New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| But if another plugin adds scripts or places a cookie, we have no control. We have no way of knowing what plugins you use or how they work, so blocking/deleting cookies on a WordPress website/blog might possibly/probably break your site. Larger websites with substantial budgets may well invest in such technology, but this plugin aims to help you provide a certain level of compliance without taking drastic action. | Ale jeśli inny plugin dodaje skrypty lub umieszcza plik cookie, to nie mamy nad tym żadnej kontroli. Nie mamy możliwości sprawdzenia, jakich wtyczek używasz i jak one działają, więc zablokowanie/usunięcie plików cookie na stronie WordPressa/blogu może/prawdopodobnie złamać Twoją stronę. Większe strony internetowe z ogromnym budżetem mogą inwestować w taką technologię, ale ten plugin ma na celu pomóc Ci zapewnić pewien poziom zgodności bez podejmowania drastycznych działań. | Details | |
Original fuzzy
But if another plugin adds scripts or places a cookie, we have no control. We have no way of knowing what plugins you use or how they work, so blocking/deleting cookies on a WordPress website/blog might possibly/probably break your site. Larger websites with substantial budgets may well invest in such technology, but this plugin aims to help you provide a certain level of compliance without taking drastic action.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No, Only the ‘Necessary’ cookies will be loaded until the user gives consent. | Nie. Tylko "niezbędne" pliki cookie będą ładowane do czasu wyrażenia zgody przez użytkownika. | Details | |
Original fuzzy
No, Only the ‘Necessary’ cookies will be loaded until the user gives consent.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| NOTE: INSTALLING THIS PLUGIN ALONE DOES NOT MAKE YOUR SITE GDPR AND CCPA COMPLIANT. SINCE EACH SITE USES DIFFERENT COOKIES, YOU NEED TO ENSURE YOU HAVE THE NECESSARY CONFIGURATIONS IN PLACE WITH A SUPPORTING COOKIE NOTICE. | UWAGA: SAMA INSTALACJA TEJ WTYCZKI NIE SPRAWIA, ŻE TWOJA STRONA JEST ZGODNA Z RODO. PONIEWAŻ KAŻDA WITRYNA UŻYWA INNYCH PLIKÓW COOKIE, MUSISZ MIEĆ PEWNOŚĆ, ŻE POSIADASZ NIEZBĘDNE KONFIGURACJE Z INFORMACJĄ O PLIKACH COOKIE. | Details | |
Original fuzzy
NOTE: INSTALLING THIS PLUGIN ALONE DOES NOT MAKE YOUR SITE GDPR AND CCPA COMPLIANT. SINCE EACH SITE USES DIFFERENT COOKIES, YOU NEED TO ENSURE YOU HAVE THE NECESSARY CONFIGURATIONS IN PLACE WITH A SUPPORTING COOKIE NOTICE.
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WordPress version (found in the bottom right-hand corner of the dashboard) | Wersja WordPress np. 4.2.2 (znajduje się w prawym dolnym rogu kokpitu) | Details | |
Original fuzzy
WordPress version (found in the bottom right-hand corner of the dashboard)
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please report a bug on the support forum. Make sure to include the following information: | Proszę zgłosić błąd na forum wsparcia. Upewnij się, że podałeś następujące informacje: | Details | |
Original fuzzy
Please report a bug on the support forum. Make sure to include the following information:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does this plugin guarantee that I comply with GDPR? | Czy ta wtyczka gwarantuje, że przestrzegam tego prawa? | Details | |
Original fuzzy
Does this plugin guarantee that I comply with GDPR?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add a cookie banner to the top/bottom of all pages on your website, notifying visitors that you have a clearly defined privacy and cookie policy. | Dodaj baner cookie na górze/dole wszystkich stron w Twojej witrynie, powiadamiając odwiedzającego, że masz jasno określoną politykę prywatności i politykę dotyczącą plików cookie. | Details | |
Original fuzzy
Add a cookie banner to the top/bottom of all pages on your website, notifying visitors that you have a clearly defined privacy and cookie policy.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in faq paragraph.