WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.	Singular: De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s. Plural: De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel inactief: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References includes/class-tgm-plugin-activation.php:371 Form: De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s. De volgende aanbevolen plugins zijn momenteel inactief: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-13 20:00:56 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.	Singular: De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s. Plural: De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s. Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References includes/class-tgm-plugin-activation.php:365 Form: De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s. De volgende vereiste plugins zijn momenteel inactief: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-13 20:01:24 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.	Singular: De volgende plugin moet worden geüpdatet naar de nieuwste versie om maximale compatibiliteit met dit thema te garanderen: %1$s. Plural: De volgende plugins moeten worden geüpdatet naar de nieuwste versie om maximale compatibiliteit met dit thema te garanderen: %1$s.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. Comment 1: plugin name(s). References includes/class-tgm-plugin-activation.php:353 Form: De volgende plugin moet worden geüpdatet naar de nieuwste versie om maximale compatibiliteit met dit thema te garanderen: %1$s. De volgende plugins moeten worden geüpdatet naar de nieuwste versie om maximale compatibiliteit met dit thema te garanderen: %1$s. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-06-27 21:04:54 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add a signature field type to the popular Contact Form 7 plugin.	Voeg een handtekeningveldtype toe aan de populaire Contact Form 7 plugin.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add a signature field type to the popular Contact Form 7 plugin. Comment Description of the plugin Voeg een handtekeningveldtype toe aan de populaire Contact Form 7 plugin. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-13 20:03:06 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Contact Form 7 Signature Addon	Contactformulier 7 Handtekening add-on	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Contact Form 7 Signature Addon Comment Plugin Name of the plugin Contactformulier 7 Handtekening add-on You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-13 20:03:23 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Clear	Wis	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Clear References public/class-wpcf7-signature-public.php:201 Wis You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-13 20:03:33 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All installations have been completed.	Alle installaties zijn afgerond.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All installations have been completed. References includes/class-tgm-plugin-activation.php:3611 Alle installaties zijn afgerond. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-13 20:03:49 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →