New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1
Prio Original string Translation
Set your own custom validation message for each field in particualr contact form 7. You will get new tab at each form for setting up the custom valida …
Priority: high
Voeg je eigen aangepaste validatie bericht toe voor elk veld in Contact Form 7. Je krijgt een nieuwe tab bij elk formulier om de aangepaste validatie … Details
Set your own custom validation message for each field in particualr contact form 7. You will get new tab at each form for setting up the custom valida …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Custom Validation Message for Contact Form 7
Priority: high
Custom Validation Message for Contact Form 7 Details
Custom Validation Message for Contact Form 7
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Demo Link Demo link Details
Demo Link
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

After activating plugin, a new tab will be displayed with the title "Custom Validation Messages" for each form where all the fields will be displayed. Admin can set here own validation message for each required field. Na activatie van de plugin wordt bij elk formulier een nieuwe tab getoond met de titel "Aangepaste validatie berichten" waar alle velden worden getoond. Een beheerder kan hier eigen aangepaste validatieberichten voor elk vereist veld instellen. Details
After activating plugin, a new tab will be displayed with the title "Custom Validation Messages" for each form where all the fields will be displayed. Admin can set here own validation message for each required field.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

No, This plugin just show custom validation message with existing server side validation. Nee, deze plugin toont alleen een aangepast validatiebericht met bestaande validatie aan de serverzijde. Details
No, This plugin just show custom validation message with existing server side validation.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can recognize field by field name. Suppose your field name is your-name then this name will be displayed at 'Custom Validation' tab along with text field allow admin to set custom validation message. Je kan het veld herkennen aan de veldnaam. Stel dat je veldnaam je-naam is dan wordt deze naam weergegeven op de tab 'Aangepaste Validatie', samen met een tekstveld waarmee de beheerder een aangepast validatiebericht kan instellen. Details
You can recognize field by field name. Suppose your field name is your-name then this name will be displayed at 'Custom Validation' tab along with text field allow admin to set custom validation message.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

For email tag, also custom email confirmation validation message can be set. Voor de e-mail tag kan ook een aangepast bevestiging validatie bericht ingesteld worden. Details
For email tag, also custom email confirmation validation message can be set.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Yes you have an option for activate/deactivate custom validation message at top of 'Custom Message' tab. Ja, je hebt een optie voor het activeren/deactiveren van een aangepast validatie bericht bovenaan de tab 'Aangepast Bericht'. Details
Yes you have an option for activate/deactivate custom validation message at top of 'Custom Message' tab.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as