeer producten met de speciale plugin. Dropshipping XML voor WooCommerce is gratis en laat je zowel eenvoudige als variabele producten in je winkel importeren. Je kunt ook producten met afbeeldingen en producten naar geselecteerde WooCommerce-categorieën importeren met een paar klikken. Details

Original changes requested

In the built-in WordPress tools, you can't see the file structure before the product import. What's more, your settings and field mapping are limited to those of the importer. Extend your WooCommerce options and import products with the dedicated plugin. Dropshipping XML for WooCommerce is free and lets you import both simple and variable products to your store. You can also import products with images and products to selected WooCommerce categories with a few clicks.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as