New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Honeypot for Contact Form 7 adds honeypot non-intrusive anti-spam functionality to CF7 forms. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Honeypot for Contact Form 7 adds honeypot non-intrusive anti-spam functionality to CF7 forms.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Honeypot for Contact Form 7 | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| I realize not everyone loves ads, but daddy's gotta pay the bills. I'm extremely grateful to the numerous users that have donated to the plugin's development over the years, and while that's awesome, I don't think donations will ever come remotely close to covering the time and effort it takes to maintain and support a plugin that now has <strong>nearly 1.5 million downloads</strong> and <strong>more than 300,000 active installs</strong>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
I realize not everyone loves ads, but daddy's gotta pay the bills. I'm extremely grateful to the numerous users that have donated to the plugin's development over the years, and while that's awesome, I don't think donations will ever come remotely close to covering the time and effort it takes to maintain and support a plugin that now has <strong>nearly 1.5 million downloads</strong> and <strong>more than 300,000 active installs</strong>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You bet! If the honeypot trap is triggered, an email isn't sent, but the form submission is added to the <strong>spam</strong> section of Flamingo so you can review what tripped things up. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
You bet! If the honeypot trap is triggered, an email isn't sent, but the form submission is added to the <strong>spam</strong> section of Flamingo so you can review what tripped things up.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| As of version 2.0, this shouldn't be the case any longer. However, if it is for some reason, there is a simple work around. See <a href="https://wordpress.org/support/topic/w3c-validation-in-1-11-explanation-and-work-arounds/">here</a> for details. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
As of version 2.0, this shouldn't be the case any longer. However, if it is for some reason, there is a simple work around. See <a href="https://wordpress.org/support/topic/w3c-validation-in-1-11-explanation-and-work-arounds/">here</a> for details.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You sure can, and many users have indicated this helps stop even more spam, as it increases your chances a bot will get caught in the trap. Just make sure each Honeypot field has a unique name. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
You sure can, and many users have indicated this helps stop even more spam, as it increases your chances a bot will get caught in the trap. Just make sure each Honeypot field has a unique name.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why do you have affiliate ads on your settings page? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Why do you have affiliate ads on your settings page?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does this plugin work with Flamingo? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Does this plugin work with Flamingo?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I use more than one Honeypot field in my forms? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Can I use more than one Honeypot field in my forms?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <code>wpcf7_honeypot_accessibility_message</code> - Adjusts the default text for the (hidden) accessibility message (<strong>can now be done on the settings page</strong>). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<code>wpcf7_honeypot_accessibility_message</code> - Adjusts the default text for the (hidden) accessibility message (<strong>can now be done on the settings page</strong>).
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The latest version of this plugin is designed to work with the latest version of Contact Form 7 and Wordpress. If you are using older versions of either, you're best to find the version of this plugin released around the same time as the version you're using. You can access older versions of this plugin by clicking <em>Advanced View</em> on the right of the plugin's page and scrolling to the bottom of the plugin's page. <strong>Use at your own risk</strong>. We strongly recommend upgrading to the latest versions whenever possible. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The latest version of this plugin is designed to work with the latest version of Contact Form 7 and Wordpress. If you are using older versions of either, you're best to find the version of this plugin released around the same time as the version you're using. You can access older versions of this plugin by clicking <em>Advanced View</em> on the right of the plugin's page and scrolling to the bottom of the plugin's page. <strong>Use at your own risk</strong>. We strongly recommend upgrading to the latest versions whenever possible.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you'd like to translate this plugin, please visit the plugin's <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/contact-form-7-honeypot">translate.wordpress.org</a> page. As of v1.10, all translation is handled there. Version 2.0 brings a bunch of new strings in need of translation, so a huge thank you to the polyglots that contribute! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If you'd like to translate this plugin, please visit the plugin's <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/contact-form-7-honeypot">translate.wordpress.org</a> page. As of v1.10, all translation is handled there. Version 2.0 brings a bunch of new strings in need of translation, so a huge thank you to the polyglots that contribute!
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin does not track users, store any user data, send user data to external servers, nor does it use cookies. This is an addon plugin, and requires Contact Form 7. Please review Contact Form 7's privacy policies for more information. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This plugin does not track users, store any user data, send user data to external servers, nor does it use cookies. This is an addon plugin, and requires Contact Form 7. Please review Contact Form 7's privacy policies for more information.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Support can be found <a href="http://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7-honeypot">here</a>. Follow us on <a href="https://twitter.com/wpexpertsio">Twitter</a> and on <a href="https://www.facebook.com/wpexpertsio/">Facebook</a> for updates and news. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Support can be found <a href="http://wordpress.org/support/plugin/contact-form-7-honeypot">here</a>. Follow us on <a href="https://twitter.com/wpexpertsio">Twitter</a> and on <a href="https://www.facebook.com/wpexpertsio/">Facebook</a> for updates and news.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| We highly recommend <a href="https://wordpress.org/plugins/flamingo/">Flamingo</a> with CF7 and this plugin. Using Flamingo allows you to track spam submissions (via <code>inbound messages / spam</code> tab in Flamingo), showing you what got caught in the honeypot and why. Be sure to check your Honeypot settings to turn storing the honeypot on for this. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
We highly recommend <a href="https://wordpress.org/plugins/flamingo/">Flamingo</a> with CF7 and this plugin. Using Flamingo allows you to track spam submissions (via <code>inbound messages / spam</code> tab in Flamingo), showing you what got caught in the honeypot and why. Be sure to check your Honeypot settings to turn storing the honeypot on for this.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.