New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
WordPress database tools for debugging.
Priority: high
WordPress database gereedschappen voor het debuggen. Details
WordPress database tools for debugging.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Database Debugging Tools for Developers
Priority: high
Database Debugging Tools for Developers Details
Database Debugging Tools for Developers
Comment

Name.

You have to log in to edit this translation.

No, the backup is done by creating additional tables in the same database so if the database is lost the backup is also lost. Nee, de back-up wordt gedaan door extra tabellen in dezelfde database te maken, dus als de database verloren is, gaat de back-up ook verloren. Details
No, the backup is done by creating additional tables in the same database so if the database is lost the backup is also lost.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Can this be used for backing up a database? Kan dit worden gebruikt voor het maken van een back-up van een database ? Details
Can this be used for backing up a database?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Read the tutorial at <a href="https://wpdbdt.wordpress.com/">https://wpdbdt.wordpress.com/</a> Lees de tutorial op <a href="https://wpdbdt.wordpress.com/">https://wpdbdt.wordpress.com/</a> Details
Read the tutorial at <a href="https://wpdbdt.wordpress.com/">https://wpdbdt.wordpress.com/</a>
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Open the 'Plugins' menu item and activate the plugin. Open het 'Plugins' menu-item en activeer de plugin. Details
Open the 'Plugins' menu item and activate the plugin.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Download the plugin from the WordPress repository. Download de plugin uit de WordPress repository. Details
Download the plugin from the WordPress repository.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>This plugin requires at least PHP 5.4.</strong> <strong>Deze plugin vereist ten minste PHP 5.4.</strong> Details
<strong>This plugin requires at least PHP 5.4.</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Please visit <a href="https://wpdbdt.wordpress.com/">https://wpdbdt.wordpress.com/</a> for a very quick introduction. Bezoek <a href="https://wpdbdt.wordpress.com/">https://wpdbdt.wordpress.com/</a> voor een zeer snelle introductie. Details
Please visit <a href="https://wpdbdt.wordpress.com/">https://wpdbdt.wordpress.com/</a> for a very quick introduction.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The diff tool shows the rows in the selected tables that were inserted, updated or deleted. For updated rows the columns that have changed values have the values highlighted - red for the original value and green for the new value. Although large values are truncated in table cells the full value is available by clicking on the table cell. Further, serialized values are prettified using JSON.stringify( value, 4 ). The diff tool is intended for viewing the effect on the database tables of a small number of WordPress operations, i.e. it is not suitable for testing a large number of WordPress operations. Het diff gereedschap toont de rijen in de geselecteerde tabellen die ingevoegd, geüpdatet of verwijderd werden. Voor geüpdatete rijen zijn de kolommen die van waarde veranderd zijn gemarkeerd - rood voor de oorspronkelijke waarde en groen voor de nieuwe waarde. Hoewel grote waarden in de tabelcellen afgekapt worden is de volledige waarde beschikbaar door op de tabelcel te klikken. Verder worden geserialiseerde waarden opgesmukt met JSON.stringify( waarde, 4 ). Het diff gereedschap is bedoeld om het effect op de databasetabellen van een klein aantal WordPress bewerkingen te bekijken, d.w.z. het is niet geschikt om een groot aantal WordPress bewerkingen te testen. Details
The diff tool shows the rows in the selected tables that were inserted, updated or deleted. For updated rows the columns that have changed values have the values highlighted - red for the original value and green for the new value. Although large values are truncated in table cells the full value is available by clicking on the table cell. Further, serialized values are prettified using JSON.stringify( value, 4 ). The diff tool is intended for viewing the effect on the database tables of a small number of WordPress operations, i.e. it is not suitable for testing a large number of WordPress operations.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The backup tool lets you do a quick backup of individual MySQL tables by duplication into the same database, i.e. using "CREATE TABLE copy LIKE orig; INSERT INTO copy SELECT * FROM orig;". Useful for testing when you know only some tables will be changed so you don't have to save and restore the entire database. Most useful for repeated testing, i.e. backup table(s), test, restore table(s), test, restore table(s), ... test, restore table(s), delete backup. Met de back-up tool kun je een snelle back-up van afzonderlijke MySQL tabellen maken door deze in dezelfde database te kopiëren, dwz met behulp van "CREATE TABLE copy LIKE orig; INSERT INTO copy SELECT * FROM orig;". Handig om te testen als je weet dat slechts enkele tabellen worden gewijzigd, zodat je niet de hele database hoeft op te slaan en te herstellen . Zeer nuttig voor herhaaldelijk testen, dwz back-up tabel(len), testen, tabel(en) herstellen, testen, tabel(en) herstellen, ... testen, tabel(en) herstellen, back-up verwijderen . Details
The backup tool lets you do a quick backup of individual MySQL tables by duplication into the same database, i.e. using "CREATE TABLE copy LIKE orig; INSERT INTO copy SELECT * FROM orig;". Useful for testing when you know only some tables will be changed so you don't have to save and restore the entire database. Most useful for repeated testing, i.e. backup table(s), test, restore table(s), test, restore table(s), ... test, restore table(s), delete backup.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

These tools are intended to be used by WordPress developers for testing and debugging. Deze gereedschappen zijn bedoeld om te worden gebruikt door WordPress ontwikkelaars voor testen en debuggen. Details
These tools are intended to be used by WordPress developers for testing and debugging.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Diff Tool - Detail View Diff gereedschap - gedetailleerde weergave Details
Diff Tool - Detail View
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Diff Tool Diff gereedschap Details
Diff Tool
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Backup Tool Back-up gereedschap Details
Backup Tool
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as