New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Disables the "BIG image" threshold introduced in WordPress 5.3. | Schakelt de "BIG afbeelding" drempel uit die in WordPress 5.3 is geïntroduceerd. | Details |
Original current
Disables the "BIG image" threshold introduced in WordPress 5.3.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Disable "BIG Image" Threshold | Disable "BIG Image" Threshold | Details |
Original current
Disable "BIG Image" Threshold
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This is brand new, so there are no questions that have been asked frequently yet! | Dit is gloednieuw, dus er zijn nog geen vragen die al vaak gesteld zijn! | Details | |
Original current
This is brand new, so there are no questions that have been asked frequently yet!
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress | Activeer de plugin via het menu 'Plugins' in WordPress | Details | |
Original current
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload this plugin to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory | Upload deze plugin naar de <code>/wp-content/plugins/</code> folder | Details | |
Original current
Upload this plugin to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For more information on the improvements to image processing in WordPress 5.3, check out these <a href="https://make.wordpress.org/core/2019/10/09/introducing-handling-of-big-images-in-wordpress-5-3/">developer</a> <a href="https://make.wordpress.org/core/2019/10/11/updates-to-image-processing-in-wordpress-5-3/">notes</a> on the <a href="https://make.wordpress.org/core/">Making WordPress Core blog</a>. | Voor meer informatie over de verbeteringen aan de afbeeldingsverwerking in WordPress 5.3, kun je deze <a href="https://make.wordpress.org/core/2019/10/11/updates-to-image-processing-in-wordpress-5-3/">notities</a> <a href="https://make.wordpress.org/core/2019/10/09/introducing-handling-of-big-images-in-wordpress-5-3/">voor ontwikkelaars</a> op de <a href="https://make.wordpress.org/core/">Making WordPress core blog</a> bekijken. | Details | |
Original current
For more information on the improvements to image processing in WordPress 5.3, check out these <a href="https://make.wordpress.org/core/2019/10/09/introducing-handling-of-big-images-in-wordpress-5-3/">developer</a> <a href="https://make.wordpress.org/core/2019/10/11/updates-to-image-processing-in-wordpress-5-3/">notes</a> on the <a href="https://make.wordpress.org/core/">Making WordPress Core blog</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin disables the "BIG" image threshold and preserves the true originally uploaded image as the full size. | Deze plugin schakelt de "BIG" afbeeldingsdrempel uit en behoudt de echte oorspronkelijk geuploade afbeelding als de volledige grootte. | Details | |
Original current
This plugin disables the "BIG" image threshold and preserves the true originally uploaded image as the full size.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| There are some scenarios where disabling this threshold would be desired, though. Maybe you run a photography site that↵ needs to display original images, or your theme has full screen backgrounds. | Er zijn echter enkele scenario's waarin het uitschakelen van deze drempel gewenst zou zijn. Misschien heb je een fotografiesite die originele afbeeldingen moet weergeven, of heeft je thema schermvullende achtergronden. | Details | |
Original current
There are some scenarios where disabling this threshold would be desired, though. Maybe you run a photography site that↵
needs to display original images, or your theme has full screen backgrounds.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prior to 5.3, it was possible for the originally uploaded image to be displayed on the front-end, even when they were not “web ready”. Unnecessarily large images can be bad for performance and wastes bandwidth (which is unfortunate for those with slow Internet, or bandwidth caps by their service plans). This new full size image will now be displayed instead. | Vóór 5.3 was het mogelijk dat de oorspronkelijk geüploade afbeelding werd getoond op de front-end, zelfs als ze niet "web klaar" waren. Onnodig grote afbeeldingen kunnen slecht zijn voor de prestaties en verspillen bandbreedte (wat jammer is voor degenen met traag internet, of bandbreedte caps door hun dienstabonnementen). Deze nieuwe afbeelding op ware grootte zal nu worden getoond. | Details | |
Original current
Prior to 5.3, it was possible for the originally uploaded image to be displayed on the front-end, even when they were not “web ready”. Unnecessarily large images can be bad for performance and wastes bandwidth (which is unfortunate for those with slow Internet, or bandwidth caps by their service plans). This new full size image will now be displayed instead.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In WordPress 5.3, several improvements were made to how images are processed. One of these improvements was the concept of "BIG images". When an image is uploaded that exceeds the "BIG image" threshold (2560 by default), a new "full" size image is generated. This new image is then used instead of the true original when generating image subsizes to reduce server load. | In WordPress 5.3 zijn verschillende verbeteringen aangebracht in de manier waarop afbeeldingen worden verwerkt. Een van deze verbeteringen was het concept van "BIG afbeeldingen". Wanneer een afbeelding wordt geüpload die de "BIG afbeelding" drempel overschrijdt (standaard 2560), wordt een nieuwe "full" afbeelding gegenereerd. Deze nieuwe afbeelding wordt dan gebruikt in plaats van het echte origineel bij het genereren van afbeelding afmetingen om serverbelasting te verminderen. | Details | |
Original current
In WordPress 5.3, several improvements were made to how images are processed. One of these improvements was the concept of "BIG images". When an image is uploaded that exceeds the "BIG image" threshold (2560 by default), a new "full" size image is generated. This new image is then used instead of the true original when generating image subsizes to reduce server load.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Hello world! | Hallo wereld! | Details |
Original current |
|||
Export as
Comment
Short description.