New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch (Formal)

1 2
Prio Original string Translation
Integration with TCF v2.0. An IAB Europe Consent Framework for Publishers. Registered CMP ID: 332 Integratie met TCF v2.0. Een IAB Europe Consent Framework voor Uitgevers. Geregistreerd CMP ID: 332 Details
Integration with TCF v2.0. An IAB Europe Consent Framework for Publishers. Registered CMP ID: 332
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

We closely follow the latest developments in the ePrivacy regulation, the proposed Cookie Law for the European Union, and other legislation world-wide. Wij volgen de laatste ontwikkelingen in de ePrivacy-verordening, de voorgestelde cookiewet voor de Europese Unie en andere wetgeving wereldwijd op de voet. Details
We closely follow the latest developments in the ePrivacy regulation, the proposed Cookie Law for the European Union, and other legislation world-wide.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Not always. The Complianz Privacy Suite Premium plugin can determine if you need this, based on your answers in the wizard. It mainly depends on the type of information and the reason why your visitor use the contact form. Niet altijd. De Complianz Privacy Suite Premium plugin kan bepalen of u dit nodig heeft, gebaseerd op uw antwoorden in de wizard. Het hangt vooral af van het type informatie en de reden waarom uw bezoeker het contactformulier gebruikt. Details
Not always. The Complianz Privacy Suite Premium plugin can determine if you need this, based on your answers in the wizard. It mainly depends on the type of information and the reason why your visitor use the contact form.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Complianz is on <a href="https://github.com/Really-Simple-Plugins/complianz-gdpr">GitHub</a> as well! Complianz staat ook op <a href="https://github.com/Really-Simple-Plugins/complianz-gdpr">GitHub</a>! Details
Complianz is on <a href="https://github.com/Really-Simple-Plugins/complianz-gdpr">GitHub</a> as well!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Integration with the <a href="https://wpconsentapi.org/">WP Consent API</a> Integratie met de <a href="https://wpconsentapi.org/">WP Consent API</a> Details
Integration with the <a href="https://wpconsentapi.org/">WP Consent API</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Canada’s Anti-Spam Legislation (CASL) and Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) require a website operator to obtain consent, either implied or express consent with a dedicated cookie statement. Volgens de Canadese antispamwetgeving (CASL) en de wet inzake de bescherming van persoonsgegevens en elektronische documenten (PIPEDA) moet een websitebeheerder toestemming vragen, hetzij impliciet, hetzij uitdrukkelijk door middel van een speciale cookieverklaring. Details
Canada’s Anti-Spam Legislation (CASL) and Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) require a website operator to obtain consent, either implied or express consent with a dedicated cookie statement.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

What are PIPEDA &amp; CASL? Wat zijn PIPEDA &amp; CASL? Details
What are PIPEDA &amp; CASL?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

PECR (UK) covers the use of cookies and similar technologies for storing information and accessing information stored, on a user’s equipment such as a computer or mobile device. PECR (VK) betreft het gebruik van cookies en soortgelijke technologieën voor het opslaan van informatie en het gebruiken van opgeslagen informatie op de apparatuur van een gebruiker, zoals een computer of een mobiel device. Details
PECR (UK) covers the use of cookies and similar technologies for storing information and accessing information stored, on a user’s equipment such as a computer or mobile device.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

What are PECR &amp; UK-GDPR? Wat zijn PECR &amp; UK-GDPR? Details
What are PECR &amp; UK-GDPR?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Placeholders: Still images for video placeholders and individual placeholders for social media widgets. Fully customizable as well! Placeholders: Afbeeldingen voor video placeholders en individuele placeholders voor sociale media widgets. Tevens volledig aanpasbaar! Details
Placeholders: Still images for video placeholders and individual placeholders for social media widgets. Fully customizable as well!
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Legal Documents: Dedicated legal documents per region. Generated by you through the wizard, drafted, and updated by our IT Law firm. Juridische documenten: Toegewezen juridische documenten per regio, door u gegenereerd met de wizard en up to date gehouden door onze juristen. Details
Legal Documents: Dedicated legal documents per region. Generated by you through the wizard, drafted, and updated by our IT Law firm.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Automatic Cookie Scan: Weekly scan of your website to keep you up-to-date! Automatische cookiescan: Wekelijkse scan van uw website om u up-to-date te houden! Details
Automatic Cookie Scan: Weekly scan of your website to keep you up-to-date!
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

The Wizard: Generate a cookie policy and configure consent management to your specific needs. De wizard: Genereer een cookiebeleid en configureer cookie toestemming management naar uw specifieke wensen. Details
The Wizard: Generate a cookie policy and configure consent management to your specific needs.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Complianz Dashboard: Your privacy HUB Complianz Dashboard: Uw privacy HUB Details
Complianz Dashboard: Your privacy HUB
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

With some custom CSS this is possible, but we do not consider a cookie wall to be GDPR compliant, so it's not actively supported. We do, however, have the option to create a Soft Cookie Wall. Which blocks interaction with the website, but dismissing remains a possibility. Met enige CSS is dit mogelijk, maar we beschouwen een cookiewall als niet toegestaan binnen de AVG, daarom ondersteunen we dit niet actief. We bieden echter de optie om een 'soft cookiewall' te maken, die interactie met de website voorkomt maar wel weggeklikt kan worden. Details
With some custom CSS this is possible, but we do not consider a cookie wall to be GDPR compliant, so it's not actively supported. We do, however, have the option to create a Soft Cookie Wall. Which blocks interaction with the website, but dismissing remains a possibility.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as