New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Contact Form 7:↵ Add the shortcode [cf7ic] to the form editor where you want the CAPTCHA to appear. | Contact Form 7: Voeg de shortcode [cf7ic] toe aan de formuliereditor waar je de CAPTCHA wil laten verschijnen. | Details | |
Original current
Contact Form 7:↵
Add the shortcode [cf7ic] to the form editor where you want the CAPTCHA to appear.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why does the image CAPTCHA not appear? | Waarom verschijnt de afbeelding CAPTCHA niet? | Details | |
Original current
Why does the image CAPTCHA not appear?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ADA/a11y/WCAG compliant | Conform ADA/a11y/WCAG | Details | |
Original current
ADA/a11y/WCAG compliant
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Like the plugin?</strong>↵ <strong>Please consider leaving a review.</strong> | <strong>Vind je de plugin goed?</strong> <strong>Overweeg dan om een beoordeling achter te laten.</strong> | Details | |
Original current
<strong>Like the plugin?</strong>↵
<strong>Please consider leaving a review.</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Default WordPress comment support | Standaard WordPress reactie ondersteuning | Details | |
Original current
Default WordPress comment support
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add your own custom SVG icons | Je eigen aangepaste SVG pictogrammen toevoegen | Details | |
Original current
Add your own custom SVG icons
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Reverse honeypot which checks if you are human through form engagement | Omgekeerde honeypot die controleert of je menselijk bent door formulieren in te vullen | Details | |
Original current
Reverse honeypot which checks if you are human through form engagement
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WooCommerce support for login, registration and checkout forms (optional) | WooCommerce ondersteuning voor aanmeld-, registratie- en afrekenformulieren (optioneel) | Details | |
Original current
WooCommerce support for login, registration and checkout forms (optional)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Change the captcha errors | Verander de captcha fouten | Details | |
Original current
Change the captcha errors
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The most likely reason the toggle is not working is because the double quotes around the word toggle has been changed to "smart quotes", meaning that they are opening and closing quotation marks and not the verticle lines. | De meest waarschijnlijke reden waardoor de toggle niet werkt, is omdat de dubbele aanhalingstekens rond het woord toggle zijn gewijzigd in 'slimme aanhalingstekens', wat betekent dat ze de aanhalingstekens openen en sluiten en niet de verticale regels. | Details | |
Original current
The most likely reason the toggle is not working is because the double quotes around the word toggle has been changed to "smart quotes", meaning that they are opening and closing quotation marks and not the verticle lines.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can hide the CAPTCHA until a user interacts with the form, by adding "toggle" to the shortcode: [cf7ic "toggle"] | Je kunt de CAPTCHA verbergen totdat een gebruiker interactie heeft met het formulier, door "toggle" toe te voegen aan de shortcode: [cf7ic "toggle"] | Details | |
Original current
You can hide the CAPTCHA until a user interacts with the form, by adding "toggle" to the shortcode: [cf7ic "toggle"]
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select which icons you wish to use | Selecteer welke pictogrammen je wil gebruiken | Details | |
Original current
Select which icons you wish to use
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Change the box from full width to content width | Verander de "box" van volledige breedte naar "inhoud" breedte | Details | |
Original current
Change the box from full width to content width
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Change the box color and border | De kleur en rand van de box wijzigen | Details | |
Original current
Change the box color and border
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Change where the icons appear | Verander waar de pictogrammen verschijnen | Details | |
Original current
Change where the icons appear
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in description paragraph.