New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

1 2 3
Prio Original string Translation
%s %s %s %s Details
%s %s

You have to log in to edit this translation.

Deposit Disabled Deposito uitgeschakeld Details
Deposit Disabled

You have to log in to edit this translation.

Text that appear with payment link Tekst die verschijnt met betalingslink Details
Text that appear with payment link

You have to log in to edit this translation.

Main heading contained within the email. <code>%s</code>. Hoofd koptekst in de e-mail. <code>%s</code>. Details
Main heading contained within the email. <code>%s</code>.

You have to log in to edit this translation.

Your deposit has been received and your order is now being processed. Je aanbetaling is ontvangen en je bestelling wordt nu verwerkt. Details
Your deposit has been received and your order is now being processed.

You have to log in to edit this translation.

To pay the remaining amount, please visit following link {awcdp_payment_link} Ga naar de volgende link {awcdp_payment_link} om het resterende bedrag te betalen Details
To pay the remaining amount, please visit following link {awcdp_payment_link}

You have to log in to edit this translation.

This emails will be sent to the customer when an order deposit payment is received Deze e-mails worden naar de klant verzonden wanneer een aanbetaling van de bestelling is ontvangen Details
This emails will be sent to the customer when an order deposit payment is received

You have to log in to edit this translation.

Acowebs deposit payment received Acowebs aanbetaling ontvangen Details
Acowebs deposit payment received

You have to log in to edit this translation.

Make balance payment : Maak saldobetaling: Details
Make balance payment :

You have to log in to edit this translation.

Main order&rsquo;s status is &ldquo;%s&rdquo;&mdash;it cannot be paid for. De status van de hoofdbestelling is &ldquo;%s&rdquo;&mdash;er kan niet voor worden betaald. Details
Main order&rsquo;s status is &ldquo;%s&rdquo;&mdash;it cannot be paid for.

You have to log in to edit this translation.

Welcome to deposits admin settings Welkom bij de beheerdersinstellingen voor aanbetalingen Details
Welcome to deposits admin settings

You have to log in to edit this translation.

Deposit amount text Aanbetalingsbedrag tekst Details
Deposit amount text

You have to log in to edit this translation.

Checkout and Order Afrekenen en bestellen Details
Checkout and Order

You have to log in to edit this translation.

Text for deposit value display Tekst voor weergave van aanbetaling waarde Details
Text for deposit value display

You have to log in to edit this translation.

Text for "pay full amount" button Tekst voor knop "Volledig bedrag betalen" Details
Text for "pay full amount" button

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as