New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch (Formal)

1 2 3 4
Prio Original string Translation
Just another contact form plugin. Simple but flexible.
Priority: high
Simpelweg nog een contact formulier plugin. Simpel, maar flexibel. Details
Just another contact form plugin. Simple but flexible.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Contact Form 7
Priority: high
Contact Form 7 Details
Contact Form 7
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://www.constantcontact.com/legal/privacy-center">Constant Contact</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://www.constantcontact.com/legal/privacy-center">Constant Contact</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://www.brevo.com/legal/privacypolicy/">Brevo</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://www.brevo.com/legal/privacypolicy/">Brevo</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://stripe.com/privacy">Stripe</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://stripe.com/privacy">Stripe</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

You will find <strong>Contact</strong> menu in your WordPress admin screen. Je zult het <strong>Contact</strong> menu in je WordPress beheerscherm vinden. Details
You will find <strong>Contact</strong> menu in your WordPress admin screen.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Activate the plugin through the <strong>Plugins</strong> screen (<strong>Plugins &gt; Installed Plugins</strong>). Activeer de plugin via het <strong>Plugins</strong> scherm (<strong>Plugins > Geïnstalleerde plugins</strong>). Details
Activate the plugin through the <strong>Plugins</strong> screen (<strong>Plugins &gt; Installed Plugins</strong>).
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Docs and support Documentatie en ondersteuning Details
Docs and support
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Akismet (<a href="https://automattic.com/privacy/">Automattic</a>) Akismet (<a href="https://automattic.com/privacy/">Automattic</a>) Details
Akismet (<a href="https://automattic.com/privacy/">Automattic</a>)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

reCAPTCHA (<a href="https://policies.google.com/?hl=en">Google</a>) reCAPTCHA (<a href="https://policies.google.com/?hl=en">Google</a>) Details
reCAPTCHA (<a href="https://policies.google.com/?hl=en">Google</a>)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

If you activate certain features in this plugin, the contact form submitter's personal data, including their IP address, may be sent to the service provider. Thus, confirming the provider's privacy policy is recommended. These features include: Wanneer u bepaalde functionaliteiten binnen deze plugin activeert, wordt er mogelijk persoonlijke data (waaronder het IP adres) van de indiener van het formulier naar de serviceprovider gestuurd. Daarom wordt aanbevolen het privacybeleid van de provider te bevestigen. Deze functionaliteiten zijn onder meer: Details
If you activate certain features in this plugin, the contact form submitter's personal data, including their IP address, may be sent to the service provider. Thus, confirming the provider's privacy policy is recommended. These features include:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

With the default configuration, this plugin, in itself, does not: Met de standaard configuratie zal deze plugin, op zichzelf, niet: Details
With the default configuration, this plugin, in itself, does not:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

use cookies. gebruik cookies. Details
use cookies.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

send any data to external servers; You have to log in to add a translation. Details
send any data to external servers;
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

write any user personal data to the database; You have to log in to add a translation. Details
write any user personal data to the database;
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as