New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Check & Log Email | Check & Log Email | Details |
Original current |
|||
| ↑ | Check & Log email allows you to test if your WordPress installation is sending emails correctly by sending a test email to an address of your choi … | Met Check & Log e-mail kan je testen of je WordPress installatie correct e-mails verstuurt door een test e-mail te sturen naar een adres van je keuze … | Details |
Original current
Check & Log email allows you to test if your WordPress installation is sending emails correctly by sending a test email to an address of your choi …
CommentShort description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Check & Log Email - Settings | Check & Log Email - Instellingen | Details | |
Original current
Check & Log Email - Settings
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Check & Log Email - View Logs | Check & Log Email - Bekijk logs | Details | |
Original current
Check & Log Email - View Logs
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Check & Log Email - Status | Check & Log Email - Status | Details | |
Original current
Check & Log Email - Status
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Check the WordPress Admin Dashboard for "Check & Log Email" menu item. | Kijk in het WordPress beheerder dashboard voor het menu-item "Check & Log Email". | Details | |
Original current
Check the WordPress Admin Dashboard for "Check & Log Email" menu item.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Viewing logged emails - they can be viewed from the admin interface, as they are stored in a separate table. You get the option to filter them based on subject, email, date, etc. | Gelogde e-mails bekijken - ze kunnen worden bekeken vanuit de beheerdersinterface, omdat ze in een aparte tabel zijn opgeslagen. Je krijgt de optie om ze te filteren op basis van onderwerp, e-mail, datum, enz. | Details | |
Original current
Viewing logged emails - they can be viewed from the admin interface, as they are stored in a separate table. You get the option to filter them based on subject, email, date, etc.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Test email sending - if you’re not sure whether WordPress is sending emails, you can use this plugin to find out. The process is very simple: you need to choose an address that will receive a simple test email. You can even override the custom header with your own values, to avoid any other issues. | E-mail controleren - Als je niet zeker weet of WordPress e-mails verstuurt, kan je Check & Log gebruiken om dit uit te zoeken. Het proces is heel eenvoudig: je moet een adres kiezen dat een eenvoudige test e-mail zal ontvangen. Je kan zelfs de aangepaste header overschrijven met je eigen waarden, om eventuele andere problemen te voorkomen. | Details | |
Original current
Test email sending - if you’re not sure whether WordPress is sending emails, you can use this plugin to find out. The process is very simple: you need to choose an address that will receive a simple test email. You can even override the custom header with your own values, to avoid any other issues.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In need of a tool that allows you to easily log and view all emails sent from WordPress? Check & Log might be just the solution for that. ↵ This WordPress plugin helps you store sent emails for auditing purposes, as well as debug email related problems in your WordPress site. Works best on eCommerce websites that have been created with WooCommerce or Easy Digital Downloads. | Heb je een tool nodig waarmee u gemakkelijk alle e-mails kunt loggen en bekijken die vanuit WordPress worden verzonden? Check & Log zou wel eens de oplossing daarvoor kunnen zijn. Deze WordPress plugin help je bij het opslaan van verzonden e-mails voor audit doeleinden, maar ook bij het debuggen van e-mail gerelateerde problemen in je WordPress website. Werkt het beste op eCommerce websites die zijn gemaakt met WooCommerce of Easy Digital Downloads. | Details | |
Original current
In need of a tool that allows you to easily log and view all emails sent from WordPress? Check & Log might be just the solution for that. ↵
This WordPress plugin helps you store sent emails for auditing purposes, as well as debug email related problems in your WordPress site. Works best on eCommerce websites that have been created with WooCommerce or Easy Digital Downloads.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Deleting logged emails - you can delete them by going to the admin interface. You can either delete them in bulk or selectively - by date, email, or subject. | Gelogde e-mails verwijderen - Je kan ze verwijderen door naar de beheerdersinterface te gaan. Je kan ze in bulk verwijderen of selectief - op datum, e-mail of onderwerp. | Details | |
Original current
Deleting logged emails - you can delete them by going to the admin interface. You can either delete them in bulk or selectively - by date, email, or subject.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How do I use it? | Hoe gebruik ik het? | Details | |
Original current |
|||
| Why did you write this plugin? | Waarom schreef je deze plugin? | Details | |
Original current
Why did you write this plugin?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Someone using one of my other plugins had trouble with emails not being sent. I knocked this together to help him (and anyone else). | Iemand die een van mijn andere plugins gebruikte had problemen met e-mails die niet werden verzonden. Ik heb dit in elkaar geknutseld om hem (en iemand anders) te helpen. | Details | |
Original current
Someone using one of my other plugins had trouble with emails not being sent. I knocked this together to help him (and anyone else).
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.