New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Seamlessly translate and maintain your multilingual websites. Speed up and simplify your internationalisation with Clonable. | Vertaal naadloos en onderhoud je meertalige sites. Versnel en vereenvoudig je internationalisering met Clonable. | Details |
Original current
Seamlessly translate and maintain your multilingual websites. Speed up and simplify your internationalisation with Clonable.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Clonable - Translate Woocommerce / WordPress website. Multilingual in 5 minutes. | Clonable - Translate Woocommerce / WordPress website. Multilingual in 5 minutes. | Details |
Original current
Clonable - Translate Woocommerce / WordPress website. Multilingual in 5 minutes.
CommentPlugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Support for Woocommerce for easier conversion tracking in different languages. | Ondersteuning voor WooCommerce voor eenvoudigere conversie volging in verschillende talen. | Details | |
Original current
Support for Woocommerce for easier conversion tracking in different languages.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Introducing Clonable, a groundbreaking solution for WordPress website owners. Clonable enables the effortless creation of "clones" of your WordPress websites, ensuring they are consistently synchronised with the original version. Any modifications made to the original site are instantly reflected in the clone, significantly reducing maintenance overhead. With Clonable, you can generate a website clone in just 5 minutes, drastically reducing time-to-market. | Maak kennis met Clonable, een baanbrekende oplossing voor WordPress site eigenaren. Clonable maakt het moeiteloos mogelijk om "klonen" van je WordPress sites te maken, zodat ze consistent gesynchroniseerd blijven met de originele versie. Alle aanpassingen die worden gedaan aan de originele site worden direct weerspiegeld in de kloon, waardoor het onderhoud aanzienlijk wordt verminderd. Met Clonable kun je binnen slechts 5 minuten een site kloon genereren, waardoor de time-to-market drastisch wordt verkort. | Details | |
Original current
Introducing Clonable, a groundbreaking solution for WordPress website owners. Clonable enables the effortless creation of "clones" of your WordPress websites, ensuring they are consistently synchronised with the original version. Any modifications made to the original site are instantly reflected in the clone, significantly reducing maintenance overhead. With Clonable, you can generate a website clone in just 5 minutes, drastically reducing time-to-market.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Translating a WordPress / Woocommerce site can prove to be both costly and time-consuming. Beyond the initial translation effort, ongoing maintenance is essential to ensure the translated version remains current with new content. Consequently, translations are often overlooked or neglected following their initial creation, despite the substantial potential in foreign markets. | Het vertalen van een WordPress / WooCommerce site kan zowel kostbaar als tijdrovend zijn. Naast de initiële vertaalinzet is voortdurend onderhoud essentieel om ervoor te zorgen dat de vertaalde versie up-to-date blijft met nieuwe inhoud. Hierdoor worden vertalingen vaak over het hoofd gezien of verwaarloosd na hun initiële creatie, ondanks het aanzienlijke potentieel op buitenlandse markten. | Details | |
Original current
Translating a WordPress / Woocommerce site can prove to be both costly and time-consuming. Beyond the initial translation effort, ongoing maintenance is essential to ensure the translated version remains current with new content. Consequently, translations are often overlooked or neglected following their initial creation, despite the substantial potential in foreign markets.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| User-Friendly Language Switcher: Clonable also offers an intuitive language switcher, allowing users to effortlessly navigate between the different languages available on your website. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
User-Friendly Language Switcher: Clonable also offers an intuitive language switcher, allowing users to effortlessly navigate between the different languages available on your website.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Effortless Subfolder Integration: Clonable empowers you to effortlessly incorporate a clone into a subfolder of your website, eliminating the need for complex technical configurations within WordPress. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Effortless Subfolder Integration: Clonable empowers you to effortlessly incorporate a clone into a subfolder of your website, eliminating the need for complex technical configurations within WordPress.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| SEO Enhancement: Our plugin seamlessly adds language tags to the head section of all your pages. This ensures that your clones and the original site are appropriately linked for improved SEO performance. This functionality extends to both translated and non-translated clones and supports clones of subfolders as well. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
SEO Enhancement: Our plugin seamlessly adds language tags to the head section of all your pages. This ensures that your clones and the original site are appropriately linked for improved SEO performance. This functionality extends to both translated and non-translated clones and supports clones of subfolders as well.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Key features | Belangrijkste functies | Details | |
Original current |
|||
| The challenge | De uitdaging | Details | |
Original current |
|||
| When settings have not synchronised correctly, you can do this manually by hitting the 'Sync with Clonable' button on the general settings page of the plugin. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
When settings have not synchronised correctly, you can do this manually by hitting the 'Sync with Clonable' button on the general settings page of the plugin.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You will need a <a href="https://app.clonable.net/register">Clonable account</a> to make use of the plugin. When you have successfully connected the plugin to your Clonable account the settings will↵ automatically synchronise with your WordPress installation. | Je hebt een <a href="https://app.clonable.net/register">Clonable account</a> nodig om gebruik te kunnen maken van de plugin. Wanneer je de plugin succesvol hebt verbonden met je Clonable account, zullen de instellingen automatisch synchroniseren met je WordPress installatie. | Details | |
Original current
You will need a <a href="https://app.clonable.net/register">Clonable account</a> to make use of the plugin. When you have successfully connected the plugin to your Clonable account the settings will↵
automatically synchronise with your WordPress installation.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Online internationalisation without the hassle: Speed up & simplify your translation processes. Your multilingual website updates automatically. | Online internationalisatie zonder gedoe: versnel en vereenvoudig je vertaalprocessen. Je meertalige site wordt automatisch geüpdatet. | Details | |
Original current
Online internationalisation without the hassle: Speed up & simplify your translation processes. Your multilingual website updates automatically.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Our solution | Onze oplossing | Details | |
Original current |
|||
| ↓ | v2.2.1↵ Circuit breaker sensitivity improvements. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
v2.2.1↵
Circuit breaker sensitivity improvements.
CommentFound in changelog paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.