New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2 3 8
Prio Original string Translation
Manage all updates on your WordPress site. Stay in the know with several optional e-mail notifications and logs. For free.
Priority: high
Beheer alle updates op jouw WordPress site. Blijf op de hoogte met diverse optionele e-mail meldingen en logs. Gratis. Details
Manage all updates on your WordPress site. Stay in the know with several optional e-mail notifications and logs. For free.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Companion Auto Update
Priority: high
Companion Auto Update Details
Companion Auto Update
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Set at what time you wish to update Stel in op welk tijdstip je wil updaten Details
Set at what time you wish to update
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://codeermeneer.nl/blog/wordpress-5-5-versus-companion-auto-update/">You can read this blogpost here</a> <a href="https://codeermeneer.nl/blog/wordpress-5-5-versus-companion-auto-update/">Je kan ons blog hier lezen</a> Details
<a href="https://codeermeneer.nl/blog/wordpress-5-5-versus-companion-auto-update/">You can read this blogpost here</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

WordPress 5.5 was released recently and it packs tons of new features. One of those features is auto-updates for plugins and themes. Something Companion Auto Update does too. So obviously, some of you wondered what the difference would be between the default WordPress method and the one offered by Companion Auto Update and I figured I’d quickly write a blog about it, explaining the differences. WordPress 5.5 is recent uitgebracht en bevat tal van nieuwe functies. Een van die functies is automatische updates voor plug-ins en thema’s. Iets wat Companion Auto Update ook doet. Sommigen van jullie vroegen zich dus af wat het verschil zou zijn tussen de standaard WordPress-methode en de methode die wordt aangeboden door Companion Auto Update, dus ik dacht dat ik er snel een blog over zou schrijven waarin ik de verschillen uitlegde. Details
WordPress 5.5 was released recently and it packs tons of new features. One of those features is auto-updates for plugins and themes. Something Companion Auto Update does too. So obviously, some of you wondered what the difference would be between the default WordPress method and the one offered by Companion Auto Update and I figured I’d quickly write a blog about it, explaining the differences.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

What's the difference between WordPress 5.5 and this plugin? Wat is het verschil tussen WordPress 5.5 en deze plugin? Details
What's the difference between WordPress 5.5 and this plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

If you have a feature suggestion or idea you’d like to see in the plugin, we’d love to hear about it! <a href="https://codeermeneer.nl/contact/">Suggest a Feature</a> Als je een functie suggestie of een idee hebt dat je graag in de plugin zou willen zien horen we dat graag! <a href="https://codeermeneer.nl/contact/">Stel een functie voor</a> Details
If you have a feature suggestion or idea you’d like to see in the plugin, we’d love to hear about it! <a href="https://codeermeneer.nl/contact/">Suggest a Feature</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

By default we'll check for updates twice a day but you can change this to several different options if you'd like. When choosing to update on a daily basis you can even select at what time you'd like it to run. Besides the updaters you can also schedule te notifications, want to update every hour but only recieve notifications once a day? No problem! Sometimes developers will push an update that will cause errors on your site, they'll often fix it within a day but if the updater has run in the mean time it can cause all kinds of issues. Now you can choose to delay updates with an x number of days to prevent this from happening. Standaard controleren we twee keer per dag op updates, maar je kunt dit desgewenst wijzigen in verschillende opties. Als je ervoor kiest om dagelijks bij te werken, kun je zelfs selecteren op welk tijdstip je het wilt uitvoeren. Naast de updaters kun je ook de notificaties plannen, elk uur updaten maar maar één keer per dag notificaties ontvangen? Geen probleem! Soms zullen ontwikkelaars een update pushen die fouten op je site veroorzaakt, ze repareren het vaak binnen een dag, maar als de updater in de tussentijd is uitgevoerd, kan dit allerlei problemen veroorzaken. Je kunt er nu voor kiezen om updates met een x aantal dagen uit te stellen om dit te voorkomen. Details
By default we'll check for updates twice a day but you can change this to several different options if you'd like. When choosing to update on a daily basis you can even select at what time you'd like it to run. Besides the updaters you can also schedule te notifications, want to update every hour but only recieve notifications once a day? No problem! Sometimes developers will push an update that will cause errors on your site, they'll often fix it within a day but if the updater has run in the mean time it can cause all kinds of issues. Now you can choose to delay updates with an x number of days to prevent this from happening.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Full control, that's what this plugin is all about. With this plugin you can enable (or disable) automatic updating for plugins, themes, WordPress core updates (both minor and major can be changed separately) and for translation files. Don't want to run the updater for all plugins? Don't worry, just disable auto updating for the plugins you'd like to skip and we can even notify you when there's an update for these plugins so you can go and update them yourself. Volledige controle, dat is waar deze plug-in om draait. Met deze plug-in kun je automatische updates inschakelen (of uitschakelen) voor plugins, thema's, WordPress-kernupdates (zowel kleine als grote kunnen afzonderlijk worden gewijzigd) en voor vertaalbestanden. Wil je de updater niet voor alle plug-ins gebruiken? Maak je geen zorgen, schakel gewoon automatisch bijwerken uit voor de plugins die je wilt overslaan en we kunnen je zelfs op de hoogte stellen als er een update voor deze plugins is, zodat je deze zelf kunt gaan updaten. Details
Full control, that's what this plugin is all about. With this plugin you can enable (or disable) automatic updating for plugins, themes, WordPress core updates (both minor and major can be changed separately) and for translation files. Don't want to run the updater for all plugins? Don't worry, just disable auto updating for the plugins you'd like to skip and we can even notify you when there's an update for these plugins so you can go and update them yourself.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

We understand that you might not always be able to check if your WordPress site has any updates that need to be installed. Especially when you maintain multiple websites keeping them up-to-date can be a lot of work. This plugin can help you with that. We'll keep your site up-to-date and keep you posted about what's happening and notify you when we need your help with something. We begrijpen dat je misschien niet altijd kunt controleren of je WordPress-site updates bevat die moeten worden geïnstalleerd. Zeker als je meerdere websites onderhoudt kan het veel werk zijn om deze up-to-date te houden. Deze plugin kan je daarbij helpen. We houden je site up-to-date en houden je op de hoogte van wat er gebeurt en stellen je op de hoogte als we je hulp ergens bij nodig hebben. Details
We understand that you might not always be able to check if your WordPress site has any updates that need to be installed. Especially when you maintain multiple websites keeping them up-to-date can be a lot of work. This plugin can help you with that. We'll keep your site up-to-date and keep you posted about what's happening and notify you when we need your help with something.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Companion Auto Update is a powerful and completely free plugin that allows you to manage all the updates on your WordPress site. Our aim is to give you the best control over these updates and stay in the know at all times. Companion Auto Update is een krachtige en volledig gratis plugin waarmee je alle updates op je WordPress site kunt beheren. Ons doel is om je de beste controle te geven over deze updates en je te allen tijde op de hoogte te houden. Details
Companion Auto Update is a powerful and completely free plugin that allows you to manage all the updates on your WordPress site. Our aim is to give you the best control over these updates and stay in the know at all times.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Option to delay automatic updates with an x number of days Mogelijkheid tot het uitstellen van automatische updates met aan aantal dagen Details
Option to delay automatic updates with an x number of days
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

An update log with all updates Een update log met alle updates Details
An update log with all updates
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

E-mail notifications about old software, pending updates and completed updates E-mailmeldingen over oude software, geplande updates en afgeronde updates Details
E-mail notifications about old software, pending updates and completed updates
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Filter plugins and themes to not be updated Filter plugin's en thema's die je niet wilt bijwerken Details
Filter plugins and themes to not be updated
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 8

Export as