New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Looks like you are on our system, please login | Login om toegang te krijgen | Details | |
Original current |
|||
| No one in the directory with your parameters | Geen resultaten met deze zoekopdracht | Details | |
Original current
No one in the directory with your parameters
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The value in Dashboard>Settings>General Site Address must be https for the app to work on iOS and Android devices | Het site adres in Dashboard>Settings>URL moet beginnen met https. Anders werkt de app niet op iOS en Android apparaten | Details | |
Original current
The value in Dashboard>Settings>General Site Address must be https for the app to work on iOS and Android devices
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You have a hard-coded value of the site url that is different from the setting in Dashboard>Settings>General | De site url komt niet overeen met de waarde in Dashboard>Instellingen>Algemeen | Details | |
Original current
You have a hard-coded value of the site url that is different from the setting in Dashboard>Settings>General
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Children's work | Kinderwerk | Details | |
Original current |
|||
| Gift Aid report CSV | Donatie rapport CSV | Details | |
Original current |
|||
| Giving CSV | Donaties CSV | Details | |
Original current |
|||
| Download CSV/labels | Download CSV/labels | Details | |
Original current |
|||
| Member types | Leden types | Details | |
Original current |
|||
| People Map | Kaart van adressen | Details | |
Original current
People Map
You have to log in to edit this translation. |
|||
| App button code | App knop-tekst | Details | |
Original current |
|||
| %1$s address list | %1$s adressenlijst | Details | |
Original current |
|||
| No person with ID %1$s exists on the system | Er is niemand in het systeem met ID %1$s | Details | |
Original current |
|||
| Households not shown publicly have an orange background | Huishoudens die niet publiek zijn, hebben een oranje achtergrondkleur | Details | |
Original current
Households not shown publicly have an orange background
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Fund deleted | Collectedoel verwijderd | Details | |
Original current |
|||
Export as