New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Just another contact form plugin. Simple but flexible. | Simpelweg nog een contact formulier plugin. Simpel, maar flexibel. | Details |
Original current |
|||
| You will find <strong>Contact</strong> menu in your WordPress admin screen. | Je zult het <strong>Contact</strong> menu in je WordPress beheerscherm vinden. | Details | |
Original current
You will find <strong>Contact</strong> menu in your WordPress admin screen.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the <strong>Plugins</strong> screen (<strong>Plugins > Installed Plugins</strong>). | Activeer de plugin via het <strong>Plugins</strong> scherm (<strong>Plugins > Geïnstalleerde plugins</strong>). | Details | |
Original current
Activate the plugin through the <strong>Plugins</strong> screen (<strong>Plugins > Installed Plugins</strong>).
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Docs and support | Documentatie en ondersteuning | Details | |
Original current |
|||
| screenshot-1.png | screenshot-1.png | Details | |
Original current |
|||
| Contact Form 7 needs your support | Contact Form 7 heeft uw steun nodig | Details | |
Original current
Contact Form 7 needs your support
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Recommended plugins | Aanbevolen plugins | Details | |
Original current
Recommended plugins
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/flamingo/">Flamingo</a> by Takayuki Miyoshi - With Flamingo, you can save submitted messages via contact forms in the database. | <a href="https://wordpress.org/plugins/flamingo/">Flamingo</a> door Takayuki Miyoshi - Met Flamingo is het mogelijk de met contactformulieren verstuurde berichten in de database op te slaan. | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/flamingo/">Flamingo</a> by Takayuki Miyoshi - With Flamingo, you can save submitted messages via contact forms in the database.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/bogo/">Bogo</a> by Takayuki Miyoshi - Bogo is a straight-forward multilingual plugin that does not cause headaches. | <a href="https://wordpress.org/plugins/bogo/">Bogo</a> door Takayuki Miyoshi - Bogo is rechttoe-rechtaan meertalige plugin die geen hoofdpijn veroorzaakt. | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/bogo/">Bogo</a> by Takayuki Miyoshi - Bogo is a straight-forward multilingual plugin that does not cause headaches.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Contact Form 7 can manage multiple contact forms, plus you can customize the form and the mail contents flexibly with simple markup. The form supports Ajax-powered submitting, CAPTCHA, Akismet spam filtering and so on. | Met Contact Form 7 kan men meerdere contactformulieren beheren en heeft men de mogelijkheid het formulier en de e-mailberichten flexibel met eenvoudige opmaak aan te passen. Het formulier ondersteunt Ajax ondersteund indienen, CAPTCHA, Akismet spam filtering enzovoort. | Details | |
Original current
Contact Form 7 can manage multiple contact forms, plus you can customize the form and the mail contents flexibly with simple markup. The form supports Ajax-powered submitting, CAPTCHA, Akismet spam filtering and so on.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can find <a href="https://contactform7.com/docs/">docs</a>, <a href="https://contactform7.com/faq/">FAQ</a> and more detailed information about Contact Form 7 on <a href="https://contactform7.com/">contactform7.com</a>. When you cannot find the answer to your question on the FAQ or in any of the documentation, check the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/">support forum</a> on WordPress.org. If you cannot locate any topics that pertain to your particular issue, post a new topic for it. | Men kan uitgebreide <a href="https://contactform7.com/docs/">documentatie</a>, <a href="https://contactform7.com/faq/">FAQ</a> en meer gedetailleerde informatie vinden over Contact Form 7 op <a href="https://contactform7.com/">contactform7.com</a>. Als u niet alle antwoorden kunt vinden in de documentatie, FAQ's enz., dan kun je het <a href="https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/">ondersteuningsforum</a> raadplegen op WordPress.org. Mochten er geen onderwerpen te vinden zijn die met uw vraag te maken hebben, dan kunt u een nieuwe vraag stellen op het forum. | Details | |
Original current
You can find <a href="https://contactform7.com/docs/">docs</a>, <a href="https://contactform7.com/faq/">FAQ</a> and more detailed information about Contact Form 7 on <a href="https://contactform7.com/">contactform7.com</a>. When you cannot find the answer to your question on the FAQ or in any of the documentation, check the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7/">support forum</a> on WordPress.org. If you cannot locate any topics that pertain to your particular issue, post a new topic for it.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.