New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Change my informations | Mijn informaties wijzigen | Details | |
Original current |
|||
*Only your physician can accurately determine your due date or the date of your conception based on his/her knowledge of your complete medical condition. | * Alleen je arts of verloskundige kan nauwkeurig je uitgerekende datum bepalen op basis van de datum van conceptie en op basis van zijn of haar medische kennis van je persoonlijke situatie. | Details | |
Original current
*Only your physician can accurately determine your due date or the date of your conception based on his/her knowledge of your complete medical condition.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Your baby is likely to be born on or around* | Je baby wordt waarschijnlijk geboren op of rond* | Details | |
Original current
Your baby is likely to be born on or around*
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Generally, how long are your cycles? | Hoelang is je gemiddelde cyclus? | Details | |
Original current |
|||
When did your last period start? | Wanneer was de eerste dag van je laatste menstruatie? | Details | |
Original current |
|||
Reset settings | Reset instellingen | Details | |
Original current |
|||
Save | Opslaan | Details | |
Original current |
|||
cbddc-color- | cbddc-kleur- | Details | |
Original current |
|||
Colors | Kleuren | Details | |
Original current |
|||
Allow the plugin to display a "In partnership with Clearblue" link | Sta de plugin toe om een "In samenwerking met Clearblue" link te tonen | Details | |
Original current
Allow the plugin to display a "In partnership with Clearblue" link
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
cbddc-format- | cbddc-format- | Details | |
Original current |
|||
cbddc-format | cbddc-format | Details | |
Original current |
|||
cbddc-language | cbddc-taal | Details | |
Original current |
|||
Shortcode | Shortcode | Details | |
Original current |
|||
Estimates the date a baby is due to be born by using the date of the first day of the woman’s last period and her average menstrual cycle length. | Bereken je uitgerekende datum van je baby aan de hand van de eerste dag van de laatste menstruatie en de lengte van de menstruele cyclus. | Details | |
Original current
Estimates the date a baby is due to be born by using the date of the first day of the woman’s last period and her average menstrual cycle length.
You have to log in to edit this translation. |
Export as
Comment
Description of the plugin