New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1
Prio Original string Translation
Checkout X boosts your WooCommerce revenue with a better converting, mobile-first checkout experience, post-purchase upsells, and much more.
Priority: high
Checkout X verhoogt je WooCommerce omzet met een beter converterende, mobiel-eerst afrekenen ervaring, upsells na de aankoop en nog veel meer. Details
Checkout X boosts your WooCommerce revenue with a better converting, mobile-first checkout experience, post-purchase upsells, and much more.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Customize your checkout to keep brand consistency Pas je afrekening aan om merkconsistentie te behouden Details
Customize your checkout to keep brand consistency
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Our worldwide team is pushing the limits of checkout technology. Here’s what we’re currently developing and bringing to WooCommerce: Ons wereldwijde team verlegt de grenzen van de afrekentechnologie. Dit is wat we momenteel ontwikkelen en naar WooCommerce brengen: Details
Our worldwide team is pushing the limits of checkout technology. Here’s what we’re currently developing and bringing to WooCommerce:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Deliver stellar results on both desktop and mobile in the increasingly mobile-driven world with our mobile-first design approach. Lever uitstekende resultaten op zowel desktop als mobiel in de steeds mobieler wordende wereld met onze mobiel-eerst ontwerpaanpak. Details
Deliver stellar results on both desktop and mobile in the increasingly mobile-driven world with our mobile-first design approach.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Let customers finish the original order first, offer them the upsell right after to ensure they do not drop during the checkout. Laat klanten eerst de oorspronkelijke bestelling afronden en bied ze direct daarna de upsell aan om ervoor te zorgen dat ze niet afhaken tijdens het afrekenen. Details
Let customers finish the original order first, offer them the upsell right after to ensure they do not drop during the checkout.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Reduce the checkout process to just 12 input fields where the AVG checkout has 17 input fields with our simplified UX process. Beperk het afrekenproces tot slechts 12 invoervelden waar de AVG afrekening 17 invoervelden heeft met ons vereenvoudigde UX proces. Details
Reduce the checkout process to just 12 input fields where the AVG checkout has 17 input fields with our simplified UX process.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Increase conversion rates with a frictionless one-page checkout Verhoog conversie met een wrijvingsloze één-pagina afrekening Details
Increase conversion rates with a frictionless one-page checkout
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Convert more shoppers into customers Meer winkelaars omzetten in klanten Details
Convert more shoppers into customers
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://plugins.svn.wordpress.org/checkoutx/trunk/changelog.txt">See changelog for all versions</a>.
Priority: low
<a href="https://plugins.svn.wordpress.org/checkoutx/trunk/changelog.txt">Zie wijzigingslog voor alle versies</a>. Details
<a href="https://plugins.svn.wordpress.org/checkoutx/trunk/changelog.txt">See changelog for all versions</a>.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as