New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Logo size | Logo grootte | Details | |
Original current |
|||
| Required for the operation of Matomo Tag Manager, a tool that controls event handling. | Vereist voor de werking van Matomo Tag Manager, een gereedschap dat gebeurtenis afhandeling regelt. | Details | |
Original current
Required for the operation of Matomo Tag Manager, a tool that controls event handling.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Session / 2 days | Sessie/2 dagen | Details | |
Original current
Session / 2 days
You have to log in to edit this translation. |
|||
| 1 year / session | 1 jaar/sessie | Details | |
Original current
1 year / session
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The scripts (with the script tag) are executed prioritized in the head tag of the website. | De scripts (met de script tag) worden met voorrang uitgevoerd in de head tag van de site. | Details | |
Original current
The scripts (with the script tag) are executed prioritized in the head tag of the website.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Font size (text) | Lettertype grootte (tekst) | Details | |
Original current |
|||
| The font size of the headlines in the Cookielay overlay. | De lettertype grootte van de koppen in de Cookielay overlay. | Details | |
Original current
The font size of the headlines in the Cookielay overlay.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Font size (headline) | Lettertype grootte (slogan) | Details | |
Original current |
|||
| The font family of the text and headlines in the Cookielay overlay. | De lettertype familie van de tekst en slogans in de Cookielay overlay. | Details | |
Original current
The font family of the text and headlines in the Cookielay overlay.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The scripts are executed prioritized in the head tag of the website. | De scripts worden met voorrang uitgevoerd in de head tag van de site. | Details | |
Original current
The scripts are executed prioritized in the head tag of the website.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Cookielay automatically detects the cookies used by you and your website and adds them to the cookie overview automatically if you wish. | Cookielay detecteert automatisch de door jou en jouw site gebruikte cookies en voegt deze desgewenst automatisch toe aan het cookie-overzicht. | Details | |
Original current
Cookielay automatically detects the cookies used by you and your website and adds them to the cookie overview automatically if you wish.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Now it gets exciting: Copy the JavaScript code, which should be executed after the consent or after blocking the cookie, into the appropriate editors (with the script-tag). The corresponding code will then be executed on every page load. For example, for a statistics cookie, you add the tracking code in the "Scripts (Allow)" field. | Nu wordt het spannend: Kopieer de JavaScript-code, die moet worden uitgevoerd na de instemming of na het blokkeren van de cookie, in de juiste editors (met de script-tag). De overeenkomstige code zal dan worden uitgevoerd bij elke pagina-lading. Bijvoorbeeld, voor een statistieken cookie, voeg je de tracking code toe in het "Scripts (Toestaan)" veld. | Details | |
Original current
Now it gets exciting: Copy the JavaScript code, which should be executed after the consent or after blocking the cookie, into the appropriate editors (with the script-tag). The corresponding code will then be executed on every page load. For example, for a statistics cookie, you add the tracking code in the "Scripts (Allow)" field.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If Cookielay is not displayed on your website, then this may be due to various reasons. First of all, you should check if Cookielay is active at all. The current status is constantly displayed in the upper area. If it is currently inactive, you need to enable Cookielay in the Dashboard first. Additionally, you should check your settings. | Als Cookielay niet wordt weergegeven op je site, dan kan dit te wijten zijn aan verschillende redenen. Allereerst dien je te controleren of Cookielay überhaupt actief is. De huidige status wordt constant weergegeven in het bovenste gebied. Als Cookielay momenteel niet actief is, dan moet je Cookielay eerst inschakelen in het Dashboard. Daarnaast dien je je instellingen te controleren. | Details | |
Original current
If Cookielay is not displayed on your website, then this may be due to various reasons. First of all, you should check if Cookielay is active at all. The current status is constantly displayed in the upper area. If it is currently inactive, you need to enable Cookielay in the Dashboard first. Additionally, you should check your settings.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Headline | Kopregel | Details | |
Original current |
|||
| With the Content-Blocker you can block certain content on your website. Only after the user gives his consent, they will become visible. | Met de Inhoud-Blokker kun je bepaalde inhoud op je site blokkeren. Pas nadat de gebruiker zijn toestemming heeft gegeven, worden ze zichtbaar. | Details | |
Original current
With the Content-Blocker you can block certain content on your website. Only after the user gives his consent, they will become visible.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as