WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Polish

Locale Glossary

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Other settings section title	Ogólne	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Other Context settings section title References includes/settings.php:1389 Ogólne You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2017-05-17 10:15:52 UTC Last modified: 2018-10-01 20:52:50 UTC Translated by: agaaape Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	An API Key for Google Maps is required if you want to show maps for locations or events. <a href="%1$s" target="_blank">Get an API Key</a>	Aby wyświeltać mapy dla wydarzeń lub lokalizacji, wymagany jest klucz API do map Google. <a href="%1$s" target="_blank">Zdobądź klucz do API</a>	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion An API Key for Google Maps is required if you want to show maps for locations or events. <a href="%1$s" target="_blank">Get an API Key</a> Comment %1$s is URL to guide telling user how to get a Google Maps API Key References includes/settings.php:1289 Aby wyświeltać mapy dla wydarzeń lub lokalizacji, wymagany jest klucz API do map Google. <a href="%1$s" target="_blank">Zdobądź klucz do API</a> You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2017-05-30 08:17:01 UTC Last modified: 2018-10-01 20:52:50 UTC Translated by: agaaape Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	<strong>Google Maps API Key Not Set.</strong> You must set it in <a href="%1$s">Church Content Settings</a> for maps to work.	<strong>Klucz do Google Maps API nie jest ustawiony.</strong> Aby mapy mogły się wyświetlać musisz go ustawić <a href="%1$s">ustawienia Church Theme Content</a>.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion <strong>Google Maps API Key Not Set.</strong> You must set it in <a href="%1$s">Church Content Settings</a> for maps to work. Comment %1$s is URL for plugin settings References includes/admin/admin-maps.php:204 <strong>Klucz do Google Maps API nie jest ustawiony.</strong> Aby mapy mogły się wyświetlać musisz go ustawić <a href="%1$s">ustawienia Church Theme Content</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2017-05-30 08:21:02 UTC Last modified: 2017-09-01 18:26:19 UTC Translated by: agaaape Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	ChurchThemes.com	churchthemes.com	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion ChurchThemes.com Comment Author of the plugin References church-theme-content.php:0 churchthemes.com You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2017-05-17 10:24:38 UTC Last modified: 2018-10-01 20:52:50 UTC Translated by: agaaape Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://churchthemes.com/plugins/church-content/	https://churchthemes.com/plugins/church-theme-content	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://churchthemes.com/plugins/church-content/ Comment Plugin URI of the plugin References church-theme-content.php:0 https://churchthemes.com/plugins/church-theme-content You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2017-05-17 10:25:06 UTC Last modified: 2017-09-01 18:26:19 UTC Translated by: agaaape Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Save then activate your add-on's license key to enable one-click updates.	Zapisz, a potem aktywuj klucz licencyjny dodatku, aby włączyć możliwość aktualizacji jednym kliknięciem.	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Save then activate your add-on's license key to enable one-click updates. References includes/settings.php:324 Zapisz, a potem aktywuj klucz licencyjny dodatku, aby włączyć możliwość aktualizacji jednym kliknięciem. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2017-05-30 09:00:09 UTC Last modified: 2018-10-01 20:52:50 UTC Translated by: agaaape Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sermon post type singular	Kazanie	Details
Original fuzzy Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sermon Context post type singular References includes/post-types.php:151 Kazanie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: fuzzy Added: 2017-05-30 09:49:58 UTC Last modified: 2018-10-01 20:52:50 UTC Translated by: agaaape Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →